19 ผลลัพธ์ สำหรับ ตวาด
หรือค้นหา: -ตวาด-, *ตวาด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตวาด(v) yell, See also: bawl, bellow, shout, bluster, threaten, Syn. ตะคอก, ขู่, แผดเสียง, ตะเพิด, ดุ, เอ็ด, คำราม, ขึ้นเสียง, Example: แม่ค้าตวาดลูกค้าที่ทำผลไม้ตกพื้น, Thai Definition: ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตวาด(ตะหฺวาด) ก. แผดเสียงด้วยความโกรธหรือไม่พอใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So he goes downstairs, pulls the door open- "What?" เขาลงมาเปิดประตูแล้วก็ตวาดออก Good Will Hunting (1997)
I heard you... stop shouting. ผมรู้แล้ว หยุดตวาดซะที Babel (2006)
I'm sorry for yelling at you. ฉันขอโทษที่ตวาดใส่เธอ Dasepo Naughty Girls (2006)
I know, I know, but it'd be like yelling at my grandfather. ผมรู้ ผมรู้ แต่มันดูเหมือน ผมตวาดใส่ปู่ผมเลย Let the Truth Sting (2007)
- You were screaming at me, okay? - No. แล้วยังมาตวาดผมอีก OK? Transformers (2007)
So I yell a little. so I toss a few curse words your way. ฉันก็แค่ตวาดนิดหน่อย ด่าแช่งแกไม่กี่คำ Connect! Connect! (2009)
-Please don't yell at me. -This whole thing is completely inefficient. ได้โปรดอย่าตวาดฉันค่ะ / ทั้งหมดนี่มันไม่มีประสิทธิภาพ Julie & Julia (2009)
-Please stop yelling at me. -It's ridiculous. ได้โปรดหยุดตวาดฉันค่ะ / นี่มันบ้าสิ้นดี Julie & Julia (2009)
Don't bark at me. I fell too. อย่าตวาดผม ผมก็หกล้มเหมือนกัน The Einstein Approximation (2010)
Oh. I thought you'd keep yelling over me. ผมนึกว่าพวกคุณจะตวาดผมต่อน่ะ Cooperative Calligraphy (2010)
If you want to yell, yell. คุณจะตวาดใส่ฉันเลยก็ได้ เอาเลย Excited and Scared (2010)
- Then stop yelling at me like it's my fault. - It is your fault! - งั้นเลิกตวาดเหมือนมันเป็นความผิดฉัน The Hangover Part II (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตวาด[tawāt] (v) EN: bawl out ; yell out ; shout ; bellow in reprimand   FR: menacer de la voix ; déclamer contre (litt.)

Hope Dictionary
bawl(บอล) vt., vi. ตะโกน, ตะคอก, ตวาด, ร้องเสียงดัง n. เสียงตะโกน, Syn. roar, bellow
gee(จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt., vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา

Nontri Dictionary
bawl(n) เสียงอึกทึก, เสียงตะโกน, เสียงตวาด
bawl(vi) ส่งเสียงอึกทึก, ตะโกน, ตะคอก, ตวาด

Time: 0.0201 seconds, cache age: 4.252 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/