51 ผลลัพธ์ สำหรับ ชุบ
หรือค้นหา: -ชุบ-, *ชุบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชุบ(v) dip, See also: soak, immerse, douse, Syn. จุ่ม, จ่อม, แช่, Example: แม่เอาผ้าชุบน้ำก่อนถูพื้น, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจุ่มลงไปในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพื่อให้เปียก ให้กล้า ให้แข็ง
ชุบ(v) coat, See also: plate, harden, overlay, gild, Syn. เคลือบ, ทา, ฉาบ, หุ้ม, Example: ช้อนเหล่านี้ชุบเงิน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจุ่มลงไปในสารละลายเพื่อให้โลหะในสารละลายติดสิ่งที่ชุบ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชุบก. จุ่มสิ่งใดสิ่งหนึ่งในของเหลว ทำให้ของเหลวหรือสารละลายในของเหลวเกาะติด เช่น ชุบทอง
ชุบทำให้เป็นคนขึ้นมา เช่น อันรูปซึ่งชุบในอัคคี มีนามชื่อลบอนุชา (รามเกียรติ์ ร. ๑)
ชุบทำให้มีชีวิต เช่น จึ่งหน่อนเรศร์ เรืองเวทชุบชาญ อื้นอาคมขาน ชูชีพย์ชายา (สรรพสิทธิ์)
ชุบเขียนหนังสือด้วยหมึกเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On wishes? Some all powerful genie--can't even bring people back from the dead. ภูตที่ทรงพลัง ไม่สามารถแม้กระทั่งชุบชีวิตคนตาย Aladdin (1992)
Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful. ฮันนาห์ มานั่งที่เก้าอี้ เราจะชุบทองเธอ ให้งามดั่งเจ้าหญิง The Great Dictator (1940)
They're dressing Hannah up to go out. พวกเขากำลังชุบโฉม ฮันนาห์ The Great Dictator (1940)
I've managed to map out the entire route we've traveled. โดยใช้ความรู้ด้านยาของมัน มันสะสมนักรบที่มีชื่อเสียงจากทั่วโลกเพื่อจะชุบชีวิต One Piece: Wan pîsu (1999)
My dear Bagginses and Boffins Tooks and Brandybucks Grubbs, Chubbs Hornblowers Bolgers Bracegirdles... ขอบใจ พี่น้องสกุลแบ้กกินส์และโบฟฟิน ทู้คและแบรนดี้บั๊ค กรับส์ ชุบส์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It'll transform any metal into pure gold and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal." เปลี่ยนโลหะทุกอย่างให้เป็นทองได้ และยังนำไปปรุงยาชุบชีวิต ซึ่งทำให้ผู้ดื่มเป็นอมตะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He has enough Elixir to set his affairs in order. เขามียาชุบชีวิตเพียงพอที่จะจัดการอะไร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He alone has made a pilgrimage to the gates of the UnderVerse... and returned a different being. มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถ นำเหล่าสาวกเข้าสู่อันเดอร์เวิร์ส เพื่อชุบชีวิตให้กลายเป็นสิ่งใหม่ The Chronicles of Riddick (2004)
When matured, a potion will be made which will revive Mrs. Norris. พอโตแล้ว เราจะเอามาผสมยา ชุบชีวิตคุณนายนอร์ริส Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You will bring her back to life. คุณอาจจะชุบชีวิตมันได้ Swimming Pool (2003)
Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth? นี่เรากำลังพูดถึงเรื่องการพัฒนาตัวยา ด้วยการปรับสมดุลย์ บ่อน้ำชุบชีวิตใหม่งั้นเหรอ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Instead of the fountain of youth, we'll have a giant rice paddy. แทนที่จะเป็นบ่อน้ำชุบชีวิต เราคงได้เป็นเจ้าของไร่ข้าวกันแน่ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชุบ[chup] (v) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate  FR: améliorer
ชุบ[chup] (v) EN: plate ; gold ; gild  FR: plaquer ; argenter ; dorer
ชุบ[chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse  FR: plonger ; tremper ; immerger

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
copper(vt) หุ้มด้วยทองแดง, See also: ชุบทองแดง, คลุมด้วยทองแดง
galvanise(vt) ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า, Syn. plate, electroplate
galvanize(vt) ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า, Syn. plate, electroplate
gild(vt) เคลือบทอง, See also: ชุบทอง, ทาสีทอง, Syn. veneer
plate(vt) ชุบ, See also: ชุบเหล็ก
plate with(phrv) ชุบด้วย, See also: เคลือบด้วย
rubberize(vt) เคลือบด้วยยาง, See also: ชุบด้วยน้ำยาง
tin(vt) เคลือบด้วยดีบุก, See also: ชุบดีบุก

