13 ผลลัพธ์ สำหรับ รอมชอม
หรือค้นหา: -รอมชอม-, *รอมชอม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอมชอม(v) compromise, See also: reach a compromise, come to an agreement, settle, reach an agreement, come to terms, make, Syn. ลอมชอม, ออมชอม, ประนีประนอม, Ant. แตกแยก, Example: ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้, Thai Definition: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รอมชอมก. ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย, ลอมชอม หรือ ออมชอม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is your opinion? My opinion is this: หากเรายังไม่บรรลุเป้าหมายการปฏิวัติ เราจะไม่รอมชอมกับฝั่งนั้นเด็ดขาด 1911 (2011)
I've received news that ข้าได้รับข่าวมาว่า ซุนเหวินจะไม่ยอมรอมชอมแน่ๆ 1911 (2011)
No holds barred. ไม่รอมชอม The Partners in the Divorce (2012)
I get nervous if I don't answer.In case I'll lose the chance for a compromise and end up being bullied. ถ้าฉันไม่รับสาย ฉันก็จะเป็นกังวล ว่าฉันอาจจะเสียโอกาส ที่จะรอมชอมกับนาย และสุดท้ายนายก็ตามรังแกอีก Episode #1.12 (2013)
I know it's not the outcome you had hoped for, but this compromise... may have prevented a lot of bloodshed. บรูซ ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่สิ่งที่เธอหวังไว้ แต่การรอมชอมนี้ อาจป้องกันการนองเลือดได้ Arkham (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is your opinion? My opinion is this: หากเรายังไม่บรรลุเป้าหมายการปฏิวัติ เราจะไม่รอมชอมกับฝั่งนั้นเด็ดขาด 1911 (2011)
I've received news that ข้าได้รับข่าวมาว่า ซุนเหวินจะไม่ยอมรอมชอมแน่ๆ 1911 (2011)
No holds barred. ไม่รอมชอม The Partners in the Divorce (2012)
I get nervous if I don't answer.In case I'll lose the chance for a compromise and end up being bullied. ถ้าฉันไม่รับสาย ฉันก็จะเป็นกังวล ว่าฉันอาจจะเสียโอกาส ที่จะรอมชอมกับนาย และสุดท้ายนายก็ตามรังแกอีก Episode #1.12 (2013)
I know it's not the outcome you had hoped for, but this compromise... may have prevented a lot of bloodshed. บรูซ ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่สิ่งที่เธอหวังไว้ แต่การรอมชอมนี้ อาจป้องกันการนองเลือดได้ Arkham (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอมชอม[rømchøm] (v) EN: compromise ; reach a compromise ; come to an agreement ; settle ; reach an agreement ; come to terms ; make concessions  FR: s'arranger à l'amiable ; faire un compromis ; trouver un compromis

Time: 0.0224 seconds, cache age: 3.621 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/