32 ผลลัพธ์ สำหรับ หลังจากนี้
หรือค้นหา: -หลังจากนี้-, *หลังจากนี้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลังจากนี้(conj) after, See also: afterwards, later, next, Syn. ต่อจากนี้, ภายหลังจากนี้, Ant. ก่อนหน้านี้, ก่อนหน้า, Example: ขณะนี้เศรษฐกิจของประเทศกำลังกระเตื้องขึ้น และหวังว่าหลังจากนี้อีก 4-5 ปี เศรษฐกิจจะกลับมาดีเหมือนเดิม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do? เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992)
All things are good when taken to excess หลังจากนี้ทุกอย่างจะเรียบร้อย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Things will be harder from now on. หลายๆอย่างจะ ยากขึ้นหลังจากนี้ Vampire Hunter D (1985)
- After the final show... - หลังจากนี้แล้ว... Dirty Dancing (1987)
"Tell him to bring all further questions, because after this I do not wish to answer any more questions." "บอกเขาที่จะนำคำถามเพิ่มเติมทั้งหมด เพราะหลังจากนี้ผมไม่ต้องการที่จะตอบคำถามใด ๆ มากขึ้น ". The Russia House (1990)
- Yeah. From now on, any letter from that school to his house comes directly here. หลังจากนี้ จดหมายอะไรก็ตามจากรร. Goodfellas (1990)
I don't know what your reputation is in this town, but after the shit you tried to pull today, you can bet I'll be lookin' into you. ผมไม่รู้หรอกว่าที่นี่ คุณใหญ่แค่ไหน แต่หลังจากนี้ไปแล้ว ผมจะมองหาแต่คุณคนเดียว Good Will Hunting (1997)
Celebrate our sorrows. เฉลิมฉลองความโศกของเรา เพราะหลังจากนี้.. Brokedown Palace (1999)
Sorry, I have my special training after this. โทษทีนะ ฉันมีฝึกพิเศษหลังจากนี้น่ะ Street Fighter Alpha (1999)
As a token of my appreciation, please take these catalogs. การต่อสู้ใกล้จบแล้วหลังจากนี้ One Piece: Wan pîsu (1999)
Really? Sounds good. Anyone I know? คุณจะทำอะไรหลังจากนี้ไหม? Valentine (2001)
Then, return it. หลังจากนี้ เธอจะกลับไปทำมันเหมือนเดิมเหรอ Platonic Sex (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do? เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992)
All things are good when taken to excess หลังจากนี้ทุกอย่างจะเรียบร้อย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Things will be harder from now on. หลายๆอย่างจะ ยากขึ้นหลังจากนี้ Vampire Hunter D (1985)
- After the final show... - หลังจากนี้แล้ว... Dirty Dancing (1987)
"Tell him to bring all further questions, because after this I do not wish to answer any more questions." "บอกเขาที่จะนำคำถามเพิ่มเติมทั้งหมด เพราะหลังจากนี้ผมไม่ต้องการที่จะตอบคำถามใด ๆ มากขึ้น ". The Russia House (1990)
- Yeah. From now on, any letter from that school to his house comes directly here. หลังจากนี้ จดหมายอะไรก็ตามจากรร. Goodfellas (1990)
I don't know what your reputation is in this town, but after the shit you tried to pull today, you can bet I'll be lookin' into you. ผมไม่รู้หรอกว่าที่นี่ คุณใหญ่แค่ไหน แต่หลังจากนี้ไปแล้ว ผมจะมองหาแต่คุณคนเดียว Good Will Hunting (1997)
Celebrate our sorrows. เฉลิมฉลองความโศกของเรา เพราะหลังจากนี้.. Brokedown Palace (1999)
Sorry, I have my special training after this. โทษทีนะ ฉันมีฝึกพิเศษหลังจากนี้น่ะ Street Fighter Alpha (1999)
As a token of my appreciation, please take these catalogs. การต่อสู้ใกล้จบแล้วหลังจากนี้ One Piece: Wan pîsu (1999)
Really? Sounds good. Anyone I know? คุณจะทำอะไรหลังจากนี้ไหม? Valentine (2001)
Then, return it. หลังจากนี้ เธอจะกลับไปทำมันเหมือนเดิมเหรอ Platonic Sex (2001)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลังจากนี้[langjāk nī] (adv) EN: after ; afterwards ; later ; next  FR: après ceci ; ensuite

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hereafter(adv) ต่อไปนี้, See also: หลังจากนี้, ต่อจากนี้ไป, Syn. from now on, henceforth
hereunder(adv) หลังจากนี้ (คำทางการ)

Hope Dictionary
hereafter(เฮียร์อาฟ'เทอะ) adv. ต่อจากนี้, หลังจากนี้ต่อไป. n. ชีวิตในโลกหน้า, ชาติหน้า

Nontri Dictionary
hereafter(adv) ต่อจากนี้, ภายหลังจากนี้

Longdo Approved DE-TH
künftigในอนาคต, หลังจากนี้
drängen(vt) |drängte, hat gedrängt| ผลักดัน, กระตุ้น, เร่ง เช่น CDU und FDP wollen nach 39 Jahren die SPD aus der Regierungsverantwortung drängen. พรรคเซเดอูและเอฟเดเพต้องการผลักดันให้พรรคเอสเพเดออกจากหน้าที่การเป็นรัฐบาลในอีก 39 ปีหลังจากนี้

Time: 0.0219 seconds, cache age: 1.105 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/