40 ผลลัพธ์ สำหรับ ป่วน
หรือค้นหา: -ป่วน-, *ป่วน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป่วน(v) be turbulent, See also: be tumultuous, be tempestuous, Syn. ปั่นป่วน, ป่วนปั่น, อลวน, Example: ผู้ทำธุรกิจขายตู้คาราโอเกะ คอมพิวเตอร์ ก็อยากให้วงการตู้คาราโอเกะ VCD ป่วน, Thai Definition: เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปกติ, สับสนวุ่นวายผิดปกติ
ป่วน(v) have a colic, Syn. มวน, Example: ฉันรู้สึกท้องไส้ป่วนไปหมด สงสัยเพราะอาหารเป็นพิษ, Thai Definition: รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป่วนก. มวน, อลวน, อาการที่ปวดมวนอยู่ในท้องเพราะอาหารเป็นเหตุ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I ran away! Oh, dear! Oh, how frightfully upsetting. โอ้ ความปั่ีนป่วนที่น่าหวาดกลัว Aladdin (1992)
He's breaking up the whole town! กำลังป่วนเมือง Blazing Saddles (1974)
All right then. No more interruptions. ดี งั้นอย่าป่วนอีกนะ The Princess Bride (1987)
Have fun storming the castle. ขอให้สนุกกับการป่วนปราสาทนะ คิดว่ามันจะได้ผลมั้ย? The Princess Bride (1987)
I'm open! เราได้คุยกับแม่เด็กแล้ว เธอประสาทป่วนจริง ๆ Big (1988)
Terence Mann was a warm, gentle voice of reason ... during a time of great madness. เทอเรนซ์ แมนน์เป็นเสียงของ ความนุ่มนวลของเหตุผล... ระหว่างที่บ้านเมืองปั่นป่วน Field of Dreams (1989)
- Jimmy, could I talk to you now? - You're a pisser. A real pisser. จิมมี่ ขอฉันคุยกับนายได้ยัง นายมันป่วน จอมป่วนตัวจริง Goodfellas (1990)
I haven't been clear in my head or felt like myself. สมองปั่นป่วนไปหมด เหมือนไม่เป็นตัวของตัวเอง As Good as It Gets (1997)
It made me sick to my stomach. It was a bad thing to say. ฉันเสียใจจนท้องไส้ปั่นป่วนไปหมด มันรุนแรงเกินไป As Good as It Gets (1997)
The catalyst for the recent dramatic events - สาเหตุของความปั่นป่วนตอนนี้ ก็คือพ่อของทรูแมน เคิร์ก The Truman Show (1998)
When I think about it, I get so confused. แต่ข้าคิดแล้วปั่นป่วนไปหมด The Man in the Iron Mask (1998)
I know this day for you... the Earth has spun round more than once. ข้ารู้ใจเจ้า... วันนี้ โลกปั่นป่วนไปหมด The Man in the Iron Mask (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I ran away! Oh, dear! Oh, how frightfully upsetting. โอ้ ความปั่ีนป่วนที่น่าหวาดกลัว Aladdin (1992)
He's breaking up the whole town! กำลังป่วนเมือง Blazing Saddles (1974)
All right then. No more interruptions. ดี งั้นอย่าป่วนอีกนะ The Princess Bride (1987)
Have fun storming the castle. ขอให้สนุกกับการป่วนปราสาทนะ คิดว่ามันจะได้ผลมั้ย? The Princess Bride (1987)
I'm open! เราได้คุยกับแม่เด็กแล้ว เธอประสาทป่วนจริง ๆ Big (1988)
Terence Mann was a warm, gentle voice of reason ... during a time of great madness. เทอเรนซ์ แมนน์เป็นเสียงของ ความนุ่มนวลของเหตุผล... ระหว่างที่บ้านเมืองปั่นป่วน Field of Dreams (1989)
- Jimmy, could I talk to you now? - You're a pisser. A real pisser. จิมมี่ ขอฉันคุยกับนายได้ยัง นายมันป่วน จอมป่วนตัวจริง Goodfellas (1990)
I haven't been clear in my head or felt like myself. สมองปั่นป่วนไปหมด เหมือนไม่เป็นตัวของตัวเอง As Good as It Gets (1997)
It made me sick to my stomach. It was a bad thing to say. ฉันเสียใจจนท้องไส้ปั่นป่วนไปหมด มันรุนแรงเกินไป As Good as It Gets (1997)
The catalyst for the recent dramatic events - สาเหตุของความปั่นป่วนตอนนี้ ก็คือพ่อของทรูแมน เคิร์ก The Truman Show (1998)
When I think about it, I get so confused. แต่ข้าคิดแล้วปั่นป่วนไปหมด The Man in the Iron Mask (1998)
I know this day for you... the Earth has spun round more than once. ข้ารู้ใจเจ้า... วันนี้ โลกปั่นป่วนไปหมด The Man in the Iron Mask (1998)

Longdo Approved EN-TH
nag(vi, n) เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น

Hope Dictionary
agitate(แอจ' จิเทท) vt., vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน.
agitation(แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement
tempest(เทม'เพสทฺ) n. พายุ, ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย, -Phr. (tempest in a teapot ความวุ่นวายหรือโผงผางในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ)
tempestuous(เทมเพส'ชูอัส) adj. มีพายุแรง, ปั่นป่วน, วุ่นวาย, โผงผาง., See also: tempestuousness n.
termagant(เทอ'มะเกินทฺ) n. หญิงดุร้าย, หญิงที่มีอารมณ์ร้าย. adj. รุนแรง, ปั่นป่วน, อารมณ์ร้าย, ดุร้าย., Syn. virago

Nontri Dictionary
agitate(vt) ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ทำให้ร้อนใจ, ทำให้ตื่นเต้น
ferment(vi, vt) หมักเชื้อ, บูด, เดือดเป็นฟอง, ปลุกปั่น, ปั่นป่วน, อลหม่าน
perturb(vt) รบกวน, ก่อกวน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้เป็นทุกข์
tempest(n) พายุ, ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย
tempestuous(adj) มีพายุ, รุนแรง, โผงผาง, วุ่นวาย, ปั่นป่วน
termagant(adj) ชอบดุด่า, รุนแรง, อารมณ์ร้าย, ชอบวิวาท, ปั่นป่วน
upset(n) การหก, ความปั่นป่วน, ความรำคาญ, อารมณ์เสีย

Time: 0.029 seconds, cache age: 3.842 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/