26 ผลลัพธ์ สำหรับ ปั๊บ
หรือค้นหา: -ปั๊บ-, *ปั๊บ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปั๊บ(adv) at once, See also: immediately, suddenly, Syn. ทันควัน, ทันทีทันใด, Example: หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปั๊บว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว, ทันทีทันใด, เช่น วางปั๊บ หยิบปั๊บ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปุ๊บ เป็น ปุ๊บปั๊บ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll have somebody to ask in about two seconds. พูดปุ๊บก็มีคนมาให้ถามปั๊บเลย In the Mouth of Madness (1994)
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical. พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย Rebecca (1940)
I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty. ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
That's the historical imperative in action! งานนี้สั่งปุ๊บ ได้ปั๊บ เป็นประวัติการณ์เชียวนะเนี่ย The Pianist (2002)
Caleb dies, boom, suddenly you show up. พอเคเล็บตายปุ๊บ คุณก็โผล่มาปั๊บ The O.C. (2003)
I vowed to get out of Flushing as soon as I could ฉันน่ะสาปส่งฟลัชชิ่งเลย กะว่าโตปุ๊บ ย้ายออกปั๊บ Saving Face (2004)
There's the snap and the ball is fumbled. And the guards recover. สแน็บปั๊บลูกก็หลุดมือ ผู้คุมแย่งลูกไปได้ The Longest Yard (2005)
Oh, yeah. You just know she likes it dirty. เฮะเฮ้ มองปั๊บรู้ปุ๊บ เธอชอบเล่นสดๆ Pilot (2005)
Well, not since we've been talking, Ferris. ไม่ใช่พูดปุ๊บแล้วส่งปั๊บ แฟร์ริส Body of Lies (2008)
Speak of the devil. พูดปุ๊บ มาปั๊บ Confessions of a Shopaholic (2009)
We just got an unexpected order, and we was hoping to fill it is all. เราเพิ่งได้รับการสั่งซื้อที่ปุ๊บปั๊บ และเราหวังว่าจะได้ของครบตามจำนวน Potlatch (2009)
I'd love to have some idea of whether I should cook dinner or not. ฉันชอบคิดอะไรขึ้นมาปุ๊บๆปั๊บๆ ว่าฉันน่าจะทำอาหารค่ำหรือไม่ทำดี Sunset (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll have somebody to ask in about two seconds. พูดปุ๊บก็มีคนมาให้ถามปั๊บเลย In the Mouth of Madness (1994)
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical. พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย Rebecca (1940)
I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty. ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
That's the historical imperative in action! งานนี้สั่งปุ๊บ ได้ปั๊บ เป็นประวัติการณ์เชียวนะเนี่ย The Pianist (2002)
Caleb dies, boom, suddenly you show up. พอเคเล็บตายปุ๊บ คุณก็โผล่มาปั๊บ The O.C. (2003)
I vowed to get out of Flushing as soon as I could ฉันน่ะสาปส่งฟลัชชิ่งเลย กะว่าโตปุ๊บ ย้ายออกปั๊บ Saving Face (2004)
There's the snap and the ball is fumbled. And the guards recover. สแน็บปั๊บลูกก็หลุดมือ ผู้คุมแย่งลูกไปได้ The Longest Yard (2005)
Oh, yeah. You just know she likes it dirty. เฮะเฮ้ มองปั๊บรู้ปุ๊บ เธอชอบเล่นสดๆ Pilot (2005)
Well, not since we've been talking, Ferris. ไม่ใช่พูดปุ๊บแล้วส่งปั๊บ แฟร์ริส Body of Lies (2008)
Speak of the devil. พูดปุ๊บ มาปั๊บ Confessions of a Shopaholic (2009)
We just got an unexpected order, and we was hoping to fill it is all. เราเพิ่งได้รับการสั่งซื้อที่ปุ๊บปั๊บ และเราหวังว่าจะได้ของครบตามจำนวน Potlatch (2009)
I'd love to have some idea of whether I should cook dinner or not. ฉันชอบคิดอะไรขึ้นมาปุ๊บๆปั๊บๆ ว่าฉันน่าจะทำอาหารค่ำหรือไม่ทำดี Sunset (2010)

Time: 0.0211 seconds, cache age: 2.235 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/