38 ผลลัพธ์ สำหรับ สมาธิ
หรือค้นหา: -สมาธิ-, *สมาธิ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมาธิ(n) concentration, See also: meditation, contemplation, Example: ในที่สุดเขาก็พยายามรวบรวมสมาธิและความกล้าหาญให้อยู่กับร่องกับรอย, Thai Definition: ภาวะที่จิตสงบนิ่งอยู่ในอารมณ์อย่างเดียว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมาธิ(สะมา-) น. ความตั้งมั่นแห่งจิต
สมาธิความสำรวมใจให้แน่วแน่เพื่อให้จิตใจสงบหรือเพื่อให้เกิดปัญญาเห็นแจ้ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Samadhiสมาธิ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, a driver must remain focused 100 % at all times. นายเห็นมั้ย คนขับจะต้อง มีสมาธิ 100% ตลอดเวลา Cool Runnings (1993)
Will you two stop that! I need to concentrate! พวกเธอ 2 คนหยุดก่อนได้มั้ย ฉันต้องการสมาธิ Hocus Pocus (1993)
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration. ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Should he lose his focus and fall he must start over again. ถ้าเกิดเสียสมาธิแล้วตกลงมา... ...ก็ต้องเริ่มใหม่ไปเรื่อยๆ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I was just practicing my mantra. ผมกำลัง... ...นั่งสมาธิกรรมฐานอยู่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
What are you? Mr. Perfect? Where is it? พลังสมาธิโยม... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You're interrupting my concentration. คุณกำลัง รบกวน สมาธิ ของฉัน I Spit on Your Grave (1978)
You're interrupting my concentration. คุณกำลัง รบกวน สมาธิ ของฉัน I Spit on Your Grave (1978)
I've got to concentrate. ฉันต้องตั้งสมาธิ Airplane! (1980)
I've got to concentrate. ฉันต้องตั้งสมาธิ Airplane! (1980)
That's what you get for distracting me. นี่คือสิ่งที่คุณได้ จากการทำให้ผมเสียสมาธิ Gandhi (1982)
But who can concentrate with all that noise? แต่ใครจะไปมีสมาธิเล่น ถ้าได้ยินเสียงพวกนั้น An American Tail (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, a driver must remain focused 100 % at all times. นายเห็นมั้ย คนขับจะต้อง มีสมาธิ 100% ตลอดเวลา Cool Runnings (1993)
Will you two stop that! I need to concentrate! พวกเธอ 2 คนหยุดก่อนได้มั้ย ฉันต้องการสมาธิ Hocus Pocus (1993)
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration. ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Should he lose his focus and fall he must start over again. ถ้าเกิดเสียสมาธิแล้วตกลงมา... ...ก็ต้องเริ่มใหม่ไปเรื่อยๆ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I was just practicing my mantra. ผมกำลัง... ...นั่งสมาธิกรรมฐานอยู่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
What are you? Mr. Perfect? Where is it? พลังสมาธิโยม... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You're interrupting my concentration. คุณกำลัง รบกวน สมาธิ ของฉัน I Spit on Your Grave (1978)
You're interrupting my concentration. คุณกำลัง รบกวน สมาธิ ของฉัน I Spit on Your Grave (1978)
I've got to concentrate. ฉันต้องตั้งสมาธิ Airplane! (1980)
I've got to concentrate. ฉันต้องตั้งสมาธิ Airplane! (1980)
That's what you get for distracting me. นี่คือสิ่งที่คุณได้ จากการทำให้ผมเสียสมาธิ Gandhi (1982)
But who can concentrate with all that noise? แต่ใครจะไปมีสมาธิเล่น ถ้าได้ยินเสียงพวกนั้น An American Tail (1986)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สมาธิ[samāthi] (n) EN: concentration ; meditation ; contemplation  FR: concentration [ f ] ; réflexion [ f ] ; méditation [ f ] ; contemplation [ f ]

Longdo Approved EN-TH
attention deficit disorder(n) โรคสมาธิสั้น เช่น According to the National Institute of Mental Health, attention deficit disorder (ADD) is a legitimate psychologic condition., See also: attention deficit hyperactivity disorder ADHD, Syn. ADD

Hope Dictionary
hunker(ฮัง'เคอะ) vi. นั่งขัดสมาธิ, นั่งพับขา., See also: hunkers ก้น, ตะโพก. -on one's hunkers นั่งพับขา
squat(สควอท) vi., vt., n. (การ) (ทำให้) (การ) นั่งยอง ๆ , นั่งขัดสมาธิ, นั่งราบ, นั่งถ่าย, หมอบ, นั่งพับเพียบ, นั่งบนพื้น, ขดตัว, หักร้างถางพง. adj. ม่อต้อ, อ้วนเตี้ย, กว้างเตี้ย., Syn. stocky, chunky

Nontri Dictionary
concentrate(vi, vt) สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง
CROSS-cross-legged(adj) ซึ่งนั่งไขว้ขา, ซึ่งนั่งไขว่ห้าง, ซึ่งนั่งขัดสมาธิ
squat(vi) ขดตัว, หมอบลง, นั่งขัดสมาธิ, นั่งพับเพียบ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三昧[さんまい, sanmai] (n) สมาธิ (คำว่า สัมไม เป็นคำศัพท์ทางศาสนาที่ได้รับอิทธิพลมาจากภาษาบาลีสันสกฤตของอินเดียอย่างเดียวกับที่ภาษาไทยใช้ ที่อินเดียจะออกเสียงว่า สะ-มา-ดิ๊)
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n) สมาธิ

Longdo Approved DE-TH
absehen(vi) |sieht ab, sah ab, hat abgesehen, von etw.| มองข้าม, ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit, bringt die Meditation uns dazu, die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย, Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย

Time: 0.0199 seconds, cache age: 2.549 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/