30 ผลลัพธ์ สำหรับ หัวค่ำ
หรือค้นหา: -หัวค่ำ-, *หัวค่ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวค่ำ(n) early in the evening, Syn. ค่ำ, Example: ฝนตกหนักมาตั้งแต่หัวค่ำ, Thai Definition: เวลาแรกมืด, เวลายังไม่ดึก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวค่ำน. เวลาแรกมืด, เวลายังไม่ดึก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Units are at Van Zant's house as we speak... because he got shot dead earlier tonight. ทีมเรากำลังอยู่ที่บ้านแวนแซนท์ เพราะเขาถูกยิงทิ้งเมื่อตอนหัวค่ำ Heat (1995)
"Tomorrow night. 6:00. Café Tangiers on Kinzie. "พรุ่งนี้หัวค่ำ ประมาณ6โมงเย็น ที่ร้านอาหารแถวเคนซี่ Wicker Park (2004)
You know, I wouldn't put you through my evening for all the coke in Colombia. คุณก็รู้ ผมไม่พาคุณไปทรมาณที่ทำงานผม ตลอดหัวค่ำหรอกนะ Imagine Me & You (2005)
- No it is too late อืมยังหัวค่ำอยู่ The Wicker Man (2006)
But, in the meantime- Tonight, we are having a state dinner. แต่ระหว่างนั้น ช่วงหัวค่ำเรามีงานสังสรรค์ The Last King of Scotland (2006)
It's the middle of the afternoon. เพิ่งจะหัวค่ำ Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
At this time, the police aren't releasing any details, but earlier tonight, a store clerk was murdered at this downtown location. ในตอนนี้ ตำรวจยังไม่บอกรายละเอียดอะไร แต่ช่วงหัวค่ำ เสมียณร้านขายของชำถูกฆาตกรรม ในเขตดาวน์ทาวน์ Dr. Feelgood (2007)
Generally around dark. At dark. ปกติก็ราวพลบค่ำ หัวค่ำ No Country for Old Men (2007)
No. Everybody left really early tonight. ไม่เลยครับ ทุกคนกลับไปกันตอนหัวค่ำหมดแล้ว P2 (2007)
After that, it was just a matter of time before I found someone willing to turn me. ที่หลุยเซียน่าเมื่อตอนหัวค่ำของอาทิตย์นี้ ฉันคิดว่าโลกควรจะ ได้รับรู้ความจริง Plaisir d'amour (2008)
Sober before noon, which was, believe me,  ไม่เมาก่อนหัวค่ำ ไม่อยากเชื่อเลย Summer Kind of Wonderful (2008)
I've got jihadists coming and going from this place like it's happy hour at the Cat House. รู้ว่าพวกจิฮาดเข้าๆ ออกๆ ที่นั่น ยังกับตอนหัวค่ำแถวพัฒนพงศ์ Body of Lies (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Units are at Van Zant's house as we speak... because he got shot dead earlier tonight. ทีมเรากำลังอยู่ที่บ้านแวนแซนท์ เพราะเขาถูกยิงทิ้งเมื่อตอนหัวค่ำ Heat (1995)
"Tomorrow night. 6:00. Café Tangiers on Kinzie. "พรุ่งนี้หัวค่ำ ประมาณ6โมงเย็น ที่ร้านอาหารแถวเคนซี่ Wicker Park (2004)
You know, I wouldn't put you through my evening for all the coke in Colombia. คุณก็รู้ ผมไม่พาคุณไปทรมาณที่ทำงานผม ตลอดหัวค่ำหรอกนะ Imagine Me & You (2005)
- No it is too late อืมยังหัวค่ำอยู่ The Wicker Man (2006)
But, in the meantime- Tonight, we are having a state dinner. แต่ระหว่างนั้น ช่วงหัวค่ำเรามีงานสังสรรค์ The Last King of Scotland (2006)
It's the middle of the afternoon. เพิ่งจะหัวค่ำ Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
At this time, the police aren't releasing any details, but earlier tonight, a store clerk was murdered at this downtown location. ในตอนนี้ ตำรวจยังไม่บอกรายละเอียดอะไร แต่ช่วงหัวค่ำ เสมียณร้านขายของชำถูกฆาตกรรม ในเขตดาวน์ทาวน์ Dr. Feelgood (2007)
Generally around dark. At dark. ปกติก็ราวพลบค่ำ หัวค่ำ No Country for Old Men (2007)
No. Everybody left really early tonight. ไม่เลยครับ ทุกคนกลับไปกันตอนหัวค่ำหมดแล้ว P2 (2007)
After that, it was just a matter of time before I found someone willing to turn me. ที่หลุยเซียน่าเมื่อตอนหัวค่ำของอาทิตย์นี้ ฉันคิดว่าโลกควรจะ ได้รับรู้ความจริง Plaisir d'amour (2008)
Sober before noon, which was, believe me,  ไม่เมาก่อนหัวค่ำ ไม่อยากเชื่อเลย Summer Kind of Wonderful (2008)
I've got jihadists coming and going from this place like it's happy hour at the Cat House. รู้ว่าพวกจิฮาดเข้าๆ ออกๆ ที่นั่น ยังกับตอนหัวค่ำแถวพัฒนพงศ์ Body of Lies (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวค่ำ[hūakham] (n) EN: early in the evening  FR: début de soirée [ m ] ; tôt dans la soirée

Hope Dictionary
early(เออร์'ลี) adv. เช้า, แต่เช้า, แต่หัวค่ำ, เร็ว, ก่อน -adj. ยุคแรก, See also: earliness n. ดูearly, Syn. first, Ant. late

Nontri Dictionary
early(adv) แต่เช้าตรู่, แต่หัวค่ำ, แต่หัววัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
黄昏[たそがれ, tasogare] (n) หัวค่ำ, ย่ำค่ำ, พลบค่ำ (ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตก), See also: S. 薄明かり, A. 黄昏

Time: 0.0155 seconds, cache age: 0.961 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/