48 ผลลัพธ์ สำหรับ อย่างชัดเจน
หรือค้นหา: -อย่างชัดเจน-, *อย่างชัดเจน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างชัดเจน(adv) clearly, Syn. อย่างแจ่มแจ้ง, Ant. อย่างคลุมเครือ, Example: ระเบียบในระบบงานได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนอยู่แล้ว, Thai Definition: อย่างไม่มีข้อสงสัย
อย่างชัดเจน(adv) obviously, See also: distinctly, Syn. อย่างเห็นได้ชัด, Ant. อย่างเลือนลาง, Example: โรคจิตแพทย์ชนิดคาทาโทนิก มีลักษณะสำคัญคือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นหรือน้อยลงผิดปกติอย่างชัดเจน, Thai Definition: อย่างสังเกตเห็นได้ชัด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel I've been very clear on this point. ผมรู้สึกว่าผมได้รับอย่างชัดเจนในประเด็นนี้ The Shawshank Redemption (1994)
Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence. ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า ไร้สติสัมปชัญญะ โดยแสดงท่าทางบ้าระห่ำอย่างชัดเจน In the Mouth of Madness (1994)
- It keeps me thinking clearly. - มันทำให้ฉันคิดอย่างชัดเจน 12 Angry Men (1957)
I wonder how clearly he heard the boy's voice through the ceiling. ฉันสงสัยว่าอย่างชัดเจนว่าเขาได้ยินเสียงของเด็กผ่านฝ้าเพดาน 12 Angry Men (1957)
The boy was asleep on a cot in the room and the old man could see him clearly. เด็กผู้ชายคนนั้นกำลังนอนหลับ อยู่บนเตียงในครั้งแรก ห้องพักและชายชราจะได้เห็น เขาอย่างชัดเจน The Old Man and the Sea (1958)
-Yes, he was very specific. ครับผม ท่านบอกอย่างชัดเจน Oh, God! (1977)
It's terrifying hoping the Russians are less crazy than we are when they are clearly crazy. ว่ารัสเซียจะบ้าน้อยกว่าเรา เมื่อพวกเขาจะบ้าอย่างชัดเจน 2010: The Year We Make Contact (1984)
will echo in your perfect ears. เสียงเหล่านี้จะสะท้อนอยู่ในหูของเจ้าอย่างชัดเจน The Princess Bride (1987)
This is clearly a proton collapse. นี่เป็นการยุบตัวของโปรตอนอย่างชัดเจน Akira (1988)
So if you get real close to the board, ... ..you can see all the way down to her flowers. มีอะไรอย่างนึงซ่อนอยู่ในเสื้อนะ เเละถ้านายเข้าไปได้ใกล้จริง ๆละก็ จะเห็นเต้าของเธอ อย่างชัดเจนเลยทีเดียวล่ะ Big (1988)
Clearly a behavioral disorder, but what could have caused such a widespread and dramatic disorder? 'ซึ่งมีความผิดปรกติทางพฤติกรรมอย่างชัดเจน' 'แต่อะไรเป็นสาเหตุ ของความรุนแรงที่เราประสบอยู่? ' Night of the Living Dead (1990)
Best represented geometrically as the golden rectangle. ตัวอย่างชัดเจนที่สุดเชิงเรขาคณิต ก็คือสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง Pi (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel I've been very clear on this point. ผมรู้สึกว่าผมได้รับอย่างชัดเจนในประเด็นนี้ The Shawshank Redemption (1994)
Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence. ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า ไร้สติสัมปชัญญะ โดยแสดงท่าทางบ้าระห่ำอย่างชัดเจน In the Mouth of Madness (1994)
- It keeps me thinking clearly. - มันทำให้ฉันคิดอย่างชัดเจน 12 Angry Men (1957)
I wonder how clearly he heard the boy's voice through the ceiling. ฉันสงสัยว่าอย่างชัดเจนว่าเขาได้ยินเสียงของเด็กผ่านฝ้าเพดาน 12 Angry Men (1957)
The boy was asleep on a cot in the room and the old man could see him clearly. เด็กผู้ชายคนนั้นกำลังนอนหลับ อยู่บนเตียงในครั้งแรก ห้องพักและชายชราจะได้เห็น เขาอย่างชัดเจน The Old Man and the Sea (1958)
-Yes, he was very specific. ครับผม ท่านบอกอย่างชัดเจน Oh, God! (1977)
It's terrifying hoping the Russians are less crazy than we are when they are clearly crazy. ว่ารัสเซียจะบ้าน้อยกว่าเรา เมื่อพวกเขาจะบ้าอย่างชัดเจน 2010: The Year We Make Contact (1984)
will echo in your perfect ears. เสียงเหล่านี้จะสะท้อนอยู่ในหูของเจ้าอย่างชัดเจน The Princess Bride (1987)
This is clearly a proton collapse. นี่เป็นการยุบตัวของโปรตอนอย่างชัดเจน Akira (1988)
So if you get real close to the board, ... ..you can see all the way down to her flowers. มีอะไรอย่างนึงซ่อนอยู่ในเสื้อนะ เเละถ้านายเข้าไปได้ใกล้จริง ๆละก็ จะเห็นเต้าของเธอ อย่างชัดเจนเลยทีเดียวล่ะ Big (1988)
Clearly a behavioral disorder, but what could have caused such a widespread and dramatic disorder? 'ซึ่งมีความผิดปรกติทางพฤติกรรมอย่างชัดเจน' 'แต่อะไรเป็นสาเหตุ ของความรุนแรงที่เราประสบอยู่? ' Night of the Living Dead (1990)
Best represented geometrically as the golden rectangle. ตัวอย่างชัดเจนที่สุดเชิงเรขาคณิต ก็คือสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง Pi (1998)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างชัดเจน[yāng chat jēn] (x) EN: clearly  FR: clairement

