39 ผลลัพธ์ สำหรับ บังเกิด
หรือค้นหา: -บังเกิด-, *บังเกิด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บังเกิด(v) originate, See also: arise, Syn. เกิดขึ้น, มีขึ้น, Example: พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตได้บังเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของพสกนิกร
บังเกิด(v) occur, See also: happen, take place, Syn. เกิดขึ้น, Example: สักวันหนึ่งสันติภาพจะบังเกิดได้ในภูมิภาคอินโดจีน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บังเกิดก. เกิด เช่น บังเกิดอุบัติเหตุ บังเกิดลมพายุ, ทำให้เกิด เช่น แม่บังเกิดเกล้า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The loop leads to meltdown, but just before they crash they become aware of their own structure. กระทั่งมันพังไป แต่ก่อนที่มันจะพัง เครื่องมันพลันบังเกิดความหยั่งรู้ Pi (1998)
Your biological parents, I mean? พ่อแม่บังเกิดเกล้าน่ะ X-Ray (2001)
Indeed, that very night, the impossible had already been set in motion. ในคืนนั้น ความมหัศจรรย์ก็ได้บังเกิดขึ้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Love was made, all those around us keep quiet. ความรักได้บังเกิดขึ้นมา พวกที่อยู่รอบ ๆ เรา ได้แต่เงียบ March of the Penguins (2005)
You are wise as you are kind. จะมีเคราะห์ร้าย หากสิ่งใดบังเกิดกับเขา 300 (2006)
And then, a breakthrough-- the domestication collar. และแล้ว ก็บังเกิดนวัตกรรมใหม่ มันคือ ปลอกคอแสนเชื่อง Fido (2006)
I thought we were gonna have our first zombie golfer. เกือบจะได้บังเกิดซอมบี้นักกอล์ฟตัวแรกซะแล้ว Fido (2006)
- Takes place in - บังเกิดขึ้นใน Almost Love (2006)
I mean, I never knew my birth parents, and, like you said, my adopted mom died when I was a baby. ฉันไม่รู้จักพ่อแม่บังเกิดเกล้า อย่างที่นายบอก, แม่บุญธรรมตาย ตอนที่ฉันยังแบเบาะอยู่ Simon Said (2006)
Holly beckett was your birth mother. ฮอลลี่ เบ็คเก็ต เป็นแม่บังเกิดเกล้าของนาย Simon Said (2006)
- meet your biological parents? - Yeah? - พบกับพ่อแม่บังเกิดเกล้าของลูก ใช่? Chapter Six 'Better Halves' (2006)
You're like a baby who after ten starving days has found his mother's breast. เหมือนทารกมีบารมีตกยาก ที่ได้เจอแม่บังเกิดเกล้าในท้ายที่สุด Art of Seduction (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บังเกิด[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate  FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
บังเกิด[bangkoēt] (v) EN: give birth to ; bear ; conceive  FR: produire ; fournir

Longdo Approved EN-TH
placebo(n) ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arise(vi) เกิดขึ้น, See also: บังเกิด, Syn. originate
befall(vt) เกิดขึ้น, See also: บังเกิดขึ้น, Syn. happen
engender(vi) บังเกิด, See also: เกิดขึ้น, Syn. cause, create, generate
result(vi) เป็นผล, See also: บังเกิดผล, ให้ผล, Syn. appear, ensue, happen
shape(vi) บังเกิดขึ้น, See also: ปรับให้เข้ารูปเข้าร่าง, เป็นรูปเป็นร่างขึ้น, เป็นรูปแบบขึ้นมา, Syn. become, develop

Hope Dictionary
accrue(อะดรู') vi. เพิ่ม, บังเกิดมากขึ้น, พอก
act(แอคทฺ) n., vt., vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme
anticipate(แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n.,
befall(บิฟอล') { befell, befallen, befalling, befalls } vt., vi. บังเกิดขึ้น, เกิดขึ้น
betide(บิไทดฺ') { betided, betiding, betides } vt., vi. เกิดขึ้น, บังเกิด, อุบัติขึ้น, Syn. befall, happen
blind(ไบลนดฺ) adj., adv., vi., vt., n. (ทำให้, สิ่งที่ทำให้) ตาบอด, ไม่สามารถเข้าใจ, ไร้เหตุผล, ไร้สติ, เมาเหล้า, มืด, ไม่บังเกิดผล, ซ่อนเร้น, ลึกลับ, ดูไม่ออก, เข้าใจยาก, อุดตัน, ไม่มีทางออก, ตัวล่อ, นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s
concurrence(คันเคอ'เรินซฺ) n. การบังเกิดขึ้นพร้อมกัน, การประจวบกัน, การเห็นด้วย, การเห็นพ้อง, การให้ความร่วมมือ, การสนับสนุน, จุดบนเส้น 'เส้นหรือมากกว่านั้น, อำนาจร่วมหรือเท่ากัน, Syn. agreement
conjunction(คันจังคฺ'เชิน) n. สันธาน, การร่วมกัน, การชุมนุมกัน, การบังเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. association
contemporize(คันเทม'พะไรซ) vi., vt. ทำให้เกิดขึ้นพร้อมกัน, บังเกิดขึ้นพร้อมกัน
cook(คุค) { cooked, cooking, cooks } vt. ปรุงอาหาร, หุงต้ม, ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ทำเท็จ, ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน, เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว, คนที่ปรุงอาหารเก่ง

Nontri Dictionary
befall(vt) เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น
engender(vt) ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เพาะ, บังเกิด
incidence(n) การตกลงมา, แสงตกกระทบ, ขอบเขต, การบังเกิด, เหตุการณ์
incident(n) เหตุการณ์, เรื่องราว, การบังเกิด, บทแทรก
occur(vi) เกิดขึ้น, มีขึ้น, ปรากฏขึ้น, บังเกิดขึ้น
result(vi) บังเกิดผล, เป็นผล

Time: 0.026 seconds, cache age: 2.546 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/