42 ผลลัพธ์ สำหรับ สอดเข้า
หรือค้นหา: -สอดเข้า-, *สอดเข้า*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สอดเข้าแก้หน้าก. การที่บุคคลซึ่งไม่ใช่ผู้สั่งจ่ายหรือผู้รับรอง ได้รับรองหรือใช้เงินตามตั๋วแลกเงินแทนบุคคลใดบุคคลหนึ่งผู้ต้องรับผิดตามตั๋วแลกเงินนั้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
interfereสอดเข้าเกี่ยวข้อง, สอดแทรก, รบกวนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just put your hand in the black box. - เอามือสอดเข้าไปในกล่องก็แล้วกันน่ะ Phantasm (1979)
Okay, all tucked in. ok เอาตัวสอดเข้าไป High Tension (2003)
It seems to know the instrument is inserted to kill it. เหมือนกับเด็กจะรู้ว่าเครื่องมือ ถูกสอดเข้าไปเพื่อจะฆ่าเค้า Jenny, Juno (2005)
Slide the strip into the meter, we're ready to go. แค่เอาแผ่นสอดเข้ามิเตอร์ เดี๋ยวก็เสร็จ Allen (2005)
Shove the other end through a car window, and that's how you pump carbon monoxide into a car. แล้วเอาปลายท่ออีกด้านสอดเข้าไปในหน้าต่างรถ เป็นวิธีการส่งคาร์บอนมอน็อกไซด์ เข้าไปในรถ Bang, Bang, Your Debt (2007)
We need to stick a pooper scooper in you. เราจำเป็นต้องเอาเครื่องมือสอดเข้าไปในตัวคุณ The Itch (2008)
The sleeve is too heavy to just slide it through the pipe. ท่อนี่มันหนักเกิน ที่จะสอดเข้าไปในท่อน้ำ Greatness Achieved (2008)
I would be having my hand down your blouse, brushing your nipples. ผมคงใช้มือสอดเข้าใต้เสื้อ ลูบไล้หน้าอกคุณ Sex and the City 2 (2010)
- Attack the sensitive areas. - The eyes, the throat, the groin. เอานิ้วสอดเข้าไปในปาก Limitless (2011)
Let's get a line in her. เอาท่อสอดเข้าไปในตัวเธอ Contagion (2011)
Let me tuck this in. เดี๋ยวฉันเอาสอดเข้าไปให้นะ Traffic (2011)
And eventually, Nick is going to come running to you and you'll tuck him in under his blankie and... และในที่สุด นิด ก็จะวิ่งมาถึงเธอ และคุณจะต้อง สอดเข้าไปใต้ผ้าห่ม เขาและ... Jess & Julia (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just put your hand in the black box. - เอามือสอดเข้าไปในกล่องก็แล้วกันน่ะ Phantasm (1979)
Okay, all tucked in. ok เอาตัวสอดเข้าไป High Tension (2003)
It seems to know the instrument is inserted to kill it. เหมือนกับเด็กจะรู้ว่าเครื่องมือ ถูกสอดเข้าไปเพื่อจะฆ่าเค้า Jenny, Juno (2005)
Slide the strip into the meter, we're ready to go. แค่เอาแผ่นสอดเข้ามิเตอร์ เดี๋ยวก็เสร็จ Allen (2005)
Shove the other end through a car window, and that's how you pump carbon monoxide into a car. แล้วเอาปลายท่ออีกด้านสอดเข้าไปในหน้าต่างรถ เป็นวิธีการส่งคาร์บอนมอน็อกไซด์ เข้าไปในรถ Bang, Bang, Your Debt (2007)
We need to stick a pooper scooper in you. เราจำเป็นต้องเอาเครื่องมือสอดเข้าไปในตัวคุณ The Itch (2008)
The sleeve is too heavy to just slide it through the pipe. ท่อนี่มันหนักเกิน ที่จะสอดเข้าไปในท่อน้ำ Greatness Achieved (2008)
I would be having my hand down your blouse, brushing your nipples. ผมคงใช้มือสอดเข้าใต้เสื้อ ลูบไล้หน้าอกคุณ Sex and the City 2 (2010)
- Attack the sensitive areas. - The eyes, the throat, the groin. เอานิ้วสอดเข้าไปในปาก Limitless (2011)
Let's get a line in her. เอาท่อสอดเข้าไปในตัวเธอ Contagion (2011)
Let me tuck this in. เดี๋ยวฉันเอาสอดเข้าไปให้นะ Traffic (2011)
And eventually, Nick is going to come running to you and you'll tuck him in under his blankie and... และในที่สุด นิด ก็จะวิ่งมาถึงเธอ และคุณจะต้อง สอดเข้าไปใต้ผ้าห่ม เขาและ... Jess & Julia (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bury in(phrv) สอดเข้าไปใน
insert in(phrv) แทรกเข้าไปใน, See also: สอดเข้าไปใน, ใส่เข้าไปใน
lead into(phrv) สอดเข้าไป
stick into(phrv) ล้วงใน, See also: สอดเข้าไป, Syn. fit into, get in, get into, go in, go into, lay in, place in, poke in, put into
tuck(vt) สอดเข้าไป

Hope Dictionary
bougie(บู'จี) n. ที่แยง สอดเข้ารูเปิดของร่างกาย (เช่น ทางเดินปัสสาวะ) , ยาเหน็บ
cannula(แค็น'นูละ) n. ท่อกลวงสำหรับสอดเข้าไปในโพรงร่างกาย, See also: cannulate adj.
canula(แค็น'นูละ) n. ท่อกลวงสำหรับสอดเข้าไปในโพรงร่างกาย, See also: cannulate adj.
interject(อินเทอเจคท'ฺ) vt. พูดสอดขึ้น, สอดเข้า., See also: interjector n., Syn. interrupt
iudabbr. intrauterine device อุปกรณ์คุมกำเนิดที่ใช้สอดเข้าไปในมดลูก., Syn. loop, coil
sandwich(แซน'วิชฺ) n. ขนมปังแซนด์วิช vt. ใส่เข้าไปในขนมปังประกบ, สอดเข้าไประหว่างสองสิ่ง

Nontri Dictionary
interrupt(vt) ทำให้ชะงัก, ขัดขวาง, สอดเข้าไป, ขัดจังหวะ
interruption(n) การหยุดชะงัก, การขัดจังหวะ, การสอดเข้ามา, การขัดคอ
parenthetic(adj) อยู่ในวงเล็บ, ซึ่งสอดเข้ามา, ซึ่งแทรกอยู่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: สอดเข้าไป  EN: to insert
突っ込む[つっこむ, tsukkomu] TH: สอดเข้ามา  EN: to plunge into

Time: 0.0307 seconds, cache age: 1.816 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/