28 ผลลัพธ์ สำหรับ สภาพร่างกาย
หรือค้นหา: -สภาพร่างกาย-, *สภาพร่างกาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สภาพร่างกาย(n) physical condition (of one's body), See also: physical state, Example: คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป
สภาพร่างกาย(n) physical condition (of one's body), See also: physical state, Example: คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเครียดความเครียด, สภาพร่างกายและจิตใจที่เกิดการตื่นตัวเตรียมรับกับเหตุการณ์ใดเหตุการณ์ หนึ่ง ซึ่งบุคคลคิดว่าไม่น่าพอใจ เป็นเรื่องที่หนักหนา เกินกำลังหรือทรัพยากรที่ตนมีอยู่ หรือเกินความสามารถของตนที่จะแก้ไขได้ ทำให้รู้สึกหนักใจเป็นทุกข์ หรืออาจพลอยทำให้เกิดอาการผิดปกติทางร [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, running for president in your condition? เป็นนายกประจำหมู่บ้าน ด้วยสภาพร่างกายแบบนี้น่ะเหรอ Art Isn't Easy (2007)
He told me to protect you from someone who was killing people like me. ทำไมไม่มีรอยขึดข่วนบนตัวคุณ? ฉันสามารถฟื้นสภาพร่างกายได้ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
And I'm telling you, in your condition... และผมจะบอกเกี๋ยวกับ สภาพร่างกายของคุณ... The Legend (2008)
I would simply like to help maintain his health. ฉันแค่อยากที่จะช่วยดูแลสภาพร่างกายเขา The Sunshine State (2008)
"Dr; earl W; Tarr, child specialist, examined waiter collins ด๊อกเตอร์ เอิร์ล ทาร์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องเด็ก ได้ทำการตรวจสภาพร่างกายของวอลเตอร์ คอลลิน Changeling (2008)
No, no. We don't know its physiology. ไม่, ไม่, ไม่ เราไม่รู้ระบบ สภาพร่างกายเขา The Day the Earth Stood Still (2008)
Not a whole lot. จำเรื่องทั้งหมดได้ไม่มาก เขาอยู่ในสภาพร่างกายขาดน้ำและขาดอาหารอย่างรุนแรง Bit by a Dead Bee (2009)
Preexisting medical conditions? เรื่องสภาพร่างกายก่อนที่จะกินยาหละ? The No-Brainer (2009)
He dressedike a fictiol British spy and pursued a shadow career as a CIA field agent, even though he clearly dinot possess the physicalptitude necessary for success. เขาแต่งตัวเหมือนสายลับอังกฤษ และทำตัวเหมือนพวก CIA แต่สภาพร่างกายเขาไม่พร้อม The Bond in the Boot (2009)
she had to go through labor anyway. สภาพร่างกายแบบนั้น และความบอบช้ำ ทางด้านจิตใจ ทำให้เกิดความตึงเครียด Cradle to Grave (2009)
So the proprioceptive sims seem to work really well. เราเลยสามารถอยู่ได้ในสภาพร่างกายที่ดี Avatar (2009)
Our kind is never more physically powerful than in our first several months of this life. เผ่าเรามีสภาพร่างกาย, แข็งแรงที่สุด ในช่วงแรกหลังเกิดเป็นแวมไพร์ The Twilight Saga: Eclipse (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, running for president in your condition? เป็นนายกประจำหมู่บ้าน ด้วยสภาพร่างกายแบบนี้น่ะเหรอ Art Isn't Easy (2007)
He told me to protect you from someone who was killing people like me. ทำไมไม่มีรอยขึดข่วนบนตัวคุณ? ฉันสามารถฟื้นสภาพร่างกายได้ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
And I'm telling you, in your condition... และผมจะบอกเกี๋ยวกับ สภาพร่างกายของคุณ... The Legend (2008)
I would simply like to help maintain his health. ฉันแค่อยากที่จะช่วยดูแลสภาพร่างกายเขา The Sunshine State (2008)
"Dr; earl W; Tarr, child specialist, examined waiter collins ด๊อกเตอร์ เอิร์ล ทาร์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องเด็ก ได้ทำการตรวจสภาพร่างกายของวอลเตอร์ คอลลิน Changeling (2008)
No, no. We don't know its physiology. ไม่, ไม่, ไม่ เราไม่รู้ระบบ สภาพร่างกายเขา The Day the Earth Stood Still (2008)
Not a whole lot. จำเรื่องทั้งหมดได้ไม่มาก เขาอยู่ในสภาพร่างกายขาดน้ำและขาดอาหารอย่างรุนแรง Bit by a Dead Bee (2009)
Preexisting medical conditions? เรื่องสภาพร่างกายก่อนที่จะกินยาหละ? The No-Brainer (2009)
He dressedike a fictiol British spy and pursued a shadow career as a CIA field agent, even though he clearly dinot possess the physicalptitude necessary for success. เขาแต่งตัวเหมือนสายลับอังกฤษ และทำตัวเหมือนพวก CIA แต่สภาพร่างกายเขาไม่พร้อม The Bond in the Boot (2009)
she had to go through labor anyway. สภาพร่างกายแบบนั้น และความบอบช้ำ ทางด้านจิตใจ ทำให้เกิดความตึงเครียด Cradle to Grave (2009)
So the proprioceptive sims seem to work really well. เราเลยสามารถอยู่ได้ในสภาพร่างกายที่ดี Avatar (2009)
Our kind is never more physically powerful than in our first several months of this life. เผ่าเรามีสภาพร่างกาย, แข็งแรงที่สุด ในช่วงแรกหลังเกิดเป็นแวมไพร์ The Twilight Saga: Eclipse (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
health(n) สภาพร่างกาย, See also: สุขภาพ, Syn. condition

Time: 0.0641 seconds, cache age: 0.165 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/