Hope Dictionary
bromide papern. กระดาษที่ชุบด้วยสารละลายซิลเวอร์โบรไมด์ในการอัดภาพถ่าย
chrome(โครม) n. โครเมียม, แผ่นโลหะเคลือบโครเมียม. vt. ชุบโครเมียม
gild(กิลดฺ) { gilded, gilding, gilds } vt. ฉาลทอง, ทาสีทอง, ปิดทอง, ชุบทอง, ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง, ดูguild
gilding(กิล'ดิง) n. การชุบทอง, การปิดทอง, แผ่นทองสำหรับปิดทอง, ผิวหน้าเป็นทอง, ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง
gilt(กิลทฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ gild adj. ซึ่งชุบทอง, สีทอง. n. ทอง, วัตถุที่ใช้เคลือบทอง
plate(เพลท) n. จานอาหาร, อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง, แผ่นโลหะ, ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) , แผ่นเหล็กต่อเรือ, แผ่นกระจก, แผ่นพิมพ์, เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ, โล่รางวัล, การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล, จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค, ภาชนะท้องเรียบ, ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ, ชุบด้วยไฟฟ้า, ตอกแผ่นโลหะ, พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์
plating(เพล'ทิง) n. การชุบทอง, เงินหรือโลหะอื่น ๆ , ชั้นนอกของแผ่นโลหะ, เทคนิคการชุบ
silvery(ซิล'เวอะรี) adj. คล้ายเงิน, มีสีเงิน, มีเสียงเงิน, ประกอบด้วยหรือหุ้มหรือชุบเงิน, See also: silveriness n.
tin(ทิน) n. ดีบุก (มีสัญลักษณ์ Sn) , แผ่นดีบุก, แผ่นเหล็กเคลือบดีบุก, ภาชนะที่ทำด้วยดีบุก, เครื่องหมายตำรวจ, ตำรวจ. adj. ทำด้วยแผ่นดีบุก, ปลอม, ไร้ค่า, เลว, ครั้งที่ 10. vt. เคลือบดีบุก, ชุบดีบุก, บรรจุกระป๋อง., See also: tinlike adj.
tinned(ทินดฺ) adj. หุ้มดีบุก, ชุบดีบุก, เกี่ยวกับ-เหล็กที่หุ้มดีบุก, ซึ่งบรรจุกระป๋อง

Nontri Dictionary
candied(adj) เคลือบน้ำตาล, ชุบน้ำตาล, หวาน
candy(vt) เชื่อม, ชุบ, เคลือบ, ฉาบด้วยน้ำตาล
coat(vt) ใส่เสื้อ, ปกคลุม, เคลือบ, ชุบ, ฉาบ, หุ้ม, ทา
electroplate(vt) เชื่อมโลหะด้วยไฟฟ้า, ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า
galvanize(vt) กระตุ้นด้วยไฟฟ้า, บุโลหะ, ชุบสังกะสี
gild(vt) ชุบทอง, ปิดทอง, ฉาบทอง, ทำให้เป็นทอง, หุ้มทอง
gilt(adj) ซึ่งหุ้มทอง, ซึ่งชุบทอง, ซึ่งปิดทอง, ซึ่งฉาบทอง
mercerize(vt) ทำให้สีไม่ตก, ทำให้เป็นแพรเทียม, ชุบด้วยด่าง
patron(n) ผู้อุปถัมภ์, ผุ้ชุบเลี้ยง, ลูกค้าประจำ, ผู้อุดหนุน, ผู้อุปการะ
patronise(vt) ชุบเลี้ยง, อุปภัมภ์, อุปการะ, สนับสนุน

Longdo Approved DE-TH
vergolden(vt) |vergoldete, hat vergoldet| เคลือบทอง, ชุบทอง เช่น Die Glocken sind von Swarovski vergoldet.
Schnitzel(n) |das, pl. Schnitzel| หมูชุบแป้งทอด เช่น Die Mensa bietet einfach das beste Preis-Leistungsverhältnis. Mindestens vier verschiedene Gerichte bieten die Mensen täglich an, frische Salate runden das Angebot ab und auch die Vegetarier werden nicht vergessen. Ausserdem kommen die Leute hier schon in der Früh an und wollen Steak oder Schnitzel.

Time: 0.135 seconds, cache age: 3.95 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/