31 ผลลัพธ์ สำหรับ ชั่วพริบตา
หรือค้นหา: -ชั่วพริบตา-, *ชั่วพริบตา*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The war had all but ground to a halt in the blink of an eye. สงครามเริ่มต้นขึ้นและจบลงในชั่วพริบตา Underworld (2003)
If... lf for even one instant, something like that could happen. ถ้า... ถ้าหากสิ่งนั้น \ สามารถเกิดขึ้นได้ในชั่วพริบตา Hoshi no koe (2002)
A lot of people got rich in a hurry. ผู้คนร่ำรวยขึ้นมาในชั่วพริบตา The Fog (2005)
Okay. I'll be back in the blink of an eye. I promise. ตกลง ฉันจะกลับมาชั่วพริบตาเดียวเท่านั่น ฉันให้สัญญา Prey (2007)
And suddenly, you're 18. All grown up. ชั่วพริบตาลูกก็จะ 18 แล้ว ลูกโตขึ้นทุกวัน The Haunting of Molly Hartley (2008)
I don't know where she came from, but suddenly she was just standing there... and she offered us a deal. แม่ไม่รู้ว่าเธอมาจากไหน แต่ในชั่วพริบตาเธอก็อยู่ที่นั่นแล้ว... เราตกลงรับข้อเสนอของเธอ The Haunting of Molly Hartley (2008)
Everything you've ever known, felt, believed... it all passes in a blink of an eye. ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณเคยพบ, ความรู้สึก, ความเชื่อ... มันจะผ่านไปเพียงชั่วพริบตา Going Under (2008)
In a flash,  แค่ชั่วพริบตา You're Gonna Love Tomorrow (2008)
OZ supports instantaneous translation services for every language in the world, so you can enjoy conversation with anybody, no matter where they might hail from. OZ รองรับระบบการแปลภาษาแบบชั่วพริบตาจากทั่วโลกค่ะ ดังนั้นคุณสามารถสนุกสนานกับการพูดคุยกับทุกคนได้ ไม่ว่าคุณจะมาจากไหน Summer Wars (2009)
A blink ofan eye, in wedding time. เป็นเวลาชั่วพริบตาสำหรับงานแต่ง Bride Wars (2009)
No time at all, you're gonna be back on your game. ในชั่วพริบตา นายจะกลับไปได้เหมือนเดิม Repo Men (2010)
Blink of an eye. ก็แค่ชั่วพริบตา RED (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The war had all but ground to a halt in the blink of an eye. สงครามเริ่มต้นขึ้นและจบลงในชั่วพริบตา Underworld (2003)
If... lf for even one instant, something like that could happen. ถ้า... ถ้าหากสิ่งนั้น \ สามารถเกิดขึ้นได้ในชั่วพริบตา Hoshi no koe (2002)
A lot of people got rich in a hurry. ผู้คนร่ำรวยขึ้นมาในชั่วพริบตา The Fog (2005)
Okay. I'll be back in the blink of an eye. I promise. ตกลง ฉันจะกลับมาชั่วพริบตาเดียวเท่านั่น ฉันให้สัญญา Prey (2007)
And suddenly, you're 18. All grown up. ชั่วพริบตาลูกก็จะ 18 แล้ว ลูกโตขึ้นทุกวัน The Haunting of Molly Hartley (2008)
I don't know where she came from, but suddenly she was just standing there... and she offered us a deal. แม่ไม่รู้ว่าเธอมาจากไหน แต่ในชั่วพริบตาเธอก็อยู่ที่นั่นแล้ว... เราตกลงรับข้อเสนอของเธอ The Haunting of Molly Hartley (2008)
Everything you've ever known, felt, believed... it all passes in a blink of an eye. ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณเคยพบ, ความรู้สึก, ความเชื่อ... มันจะผ่านไปเพียงชั่วพริบตา Going Under (2008)
In a flash,  แค่ชั่วพริบตา You're Gonna Love Tomorrow (2008)
OZ supports instantaneous translation services for every language in the world, so you can enjoy conversation with anybody, no matter where they might hail from. OZ รองรับระบบการแปลภาษาแบบชั่วพริบตาจากทั่วโลกค่ะ ดังนั้นคุณสามารถสนุกสนานกับการพูดคุยกับทุกคนได้ ไม่ว่าคุณจะมาจากไหน Summer Wars (2009)
A blink ofan eye, in wedding time. เป็นเวลาชั่วพริบตาสำหรับงานแต่ง Bride Wars (2009)
No time at all, you're gonna be back on your game. ในชั่วพริบตา นายจะกลับไปได้เหมือนเดิม Repo Men (2010)
Blink of an eye. ก็แค่ชั่วพริบตา RED (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flash(n) ชั่วอึดใจเดียว, See also: ชั่วพริบตาเดียว, Syn. moment, instant, jiffy
in a flash(adv) ชั่วพริบตา, See also: อย่างเร่งด่วน, อย่างเร็วมาก, Syn. rapidly, swiftly, Ant. slowly

Hope Dictionary
twinkle(ทวิง'เคิล) n., vi., vt. (เกิด) แสงระยิบระยับ, แสงแวววาว, แสงริบหรี่, ชั่วพริบตา, การกระพริบตา, การขยิบตา
twinkling(ทวิง'คลิง) n. การส่องแสงระยิบระยับ, การกระพริบตา, การขยิบตา, ชั่วพริบตา, เวลาฉับพลัน, Syn. instant, second, moment

Nontri Dictionary
instant(adj) ด่วน, ปัจจุบัน, ทันทีทันใด, ชั่วอึดใจเดียว, ชั่วพริบตา
trice(n) ชั่วครู่, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่วขณะ
wink(n) แสงระยิบระยับ, การกะพริบตา, การขยิบตา, การงีบหลับ, เวลาชั่วพริบตา

Time: 0.0247 seconds, cache age: 1.068 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/