16 ผลลัพธ์ สำหรับ ปลดปล่อยจาก
หรือค้นหา: -ปลดปล่อยจาก-, *ปลดปล่อยจาก*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state. น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด The Blues Brothers (1980)
...must be liberated from religious oppressors. "... ต้องปลดปล่อยจากการ กดขี่ทางศาสนา Seven Years in Tibet (1997)
I know history has witnessed a long line of lunacy from your small island shores, but for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour... ผมรู้ว่าประวัติศาสตร์มีวิถีทางที่สามารถสืบทราบได้ จากเกาะเล็กๆ ที่คุณจากมา แต่สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมที่สังเกตุได้ชัดเจนนั้น ได้ถูกปลดปล่อยจากเงื้อมมือแห่งอารมณ์ จากนางฟ้าที่ส่งแสงระยิบระยับ จากความงดงามที่รู้สึกได้ Hope Springs (2003)
Let it go. Let go of all that sickness,  ปลดปล่อย ปลดปล่อยจากอาการเจ็บปวด, I Don't Wanna Know (2008)
Are they harmful to the humans that they released from hunger? มันเป็นอันตรายกับมนุษย์ที่ถูกปลดปล่อยจากความหิวหรือไม่ Home (2009)
But it triggered a sexual response. He got off on it. แต่มันกระตุ้นการตอบสนองทางเพศ เขาได้ปลดปล่อยจากมัน Exit Wounds (2010)
He got off on that first killing. เขาได้ปลดปล่อยจากการฆ่าครั้งแรก Exit Wounds (2010)
What's he sayin'? พวกจินเฝ้ารอผู้ช่วยปลดปล่อยจากเทพเจ้า มานานมาก Clash of the Titans (2010)
You deliver me 12 without loyalties to Klaus, or your friend Tyler becomes fair game. คุณต้องส่งตัวไฮบริด 12 คน ที่ปลดปล่อยจากความภักดีต่อคล้าวส์ให้ผม ไม่ก็เพิ่มไทเลอร์เพื่อนของเธอเข้าในเกมส์ We'll Always Have Bourbon Street (2012)
"The price shall not be paid, my soul is free from bondage." "ถ้าไม่จ่ายก็จะไม่ได้ที่แลกมา วิญญาณถูกปลดปล่อยจากความเป็นทาส" Today I Am a Witch (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disengage from(phrv) ปลดปล่อยจาก, See also: ทำให้...เป็นอิสระจาก
ease of(phrv) ปลดปล่อยจาก, Syn. relieve of
get out of(phrv) ปลดปล่อยจากชีวิตจำเจ, See also: ซ้ำซาก, Syn. get into
get out of(phrv) ปลดปล่อยจากชีวิตจำเจ, See also: ซ้ำซาก, Syn. get into
liberate from(phrv) ปล่อยให้เป็นอิสระจาก, See also: ปลดปล่อยจาก
release from(phrv) ปลดปล่อยจาก

Time: 0.0235 seconds, cache age: 6.948 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/