22 ผลลัพธ์ สำหรับ นักย่องเบา
หรือค้นหา: -นักย่องเบา-, *นักย่องเบา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักย่องเบา(n) burglar, See also: cat burglar, Syn. ขโมยย่องเบา, Example: นักย่องเบาเป็นผู้กระทำผิดที่ไม่ค่อยนิยมใช้กำลังประทุษร้ายใคร, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกที่คอยย่องเข้าไปลักสิ่งของของคนอื่น โดยที่ไม่ให้เจ้าของรู้ตัว

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Burglarsนักย่องเบา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma. หัวขโมยที่ยิ่งใหญ่ นักย่องเบา นักวางเพลิง และผู้ต้องสงสัยของฆาตกรรมในโอกลาโฮมา Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
The stalker could've accessed the fallen light from up here. นักย่องเบา สามารถลอบเข้าไป ขณะไฟดับ จากที่นี่ American Duos (2007)
So far it matches what the burglary division already has on the break-ins, so she's not giving us anything we don't already have. ถึงตอนนี้มันเข้ากับนักย่องเบาที่กำลังอาละวาดอยู่ งั้นเธอก็ไม่ได้ให้อะไรใหม่กว่าที่เรามีอยู่เลย All in the Family (2008)
Looks like the sketch that burglary already has on the break-in suspect. ดูเหมือนโจรนั่นจะใช่นักย่องเบาที่กำลังตามตัวกันอยู่ All in the Family (2008)
This kind of scenario, an offender typically tries to stage the scene, make it look like murder, suicide, a burglary gone wrong. ชนิดของสถานการณ์เช่นนี้ ผู้กระทำความผิดมักจะพยายามจัดฉาก ทำให้มันดูเหมือนว่าเป็นการฆาตกรรม ฆ่าตัวตาย นักย่องเบาที่ทำงานผิดพลาด Episode #1.1 (2010)
"A cutpurse of the empire and the rule, "นักย่องเบา เขลาขลาด ปีศาจร้าย หมายครอบครอง The Bones That Weren't (2010)
The little sneak who time and time again has foiled every one of my plots. นักย่องเบาตัวจ้อยที่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขัดขวางแผนการทุกแผนการของข้า Your Highness (2011)
Like a real cat burglar. สมเป็นนักย่องเบาจริงๆ เลย Horrible Bosses (2011)
I was supposed to play a cat burglar in this movie once, but the funding fell through. ฉันเคยเกือบจะได้เล่น เป็นนักย่องเบาในหนังหนนึง แต่งบลงทุนสร้างไม่พอ Boy Parts (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma. หัวขโมยที่ยิ่งใหญ่ นักย่องเบา นักวางเพลิง และผู้ต้องสงสัยของฆาตกรรมในโอกลาโฮมา Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
The stalker could've accessed the fallen light from up here. นักย่องเบา สามารถลอบเข้าไป ขณะไฟดับ จากที่นี่ American Duos (2007)
So far it matches what the burglary division already has on the break-ins, so she's not giving us anything we don't already have. ถึงตอนนี้มันเข้ากับนักย่องเบาที่กำลังอาละวาดอยู่ งั้นเธอก็ไม่ได้ให้อะไรใหม่กว่าที่เรามีอยู่เลย All in the Family (2008)
Looks like the sketch that burglary already has on the break-in suspect. ดูเหมือนโจรนั่นจะใช่นักย่องเบาที่กำลังตามตัวกันอยู่ All in the Family (2008)
This kind of scenario, an offender typically tries to stage the scene, make it look like murder, suicide, a burglary gone wrong. ชนิดของสถานการณ์เช่นนี้ ผู้กระทำความผิดมักจะพยายามจัดฉาก ทำให้มันดูเหมือนว่าเป็นการฆาตกรรม ฆ่าตัวตาย นักย่องเบาที่ทำงานผิดพลาด Episode #1.1 (2010)
"A cutpurse of the empire and the rule, "นักย่องเบา เขลาขลาด ปีศาจร้าย หมายครอบครอง The Bones That Weren't (2010)
The little sneak who time and time again has foiled every one of my plots. นักย่องเบาตัวจ้อยที่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขัดขวางแผนการทุกแผนการของข้า Your Highness (2011)
Like a real cat burglar. สมเป็นนักย่องเบาจริงๆ เลย Horrible Bosses (2011)
I was supposed to play a cat burglar in this movie once, but the funding fell through. ฉันเคยเกือบจะได้เล่น เป็นนักย่องเบาในหนังหนนึง แต่งบลงทุนสร้างไม่พอ Boy Parts (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cat burglar(n) นักย่องเบา

Nontri Dictionary
burglar(n) นักย่องเบา, ขโมย, ผู้ร้าย, พวกตีนแมว

Time: 0.0286 seconds, cache age: 5.422 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/