30 ผลลัพธ์ สำหรับ ต่างหาก
หรือค้นหา: -ต่างหาก-, *ต่างหาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่างหาก(adv) separately, See also: independently, on one's own, on the contrary, far from it, Ant. รวม, Example: เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา, Thai Definition: อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่างหากว. อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง.
คนละต่างหากจากกัน ไม่ใช่อย่างเดียวกัน เช่น ผ้าคนละชนิด หนังสือคนละเล่ม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา! Aladdin (1992)
Three? You are down by ONE, boy! ท่านผ่านไป หนึ่งข้อแล้วต่างหาก Aladdin (1992)
Al, you won! Because of you! The only reason anyone thinks I'm worth anything is because of you. เพราะนายต่างหาก เหตุผลเดียว ที่ทุกคนคิดว่าฉันมีค่า เพราะนาย Aladdin (1992)
No, I'm afraid that I'll have to jog with you. กลัวจะต้องวิ่งเป็นเพี่อนคุณต่างหาก The Bodyguard (1992)
No, Clive, I'm very interested in one of the awards tonight. เปล่า ฉันสนรางวัลคืนนี้ต่างหาก The Bodyguard (1992)
He's a gift from God. เขาเป็นของขวัญจากพระเจ้าต่างหาก Wuthering Heights (1992)
It is I who invited him to stay. ฉันต่างหากที่เป็นคนชวนให้เขาพัก Wuthering Heights (1992)
You have broken it, and in breaking it, you've broken mine. เธอเองต่างหาก และด้วยการทำเช่นนั้น\ หัวใจฉันก็แตกสลายเช่นกัน Wuthering Heights (1992)
It's not I who hates you; ฉันไม่ได้เกลียดเธอหรอก เธอต่างหาก Wuthering Heights (1992)
Do I rob anybody? โรแมนติกต่างหากจ้ะ Hero (1992)
I'm going to help you, Dr. Angelo. ผมต่างหากจะช่วยคุณ ด๊อกเตอร์แอนเจโล The Lawnmower Man (1992)
You didn't roll the dice. Alan did. เธอไม่ใช่คนทอยเต๋า อลันต่างหาก Jumanji (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ต่างหาก[tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart  FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment

Longdo Approved EN-TH
nerd(n, jargon) nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd)

Hope Dictionary
alloplasm(แอลโลพลาส' ซึม) ส่วนของโปรโตปลาสซึมที่ทำหน้าที่พิเศษต่างหาก. -alloplasmic, alloplasmatic adj.
aloof(อะลูฟ') adj., adv. ห่าง, ห่างเหิน, ต่างหาก, ออกห่าง, โดดเดี่ยว, เย็นชา, ไม่สนใจ. -aloofness n., Syn. forbidding, distant, cool
animism(แอน' นิมิสซึม) n. ความเชื่อถือที่ว่ามีวิญญาณในธรรมชาติและจักรวาล, ความเชื่อว่าวิญญาณอาจอยู่แยกต่างหากจากร่างกาย, ความเชื่อถือว่าวิญญาณเป็นส่วนสำคัญของชีวิตและสุขภาพที่ดี, ความเชื่อในเรื่องวิญญาณ -animist n. -animistic adj.
apart(อะพาร์ทฺ') adv., adj. ต่างหาก, คนละต่างหาก, เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately, Ant. together
atwain(อะทเวน') adv. เป็นสอง, ต่างหาก
black boxกล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
booth(บูธ) n. แผงลอย, ห้องเล็ก ต่างหาก, ศอก, โต๊ะแยกเฉพาะส่วน, หน่วยลงบัตรเลือกตั้ง, Syn. stall
compartment(คัมพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ตอน, ส่วนแยก, ช่อง, ลักษณะต่างหาก. vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, Syn. niche, cell, nook
dioecious(ไดอี'ชัส) adj. ซึ่งมีอวัยวะเพศตัวผู้และอวัยวะเพศตัวเมียอยู่แยกจากกัน, ซึ่งมีเพศต่างหาก, Syn. diecious
enisle(เอนไอลฺ') vt. ทำให้เป็นเกาะของ, ทิ้งไว้บนเกาะ, แยกให้อยู่ต่างหาก, Syn. isolate

Nontri Dictionary
apart(adv) ต่างหาก, ห่างออกไป
compartment(n) ห้อง, ช่องว่าง, ตอน, ส่วนที่แยกออก, ลักษณะต่างหาก
insulate(vt) แยกต่างหาก, กันไฟฟ้าหรือความร้อน, ป้องกัน

Time: 0.016 seconds, cache age: 1.57 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/