| But Swinney was a one-time sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation. | | แต่สวีนนี่เป็นแค่คนที่บริจาคแค่ครั้งเดียวนะ ในขณะที่จำเลยเป็นผู้บริจาคประจำ ซึ่งบังเอิญเป็นการคุกคามผู้ปกครอง Legally Blonde (2001) |
| Like Leah, who incidentally is into teachers. | | อย่างลีอาห์ ซึ่งบังเอิญว่าเธอชอบแนวอาจารย์ๆ Juno (2007) |
| which was a coincidence because it was the King's final act that would change the course of Tristan's destiny forever. | | ซึ่งบังเอิญอย่างที่สุด. พระราชโองการสุดท้ายของพระองค์.. จะพลิกชะตาชีวิตของทริสตัลไป... Stardust (2007) |
| Briony Tallis, I'd like to talk now about your new novel, Atonement... which comes out in a few days to coincide with your birthday. | | ไบรโอนี่ ทอลลิส ผมจะเริ่มคุย เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องใหม่ของคุณ Atonement ที่เพิ่งวางแผงได้ไม่นาน\ซึ่งบังเอิญตรงกับวันเกิดคุณพอดี Atonement (2007) |
| Which neatly, coincides with your mother's philosophy. | | ซึ่งบังเอิญ ตรงกันกับปรัชญาของแม่ของคุณ The Sunshine State (2008) |
| Which, as fate would have it, so am I. | | ซึ่งบังเอิญ ข้าก็อยากได้ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) |
| Which, incidentally, is my favorite type of identification. | | ซึ่งบังเอิญ เป็นสิ่งที่ผมโปรดปราน Mea Makamae (2011) |
| Which, by wild coincidence, is exactly $50, 605 times three. | | ซึ่งบังเอิญมาก นั่นเท่ากับเงิน 50, 605 เหรียญ คูณ 3 เลย Once Upon a Crime (2012) |
| It was just drinks with a guy I know, who happens to be your boss. | | มันก็แค่ดื่มกับผู้ชายที่ฉันรู้จัก ซึ่งบังเอิญเป็นหัวหน้าของคุณ Lost My Power (2012) |
| I watched my own birthday party through the keyhole of a locked closet... which also happens to be my... | | ผมมองงานเลี้ยงวันเกิดตัวเองผ่านรูกุญแจตู้เสื้อผ้า ซึ่งบังเอิญว่าเป็น... Deadpool (2016) |
| Who happens to be a monster. | | ซึ่งบังเอิญเป็นปีศาจ Elle (2016) |