16 ผลลัพธ์ สำหรับ ตระการตา
หรือค้นหา: -ตระการตา-, *ตระการตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตระการตา(adv) dazzlingly, See also: showily, gorgeously, Syn. งดงาม, หรูหรา, เลิศ, หรู, Example: หนุ่มสาวชาวเหนือแต่งตัวตามวัฒนธรรมดั้งเดิมมาเข้าขบวนลากปราสาทกันอย่างวิจิตรตระการตาจริงๆ, Thai Definition: อย่างสวยงามหรูหรา
ตระการตา(v) charm, See also: enchant, fascinate, Syn. ตื่นตา, มีเสน่ห์, ชวนชม, Example: เรือนหลังนี้ตระการตา ดึงดูดผู้ที่พบเห็นเป็นยิ่งนัก, Thai Definition: มีลักษณะงดงามชวนให้ตื่นตาตื่นใจเมื่อได้พบเห็น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jack, this is exquisite work. แจ็ค วิจิตรตระการตามาก Titanic (1997)
There was a time, not very long ago, when we lived in an enchanted world of elegant palaces and grand parties. นั่นเป็นเวลาไม่นานมากนัก เมื่อพวกเราอาศัยอยู่ในโลกอันตระการตา ของพระราชวังงดงามและบุคคลที่หรูหรา Anastasia (1997)
Spectacular, lt's spectacular,  ตระการตาจริงๆ ตระการตาที่สุด Shall We Dance (2004)
Incandescent marriages to very rich men. ตระการตาเลยล่ะ กับหนุ่มๆ ที่ร่ำรวยมาก Becoming Jane (2007)
Here, energy puts on a fantastic show every night. ที่นี่, คุณจะได้เห็นโชว์ตระการตา จากพลังงานทุกค่ำคืน Home (2009)
It's a grand house. Not as cosy as Shibden, but very pleasing to the eye. เป็นคฤหาสถ์ที่หลังใหญ่มาก แต่กลับไม่อบอุ่นเหมือนชิบเดน แต่ก็ตระการตามากค่ะ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
and is wide and dazzling. มันกว้างใหญ่และตระการตา Hello Ghost (2010)
The opulence and complexity of this magnificent chandelier... should only be found in the palaces of nobility. ความสวยงามตระการตาของโคมระย้าอันนี้ พบได้ในที่นี่เท่านั้นแหละ เตาผิง Dark Shadows (2012)
Yes, it should be quite a wedding. ใช่ ต้องเป็นงานที่ ตระการตา น่าดู The Bear and the Maiden Fair (2013)
Everything else that happens in the meantime is your amazing filler of a game. ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น ในเวลาเดียวกัน เป็นสิ่งที่คุณช่วยเสริมให้เกมดูตระการตายิ่งขึ้น Free to Play (2014)
What you have created here is magnifique. คุณกำลังสร้าง ความตระการตา. Control (2013)
This restaurant is exquisite, Frank. ร้านอาหารนี้ตระการตามาก แฟรงก์ Frank & Lola (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
plush(adj) หรูหรา, See also: ตระการตา, Syn. elegant, luxurious

Longdo Approved FR-TH
magnifique(adj) สวยงาม หรูหรา ยิ่งใหญ่ ตระการตา

Time: 0.0172 seconds, cache age: 0.332 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/