12 ผลลัพธ์ สำหรับ รำพัน
หรือค้นหา: -รำพัน-, *รำพัน*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รำพันก. พรํ่าพรรณนาตามอารมณ์ เช่น เขารำพันถึงความทุกข์ของตน แม่รำพันแต่ความดีของลูก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Figures dancing gracefully ภาพคนเต้น งามเกินรำพัน Anastasia (1997)
Figures dancing gracefully ภาพคนเต้น งามเกินรำพัน Anastasia (1997)
Now, none of us knows how much time we have left, so we can't waste it sitting around grieving about things we can't change. พวกเราไม่รู้ว่า เหลือเวลาชีวิตอีกนานแค่ไหน.. ไม่เสียเวลาเปลืองเปล่า รำพันร่ำไห้ไปกับเรื่องที่เราแก้ไขไม่ได้ Flyboys (2006)
But your kids sure love you, as evinced by the amount of treacly blubbering แต่เด็กๆรักนายมาก ถึงกับมารำพึงรำพัน ร้องห่มร้องไห้ The Substitute (2010)
She muttered... an utterance about... หล่อนเพ้อพร่ำ... รำพึงรำพันเกี่ยวกับ Alice Through the Looking Glass (2016)
- Yeah, it's pretty stream of consciousness stuff, but it's about this kid and a girl. ออกจะเป็นบทรำพึงรำพัน แต่... Sing Street (2016)
Then we have an accord? โดนปิดล้อมได้เป็นปี ๆ เจ้าก็จะรำพึงรำพันว่า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bemoan(vt) ร้องคร่ำครวญ, See also: รำพัน, ครวญคราง, โอดครวญ, Syn. bewail, cry

Longdo Approved DE-TH
jammern(vt) |jammerte, hat gejammert| บ่นครวญคราง, รำพึงรำพัน
jammern über etw.บ่นรำพันเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
meckern(vi) |meckerte, hat gemeckert| บ่น, บ่นจู้จี้ (ไม่ใช่บ่นรำพึงรำพัน), See also: jammern

Time: 0.0191 seconds, cache age: 4.285 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/