33 ผลลัพธ์ สำหรับ อุปนิสัย
หรือค้นหา: -อุปนิสัย-, *อุปนิสัย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปนิสัย(n) habit, See also: character, pattern, Syn. นิสัย, Example: ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม, Thai Definition: ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุปนิสัย(อุปะนิไส, อุบปะนิไส) น. ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน เช่น ก่อนที่พระพุทธเจ้าจะเสด็จไปเทศน์โปรดผู้ใดจะต้องทรงพิจารณาถึงอุปนิสัยของผู้นั้นก่อน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย เช่น นักเรียนคนนี้มีอุปนิสัยดี.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Behaviorอุปนิสัย, พฤติกรรม [การแพทย์]
Characterอุปนิสัย, ลักษณะ, ลักษณะพิเศษ, คุณลักษณะ [การแพทย์]
Characterologic Patternอุปนิสัย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess the game picked up on my ambition to be like you. ผมเดาว่าเกมเลือกมัน จากอุปนิสัยส่วนตัวของคุณ eXistenZ (1999)
A character analysis is possible with blood types. อุปนิสัยคนเราน่ะ วิเคราะห์ได้ จากกรุ๊ปเลือดจริงๆนะคะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
And this guy you're trying to ID? Have you run him through the cop database? กับบางคนที่รุกล้ำอุปนิสัยธรรมดาของคุณ Some Kinda Love (2009)
His life and his character are determined by the choices he makes. ชีวิตและอุปนิสัยของเขาถูกตัดสิน จากการเลือกของเขา One Way (2010)
That's some sort of nice kinda direction. - เป็นอุปนิสัยที่ดี The Switch (2010)
If it's a question of the doctor's character, I've got lots to say. ถ้าเป็นคำถามเกี่ยวกับอุปนิสัยของคุณหมอ ดิฉันมีเรื่องให้พูดถึงเยอะแยะเลยค่ะ I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
Okay... [ knocking ] [ music playing ] "You will always get what you want through your charm and personality." [ chuckling ] [ music ] โอเค เจ้าจะใช้สเน่ห์และ อุปนิสัยให้ได้มาทุกสิ่ง เพื่ออะไรน่ะ Fae-ge Against the Machine (2013)
Yeah, what are you gonna do? ใช่ นายจะทำยังไง วิเคราะห์อุปนิสัย Delinquents (2013)
Is it a common trait among men east of the Rhine to run from a fight? นี่เป็นอุปนิสัยทั่วๆไปของผู้ชายจากตะวันออกของไรน์ ที่ชอบเดินหนีเวลาทะเลาะกันงั้นหรือ? Blood Brothers (2013)
Will Graham manifests publicly as an introverted personality. วิลล์ แกรห์มมีภาพลักษณ์ที่ชัดเจนว่า เป็นผู้ที่มีอุปนิสัยชอบเก็บตัว Hassun (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อุปนิสัย[uppanisai] (n) EN: habit ; character ; nature ; disposition  FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; nature [ f ] ; disposition [ f ]
อุปนิสัยดี[uppanisai dī] (n, exp) FR: bon caractère [ m ]
อุปนิสัยไม่ดี[uppanisai mai dī] (n, exp) FR: mauvais caractère [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mettle(n) อุปนิสัยใจคอ, See also: นิสัย
nature(n) อุปนิสัย, See also: นิสัย, สันดาน, ธาตุแท้, Syn. character, complexion, temperament

Hope Dictionary
character(แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร, อักขระ, อุปนิสัย, คุณสมบัติ, ลักษณะพิเศษ, หลักความประพฤติ, ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี, ชื่อเสียงที่ดี, เกียรติคุณ, ฐานะตัวในเรื่อง, บทบาทในละครหรือภาพยนตร์, สัญลักษณ์, See also: characterisation, characterization n.
composition(คอมพะซิซ'เชิน) n. การประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด, ผลิตผล, ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, ภาพประกอบ, ของผสม, การประพันธ์, การแต่งเพลง, การเกิดเป็นสารประกอบ, การตกลงกัน, การประนีประนอม, ข้อตกลง, การจัดเรียงตัวพิมพ์, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
constitution(คอนสทิทิว'เชิน) n. การประกอบขึ้น, การก่อตั้ง, การสถาปนา, ร่างกาย, อุปนิสัย, สันดาน, รัฐธรรมนูญ, ระเบียบข้อบังคับ, รูปแบบการปกครอง, รากฐาน, Syn. composition
hoyden(ฮอย'เดิน) n. เด็กหญิงที่มีลักษณะและอุปนิสัยคล้ายเด็กผู้ชาย, เด็กหญิงแก่นแก้ว. adj. เจี๊ยวจ๊าว, เอะอะ., See also: hoydenish adj. hoydenness hoydenism n., Syn. hoiden.
kidney(คิด'นี) n. ไต, เนื้อไตสัตว์, อารมณ์, อุปนิสัย
make-up(เมค'คัพ) n. เครื่องสำอางเสริมสวย, เครื่องสำอางแต่งหน้า, การสอบซ่อม, ลักษณะ, อุปนิสัย, Syn. makeup
patinan. สนิมเขียว, รอยเกรอะ, คราบมันวาว, คราบ, อุปนิสัย
trait(เทรท) n. ลักษณะเฉพาะ, อุปนิสัย, (ปากกา, ดินสอ) ขีดหนึ่ง, การสัมผัส, การแตะ, จำนวนเล็กน้อย., Syn. quality

Nontri Dictionary
character(n) ความประพฤติ, ลักษณะ, อุปนิสัย, ตัวอักษร, เครื่องหมาย, ตัวละคร
characteristic(n) ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
characterization(n) การบรรยายอุปนิสัย, การอธิบายลักษณะ, การวางนิสัยตัวละคร
characterize(vt) บรรยายอุปนิสัย, วางนิสัย(ตัวละคร), แสดงลักษณะ
trait(n) คุณลักษณะ, สันดาน, อุปนิสัย, ลักษณะเฉพาะ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 0.985 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/