19 ผลลัพธ์ สำหรับ บึ่ง
หรือค้นหา: -บึ่ง-, *บึ่ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บึ่ง(v) speed, See also: rush, go very fast, Syn. รีบ, เร่ง, รีบเร่ง, Example: เขาบึ่งมาหาเธอที่บ้านทันทีเมื่อรู้ว่าเธอกำลังเจ็บท้องจะคลอด, Thai Definition: รีบเดินทางไปโดยเร็ว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บึ่ง ๑ดู คุ่น.
บึ้ง ๑น. ชื่อแมงมุมขนาดใหญ่หลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Theraphosidae ลำตัวยาวมากกว่า ๓ เซนติเมตรขึ้นไป สีดำหรือน้ำตาลแก่ ไม่ชักใยดักสัตว์ มีขนดกหนาสีเดียวกัน ขุดรูอยู่ตามพื้นดิน คอยจับสัตว์เล็ก ๆ กิน ชนิดที่พบบ่อยและนิยมนำมารับประทาน เช่น ชนิด Haplopelma albostriatum (Simon) พบมากที่ภาคกลางและภาคตะวันออก ชนิด H. minax (Thorell) พบมากที่ภาคเหนือ ภาคตะวันตก และภาคใต้, ก่ำบึ้ง หรือ อีบึ้ง ก็เรียก.
บึ่ง ๒ก. วิ่งหรือขับไปโดยเร็ว เช่น บึ่งไป บึ่งรถ บึ่งเรือ.
บึ้ง ๒ว. อาการที่หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it's not too much trouble could you buzz over and grab the groceries? และถ้าไม่เป็นปัญหา คุณช่วยบึ่งรถไปเอาของที่ร้านชำได้ไหม Dark Harbor (1998)
There was one time he was rushing home to get some sleep. So, he got a little heavy on the gas. มีครั้งนึง เขารีบบึ่งกลับมานอนจัด เหยียบจนน้ำมันหมด Initial D (2005)
Tonight we ride! เรามาบึ่งกันเลย Alpha Dog (2006)
Then hitch down to Mexico-- hang out, party. ก่อนที่จะบึ่งไปแม็กซิโก เพื่อปาร์ตี้ได้ไหมครับ It Takes Two (2006)
And from what I'm seeing, you should get down here now. พ่อควรทำธุระให้เสร็จและบึ่งมาที่นี่โดยด่วน It's a Wonderful Lie (2008)
Remind me why we drove all the way out here again. บอกอีกทีซิว่าเราบึ่งมานี่ทำไม Ben 10: Alien Swarm (2009)
That's the way to kill Japs-- จะฆ่าไอ้ยุ่นมันต้องอย่างนั้น.. บึ่งเข้าไป.. Peleliu Hills (2010)
Buzz in, fry 'em, buzz back. ย่างสดมัน.. แล้วก็บึ่งออกมา Peleliu Hills (2010)
- Well, go throw yourself in the car and get the pies. งั้นก็บึ่งรถไปซื้อพายได้แล้ว Sorry Grateful (2010)
So I high-tailed it over here to pick up the pieces of your broken heart. ฉันเลยรีบบึ่งมาที่นี่ มาเก็บชิ้นส่วนหัวใจที่แตกสลายของเธอ The Cohabitation Formulation (2011)
And she pulls out of the restaurant. แล้วเธอก็บึ่งรถออกจากร้าน Face Off (2011)
I raced over to the hospital, she's not there. ผมบึ่งไป รพ. เธอไม่อยู่ ผมหาเธอไม่เจอ Tower Heist (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บึ้ง[beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning  FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade

Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛ばす[とばす, tobasu] TH: บึ่ง(รถ)ด้วยความเร็ว

Time: 0.0177 seconds, cache age: 11.636 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/