33 ผลลัพธ์ สำหรับ ด้อยกว่า
หรือค้นหา: -ด้อยกว่า-, *ด้อยกว่า*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll let you know when we get past the easy part. ดีกว่าที่คุณคาด หรือด้อยกว่าที่คุณหวังหละ ? Deep Throat (1993)
I understood the obligation the Lord spoke of to share one's blessings with those less fortunate. ผมเข้าในภาระพระวาจาของพระเป็นเจ้า ในการแบ่งปันความรักให้ผู้ที่ด้อยกว่า Don Juan DeMarco (1994)
By making him feel inferior. ทำให้เขารู้สึกด้อยกว่าท่าน The Great Dictator (1940)
One cannot consider what is obviously inferior หนึ่งไม่สามารถคิดว่า is obviously อะไร ด้อยกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And when for one reason or another a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity for the unscrupulous. พวกยีนเด่นก็ตกที่นั่งลำบากเป็นเหมือนกัน ยีนที่ล้ำค่าของคนพวกนี้\ ล้วนเป็นที่ต้องการของคนที่ด้อยกว่า Gattaca (1997)
Or perhaps, a mind less bound by the parameters of perfection. หรืออีกนัยหนึ่ง สติปัญญาที่ด้อยกว่า นั่นแหละคือส่วนหนึ่งของความสมบูรณ์แบบ The Matrix Reloaded (2003)
That boy is comparable to many inferior cars that don't often lead. เด็กนั่นเมื่อเทียบกับรถที่ด้อยกว่า ไม่มีทางนำได้เลย Initial D (2005)
Don't think of her as someone inferior and let's just train her at a slow pace. อย่าคิดว่าเธอด้อยกว่าใครสิ และ ต้องสอนเธออย่างช้า ๆ Episode #1.3 (2006)
The Americans are weak-willed and inferior to Japanese soldiers. พวกอเมริกัน ใจเสาะและ ความสามารถด้อยกว่า ทหารญี่ปุ่น Letters from Iwo Jima (2006)
Actually, I'd say she's a poor man's Madhuri Dixit. ที่จริงฉันจะบอกว่า เธอด้อยกว่า Madhuri Dixit The Bad Fish Paradigm (2008)
But this guy is so far beneath you. You deserve much better. แต่หมอนี่มันด้อยกว่าแกมาก แกควรได้เจอผู้ชายที่ดีกว่านี้ Pineapple Express (2008)
Unfortunately, in this case, the less advanced civilization is us. แต่ในกรณีนี้ เราเป็นพวกที่มีอารยธรรมด้อยกว่า The Day the Earth Stood Still (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll let you know when we get past the easy part. ดีกว่าที่คุณคาด หรือด้อยกว่าที่คุณหวังหละ ? Deep Throat (1993)
I understood the obligation the Lord spoke of to share one's blessings with those less fortunate. ผมเข้าในภาระพระวาจาของพระเป็นเจ้า ในการแบ่งปันความรักให้ผู้ที่ด้อยกว่า Don Juan DeMarco (1994)
By making him feel inferior. ทำให้เขารู้สึกด้อยกว่าท่าน The Great Dictator (1940)
One cannot consider what is obviously inferior หนึ่งไม่สามารถคิดว่า is obviously อะไร ด้อยกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And when for one reason or another a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity for the unscrupulous. พวกยีนเด่นก็ตกที่นั่งลำบากเป็นเหมือนกัน ยีนที่ล้ำค่าของคนพวกนี้\ ล้วนเป็นที่ต้องการของคนที่ด้อยกว่า Gattaca (1997)
Or perhaps, a mind less bound by the parameters of perfection. หรืออีกนัยหนึ่ง สติปัญญาที่ด้อยกว่า นั่นแหละคือส่วนหนึ่งของความสมบูรณ์แบบ The Matrix Reloaded (2003)
That boy is comparable to many inferior cars that don't often lead. เด็กนั่นเมื่อเทียบกับรถที่ด้อยกว่า ไม่มีทางนำได้เลย Initial D (2005)
Don't think of her as someone inferior and let's just train her at a slow pace. อย่าคิดว่าเธอด้อยกว่าใครสิ และ ต้องสอนเธออย่างช้า ๆ Episode #1.3 (2006)
The Americans are weak-willed and inferior to Japanese soldiers. พวกอเมริกัน ใจเสาะและ ความสามารถด้อยกว่า ทหารญี่ปุ่น Letters from Iwo Jima (2006)
Actually, I'd say she's a poor man's Madhuri Dixit. ที่จริงฉันจะบอกว่า เธอด้อยกว่า Madhuri Dixit The Bad Fish Paradigm (2008)
But this guy is so far beneath you. You deserve much better. แต่หมอนี่มันด้อยกว่าแกมาก แกควรได้เจอผู้ชายที่ดีกว่านี้ Pineapple Express (2008)
Unfortunately, in this case, the less advanced civilization is us. แต่ในกรณีนี้ เราเป็นพวกที่มีอารยธรรมด้อยกว่า The Day the Earth Stood Still (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inferior(adj) ด้อยกว่า, See also: หย่อนกว่า, ต่ำกว่ามาตรฐาน, รองลงมา, Syn. subordinate, insufficient, lower, minor, Ant. superior
second(adj) ด้อยกว่า, See also: รองลงมา, ด้อยลงมา, เป็นรอง, Syn. inferior, subordinate, lower

Hope Dictionary
anaplasty(แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก
inferior(อินเฟีย'เรีย) adj. ด้อยกว่า, ต่ำกว่า, ชั้นต่ำ, เลว, ชั้นเลว, แย่, รอง, อยู่ใต้, อยู่ล่าง, อยู่ต่ำ., See also: inferiority n., Syn. poor, low-grade, Ant. superior, better
junior(จูน'เนียร์) adj. อายุน้อยกว่า, อ่อนอาวุโส, อ่อนวัยกว่า, มีคุณวุฒิด้อยกว่า, อยู่ชั้นเรียนต่ำกว่า, ใหม่, รอง, เกี่ยวกับนักศึกษามหาวิทยาลัยปีที่2 n. ผู้มีอายุน้อย, กว่า, ผู้มาใหม่นักศึกษาปีที่ 2, ขนาดเสื้อเอวสั้นของผู้หญิง, Syn. subordinate

Nontri Dictionary
inferior(adj) ต่ำกว่า, อยู่ใต้, ด้อยกว่า, เลว, แย่
inferiority(n) ความต่ำกว่า, ความเลวกว่า, ความด้อยกว่า, ความเป็นรอง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
落ちる[おちる, ochiru] TH: ด้อยกว่า
劣る[おとる, otoru] TH: ด้อยกว่า  EN: to fall behind

Time: 0.0272 seconds, cache age: 0.812 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/