45 ผลลัพธ์ สำหรับ ชั้นล่าง
หรือค้นหา: -ชั้นล่าง-, *ชั้นล่าง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั้นล่าง(n) ground floor, See also: first floor, Syn. ชั้นหนึ่ง
ชั้นล่าง(n) downstairs, Syn. พื้นล่าง, ข้างใต้, ข้างล่าง, ชั้นต่ำสุด, Ant. ชั้นบน, Example: ชั้นล่างของหอพักมีร้านอาหาร และร้านขายของชำ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Basal Layerชั้นล่าง, เซลล์ชั้นล่าง [การแพทย์]
Basalisชั้นล่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Tonto, downstairs. There's a guy wants to talk to you. นี่ตอนโต้ครับ ชั้นล่าง มีคนต้องการจะพูดกับคุณ Léon: The Professional (1994)
- Down those stairs. - ลงไปที่ชั้นล่าง Léon: The Professional (1994)
- I'll be downstairs. - ฉันจะอยู่ที่ชั้นล่าง Pulp Fiction (1994)
Jack from downstairs? แจ็คชั้นล่างน่ะเหรอ The One with George Stephanopoulos (1994)
She's not there. She's downstairs in the car. - หล่อนไม่อยู่ที่นั่นแล้ว อยู่ในรถที่ชั้นล่างค่ะ Rebecca (1940)
The old man lived downstairs under the room where the killing took place. ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ชั้นล่างใต้ห้องที่มีการฆ่าที่เกิดขึ้น 12 Angry Men (1957)
The old man who lived downstairs says he heard the kid yell "I'm gonna kill ya." ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ชั้นล่างเขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงเด็กตะโกน "ฉันจะฆ่ายา". 12 Angry Men (1957)
The old man in the apartment downstairs. ชายชราคนหนึ่งในพาร์ทเมนท์ชั้นล่าง 12 Angry Men (1957)
Take them downstairs. นำพวกเขาลงมาชั้นล่าง The Godfather (1972)
Escort this young man downstairs. เอาคนหนุ่มนี้ชั้นล่าง First Blood (1982)
It was easy for you here on the ground floor. มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ เพราะคุณอยู่ที่ชั้นล่าง Clue (1985)
And while I was in the master bedroom, you hurried downstairs and turned off the electricity, got the rope from the open cupboard, and throttled Yvette. และในขณะที่ผมอยู่ในห้องนอนใหญ่ คุณรีบลงมาชั้นล่างและปิดไฟ เอาเชือกจากเปิดตู้และรัดคออีเว็ตต์ Clue (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Tonto, downstairs. There's a guy wants to talk to you. นี่ตอนโต้ครับ ชั้นล่าง มีคนต้องการจะพูดกับคุณ Léon: The Professional (1994)
- Down those stairs. - ลงไปที่ชั้นล่าง Léon: The Professional (1994)
- I'll be downstairs. - ฉันจะอยู่ที่ชั้นล่าง Pulp Fiction (1994)
Jack from downstairs? แจ็คชั้นล่างน่ะเหรอ The One with George Stephanopoulos (1994)
She's not there. She's downstairs in the car. - หล่อนไม่อยู่ที่นั่นแล้ว อยู่ในรถที่ชั้นล่างค่ะ Rebecca (1940)
The old man lived downstairs under the room where the killing took place. ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ชั้นล่างใต้ห้องที่มีการฆ่าที่เกิดขึ้น 12 Angry Men (1957)
The old man who lived downstairs says he heard the kid yell "I'm gonna kill ya." ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ชั้นล่างเขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงเด็กตะโกน "ฉันจะฆ่ายา". 12 Angry Men (1957)
The old man in the apartment downstairs. ชายชราคนหนึ่งในพาร์ทเมนท์ชั้นล่าง 12 Angry Men (1957)
Take them downstairs. นำพวกเขาลงมาชั้นล่าง The Godfather (1972)
Escort this young man downstairs. เอาคนหนุ่มนี้ชั้นล่าง First Blood (1982)
It was easy for you here on the ground floor. มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ เพราะคุณอยู่ที่ชั้นล่าง Clue (1985)
And while I was in the master bedroom, you hurried downstairs and turned off the electricity, got the rope from the open cupboard, and throttled Yvette. และในขณะที่ผมอยู่ในห้องนอนใหญ่ คุณรีบลงมาชั้นล่างและปิดไฟ เอาเชือกจากเปิดตู้และรัดคออีเว็ตต์ Clue (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั้นล่าง[chan lāng] (n) EN: downstairs ; ground floor ; first floor  FR: rez-de-chaussée [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
downstairs(n) ชั้นล่าง, Syn. first floor, ground floor
downstairs(adj) ลงข้างล่าง, See also: ชั้นล่าง, Syn. underneath
downstairs(adv) ลงข้างล่าง, See also: ชั้นล่าง
substratum(n) ชั้นล่าง, See also: ชั้นรอง, Syn. base, footing

Hope Dictionary
bedrockn. ชั้นหินที่ยังไม่แตก, ชั้นล่างสุด, ฐานที่แน่น, Syn. foundation
bolster(โบล'สเทอะ) { bolstered, bolstering, bolsters } n. หมอนรองชั้นล่าง, หมอนรอง, หมอนยาว, เหล็กคานรถ, ลูกยางแท่นเครื่อง, ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ, รอง, ทำให้สูงขึ้น, ออกแรงหมุน, สนับสนุน, ค้ำ, ค้ำจุน, เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster
downstairs(ดาว'สแทร์ซ) adv. ลงบันได, ลงชั้นล่างไป, ไปทางชั้นล่าง-adj. เกี่ยวกับชั้นล่าง. n. ชั้นล่าง
mezzanine(เมซ'ซะนิน) n. ชั้นล่างที่อยู่ระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก, ที่นั่งชั้นต่ำสุดของที่นั่งที่เป็นวงเหนือพื้นขึ้นไป
stratum spinurosumเป็นชั้นล่างสุดของหนังกำพร้า
substratum(ซับสเทร'ทัม, -สแทรท'ทัม) n. ฐาน, ฐานรอง, รากฐาน, ชั้นรอง, ชั้นล่าง, ชั้นใต้ผิวดิน., See also: substrative adj. substratal adj. pl. substrata

Nontri Dictionary
downstairs(adv) ลงบันได, ลงชั้นล่าง
substratum(n) รากฐาน, ชั้นล่าง, ฐาน, ชั้นรอง
underground(n) ชั้นใต้ดิน, รถไฟใต้ดิน, องค์การลับ, อุโมงค์, ชั้นล่าง
ventricle(n) ห้องชั้นล่างของหัวใจ, โพรงสมอง

Longdo Approved DE-TH
Erdgeschoss(n) |das| ชั้นล่างสุด (ไม่ใช่ชั้นใต้ดิน) ซึ่งเท่ากับชั้นที่หนึ่งในภาษาไทย
Untergeschoß(n) |das, pl. Untergeschosse| ชั้นล่างของตึกหรือบ้าน, See also: A. Obergeschoß, Related: Geschoß

Time: 0.0258 seconds, cache age: 2.352 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/