15 ผลลัพธ์ สำหรับ ประพฤติตน
หรือค้นหา: -ประพฤติตน-, *ประพฤติตน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประพฤติตน(v) behave oneself, See also: perform, act, Syn. ประพฤติตัว, ปฏิบัติตน, Example: รัฐสภามีข้อบังคับควบคุมจรรยาบรรณของประธานสภาไว้ด้วยไม่ให้ประพฤติตนจนขาดความน่าเชื่อถือในความเป็นกลาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"He who unites himself with the Lord is one with him in spirit." เขาผู้ใดที่ประพฤติตนเสมือนเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ คือผู้ที่เป็นหนึ่งเดียวกับวิญญานของพระองค์ด้วย Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
And the fact that you would think that I'm comporting myself with a measure of grace and dignity... แล้วเรื่องที่คุณคิดว่า ฉันประพฤติตน แบบมีเกรียติและศักดิ์ศรี Women and Death (2012)
Your Honor, the idea that my client would conduct herself in... ท่านครับ ความคิดที่ว่า ลูกความของผม จะกระทำตัวประพฤติตนเช่นนั้น เป็นเรื่องน่าขันสิ้นดี Lost My Power (2012)
You know, I have tried so hard to be on my best behavior. คุณรู้มั้ย ผมพยายามอย่างหนัก ที่จะประพฤติตนเป็นคนดี Lacey (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"He who unites himself with the Lord is one with him in spirit." เขาผู้ใดที่ประพฤติตนเสมือนเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ คือผู้ที่เป็นหนึ่งเดียวกับวิญญานของพระองค์ด้วย Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
And the fact that you would think that I'm comporting myself with a measure of grace and dignity... แล้วเรื่องที่คุณคิดว่า ฉันประพฤติตน แบบมีเกรียติและศักดิ์ศรี Women and Death (2012)
Your Honor, the idea that my client would conduct herself in... ท่านครับ ความคิดที่ว่า ลูกความของผม จะกระทำตัวประพฤติตนเช่นนั้น เป็นเรื่องน่าขันสิ้นดี Lost My Power (2012)
You know, I have tried so hard to be on my best behavior. คุณรู้มั้ย ผมพยายามอย่างหนัก ที่จะประพฤติตนเป็นคนดี Lacey (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประพฤติตน[praphreut ton] (v, exp) EN: behave oneself

Longdo Approved EN-TH
condescending(adj) ประพฤติตนในลักษณะว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น เช่น His tone of voice was always so condescending. เขามักจะพูดโดยใช้นำเสียงในลักษณะเหมือนว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act(vi) ปฏิบัติตัว, See also: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว, Syn. perform, do, behave
act(vt) ปฏิบัติตัว, See also: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว
look as if butter wouldn't melt in one's mouth(idm) ทำตัวเหมือนไร้เดียงสา, See also: ประพฤติตนเหมือนน่ายกย่อง

Longdo Approved DE-TH
sich benehmen(vt) |benimmt sich, benahm sich, hat sich benommen| ประพฤติตน เช่น Bitte benehmen Sie sich vor den Kindern. ขอความกรุณาคุณช่วยประพฤติตนต่อหน้าเด็กๆ

Time: 0.0167 seconds, cache age: 13.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/