15 ผลลัพธ์ สำหรับ หัวทึบ
หรือค้นหา: -หัวทึบ-, *หัวทึบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวทึบ(adj) dull, See also: stupid, silly, foolish, Syn. โง่, ทึ่ม, Ant. ฉลาด, มีไหวพริบ, Example: เขาเป็นเด็กหัวทึบ ใช้ให้ทำอะไรไม่เคยได้เรื่อง, Thai Definition: ไม่มีไหวพริบ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวทึบว. โง่มาก เช่น เด็กคนนี้หัวทึบ สอนอย่างไร ๆ ก็ไม่เข้าใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He really is thick-headed. เขาหัวทึบจริงๆเลย Sad Movie (2005)
Well, I must say, you two are anything but dull. ผมขอบอกว่าคุณ 2 คนนี่มันหัวทึบจริงๆ The Da Vinci Code (2006)
That was my role, I was good at it. ผมหัวทึบกว่า ผมเป็นแบบนี้ ทำอะไรไม่ได้เรื่อง Eagle Eye (2008)
A dog doesn't care if you're rich or poor... clever or dull, smart or dumb. หมาน่ะไม่สนใจหรอก ว่าคุณจะรวยหรือจน หัวดีหรือหัวทึบ ฉลาดหรือโง่ Marley & Me (2008)
I'm a cantankerous old soldier but not too stubborn to admit when I'm wrong. ฉันเป็นทหารเก่าแก่ แต่ก็ไม่หัวทึบเกินกว่าจะยอมรับเมื่อตัวเองผิด Centurion (2010)
- thermos short of a lunch box. - She said that? หัวทึบ โง่เง่า / เธอพูดงั้นเหรอ How About a Friendly Shrink? (2010)
However, the other dull-headed cooks may follow your example, so I will explain once and once only. ไงก็ตาม พวกหัวทึบคนอื่นๆ อาจจะทำตามเธอได้ ดังนั้นฉันจะอธิบายแค่ครั้งนี้ครั้งเดียวเท่านั้น Pasta (2010)
Then you'd be an idiot. Or lack a brain. ถ้าฉันเชื่อคุรนั่นก็แปลว่าฉันหัวทึบ ไม่ก็ไง่มาก Episode #1.7 (2010)
I got into some meat head from New Haven. ฉันฉะกับเจ้าหัวทึบจากนิวเฮเว่น ฉันซัดฟันมันหลุดไปสองซี่เลย Tooth Fairy (2010)
I've never met anyone so dull. ข้าไม่เคยพบใครหัวทึบอย่างนั้น A Servant of Two Masters (2011)
This child...this chicken headed child. ยัยเด็กคนนี้ หัวทึบจริงๆเลย Dream High (2011)
Hey, boy-o. You must be a slow learner. เจ้าหนุ่ม แกต้องเป็นพวกหัวทึบแน่ The Blue Butterfly (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวทึบ[hūatheup] (adj) EN: dull ; stupid ; silly ; foolish  FR: stupide ; idiot

Time: 0.1025 seconds, cache age: 13.747 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/