23 ผลลัพธ์ สำหรับ ถือเอา
หรือค้นหา: -ถือเอา-, *ถือเอา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถือเอา(v) assume, Example: เราจะถือเอาข้อมูลของการ์ดหนึ่งแผ่นเป็นหนึ่งเรคคอร์ด, Thai Definition: นับเอาว่า, ยึดเอาว่า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นับถือเอาว่า เช่น มีเงินนับเป็นน้อง มีทองนับเป็นพี่.
อ้างถือเอา เช่น อ้างสิทธิ.
อุบ ๒ถือเอา, ริบเอา, เช่น อุบเอามาเป็นของตน, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง เช่น ที่รับปากไว้แล้ว อุบละนะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take it! ถือเอาเอง The Great Dictator (1940)
Hold still. ถือเอาไว้ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
You count the damn few times that we have been together in nearly 20 years... and you measure the short fuckin' leash you keep me on, and then you ask me about Mexico. ถ้านายถือว่าการที่เรามาเจอกันไม่กี่ครั้ง ในระยะเวลาเกือบยี่สิบปี แล้วจะมาถือเอาการอยู่ด้วยกันในช่วงเวลาสั้นๆ มาย้อนเราในเรื่องเม็กซิโก Brokeback Mountain (2005)
Carry on, Cedric. ถือเอาไว้ , Cedric. Shrek 2 (2004)
Take this. Get her and inject her with this. ถือเอาไว้ ฉีดให้เธอทันทีที่ได้ตัวเธอมา [ Rec ] (2007)
But he took it upon himself to overrule the scientist. แต่เขากลับถือเอาตัวเองเป็นที่ตั้งในการลบล้างนักวิทยาศาสตร์ An Inconvenient Truth (2006)
[ The days I spent with Shizuru were peaceful and relaxing. ] [ ผมถือเอาวันเวลาที่สงบและผ่อนคลายที่ผมใช้ร่วมกับชิซูรุเป็นเรื่องธรรมดาของชีวิตผม ] Heavenly Forest (2006)
Of course, by then, much of my wealth was portable, so... Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Do I detect you in irony? ทรัพย์สินที่มีส่วนใหญ่ มันถือเอาไปได้น่ะค่ะ ก็เลย... ส่วนทรัพย์สินขนาดพกพา ก็มีค่าอยู่ในกระเป๋าใบเล็ก จะเหน็บแนมผมหรือไง Becoming Jane (2007)
-Here. Hold on. -นี่, ถือเอาไว้ August Rush (2007)
The water? Carry back? น้ำน่ะ ถือเอากลับไป Prey (2007)
I think I left my mobile here earlier. ฉันคิดว่าฉันลืมมือถือเอาไว้ Episode #2.2 (2008)
Maybe if we just hold it. จริงเหรอ งั้นถือเอาไว้ละกัน Pineapple Express (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hold on(phrv) จับไว้, See also: ถือเอาไว้, Syn. hang on

Hope Dictionary
attribute(อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า, ถือเอา, อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider, quality ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ archive แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ read only แฟ้มที่ไม่แสดงตัว hidden และแฟ้มระบบ system หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น
materialist(มะเทีย'เรียลลิสทฺ) n. ผู้ยึดถือเอาวัตถุเป็นสำคัญ, ผู้ยึดถือลัทธิ'materialism, See also: marterialistic adj. maeterialistically adv.
seize(ซีซ) vt., vi. จับ, จับกุม, จับตัว, ยึด, ฉวย, ถือเอา, ยึดครอง, ยึดถือ, ชิง, ครอบงำ, ครอบครอง, เข้าใจ, ถือโอกาส., See also: seizable adj. seizer n. seizor n., Syn. take, grasp, apprehend
self-centered(เซลฟฺ'เซนเทิร์ด) adj. คำนึงถึงตัวเอง, มุ่งแต่ตัวเอง, เห็นแก่ตัว, ถือเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง, Syn. self-important, selfish, conceited
self-centred(เซลฟฺ'เซนเทิร์ด) adj. คำนึงถึงตัวเอง, มุ่งแต่ตัวเอง, เห็นแก่ตัว, ถือเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง, Syn. self-important, selfish, conceited

Nontri Dictionary
appropriation(n) การถือเอา, การจัดสรร, เงินที่ตั้งไว้

Time: 0.1343 seconds, cache age: 0.631 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/