Longdo Approved EN-TH
patently(adv) อย่างชัดเจน อย่างเห็นๆ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clear(adv) อย่างชัดเจน
clearly(adv) อย่างชัดเจน, Syn. distinctly, plainly
definitely(adv) อย่างแน่นอน, See also: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง
distinctively(adv) อย่างเด่นชัด, See also: อย่างชัดเจน
distinctly(adv) อย่างชัดแจ้ง, See also: อย่างชัดเจน, อย่างแตกต่าง, Syn. differently, excellently
evidently(adv) อย่างชัดเจน, See also: อย่างกระจ่าง, อย่างเห็นได้ชัด, Syn. clearly, obviously
explicitly(adv) อย่างแน่ชัด, See also: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, Syn. clearly, obviously
flat(adv) อย่างชัดเจน, See also: อย่างไม่อ้อมค้อม, อย่างตรงไปตรงมา, Syn. completely, directly
markedly(adv) อย่างชัดเจน, See also: อย่างโดดเด่น, Syn. particularly, clearly, materially
natch(adv) อย่างแน่นอน, See also: อย่างชัดเจน, Syn. naturally

Hope Dictionary
articulate(อาร์ทิค'คิวเลท) adj. เป็นข้อ, เป็นปล้อง, ออกเสียงชัดเจน, สามารถพูดได้, ชัดเจน, มีความหมาย. -vt. ออกเสียงชัดเจน, พูดอย่างชัดเจน, ต่อกัน, ประกบ. -articulability, articulateness, articulacy n., Syn. clear, enunciate, Ant. indistinct, confused
articulation(อาร์ทิคคิวเล'เชิน) n. การต่อกัน, การเชื่อมประกบ, กระบวนการพูดได้อย่างชัดเจน, ข้อต่อ, ปล้อง, ระดับที่ชัดเจน. -articulatory adj., Syn. joint
contrast(n. คอน'แทรสทฺ, คันแทรสทฺ') { contrasted, contrasting, contrasts } n. ความผิดแผกกัน, ความตรงกันข้าม, สิ่งหรือบุคคลที่ผิดแผกกันอย่างชัดเจน, ความแตกต่างระหว่างบริเวณดำและขาวในภาพถ่าย. -v. เปรียบเทียบความคิดแผกกัน., See also: contrastable adj. ดูcontrast
coup de grace(ดุคะกราส') n., Fr. การโจมตีให้ตายทันที, การโจมตี, ให้ได้ชัยชนะอย่างชัดเจน
plain(เพลน) adj. เรียบ, ชัดแจ้ง, กระจ่าง, ง่าย ๆ , ไม่มีอะไรขัด, เปลือย, เปล่า ๆ , ซื่อ, ตรงไปตรงมา, ธรรมดา, จืด, ไม่สวย, ธรรมดา, ปกติ, ไม่รวย, ไม่มีการปรุงแต่ง. adv. อย่างง่าย ๆ , อย่างชัดเจน n. บริเวณที่ราบ, ที่ราบ, ทุ่งกว้าง, See also: plainly adv. plainness n. คำที
signally(ซิก'เนิลลี่) adv. อย่างชัดเจน, อย่างเด่นชัด, เป็นที่น่าสังเกต, อย่างสำคัญ, เป็นตัวอย่าง
spell(สเพล) { spelt/spelled, spelling, spells } vt., vi. สะกด, ชี้แจง, นำมาซึ่ง, พัก, พักผ่อน, เปลี่ยนเวร. n. เวทมนตร์, เสน่ห์, อิทธิพลครอบงำ, คำสาป, กะ, กะงาน, เวร, ครู่, ช่วงอากาศ, ระยะพัก spell out อ่านด้วยความลำบาก, อธิบายอย่างชัดเจน, ชี้แจง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
unmistakeably(adv) อย่างชัดเจน อย่างเด่นชัด

Longdo Approved FR-TH
sauter aux yeux(phrase) เป็นสิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจน ex: Tu l'aimes bien...je saia! Cela me saute aux yeux!

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
évidemment(adv) อย่างชัดเจน

Time: 0.0271 seconds, cache age: 4.303 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/