18 ผลลัพธ์ สำหรับ จางหาย
หรือค้นหา: -จางหาย-, *จางหาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จางหาย(v) fade, See also: fade away, melt away, Syn. เลือนหาย, เลือนราง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your сares fade away คุณใส่ใจจางหายไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The clouds are lifting, the sun is breaking through. เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง The Great Dictator (1940)
It's fading! มันจางหายไป 2010: The Year We Make Contact (1984)
For when you do you must strike hard and fade away without a trace. เมื่อคุณทำ ... ... คุณต้องตีอย่างหนักและจางหายไป ... อย่างไร้ร่องรอย ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Now we hear how his power fades... and the fangs of his Shoguns are broken. ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย... และเขี้ยวของ Shoguns ของเขาจะแตก Princess Mononoke (1997)
What is this nonsense? The music is gone. Like you were the butterfly. เสียงดนตรีจางหายไป เหมือนกับคุณเป็นเช่นผีเสื้อ The Red Violin (1998)
"...the street-lamps are lit as darkness falls..." "... แสงไฟเริ่มบดบัง ความืดจางหายไป..." Christmas in August (1998)
For me, the grief is still too near. สำหรับข้าแล้ว ความเศร้าโศกนั้นยังไม่จางหายไปเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Never let it fade away อย่าปล่อยให้จางหายไป Love Actually (2003)
Never let it fade away อย่าปล่อยให้จางหายไป Love Actually (2003)
Never let it fade away (Cheering, applause) Hillier School would now like to present their Christmas number. อย่าปล่อยให้จางหายไป ทางโรงเรียนฮิลเลอร์ใคร่ขอนำเสนอโชว์ต่อไป สำหรับคริสต์มาสครับ Love Actually (2003)
That's the one good thing about pain, it wears off. มันเป็นข้อดีอย่างนึงของความปวดร้าว มันจะจางหายไปได้ Hope Springs (2003)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
peter(vi) ค่อยๆ หมด, See also: จางหายไป, ค่อยๆ น้อยลง

Hope Dictionary
evanesce(เอฟ'วะเนส) vi. ค่อย ๆ หายไป, ค่อย ๆ สลายไป, ค่อย ๆ สูญหายไป, ค่อย ๆ , จางหายไป, See also: evanescence n. evanescent adj.
evaporate(อีแวพ'พะเรท) vi., vt. (ทำให้) ระเหยเป็นไอ, ระเหย, หายไป, สูญหายไป, จางหายไป, See also: evaporation n ดูevaporate evaporative adj. ดูevaporate evaporator n. ดูevaporate

Nontri Dictionary
evanescent(adj) หายลับไป, ซึ่งจางหายไป, ซึ่งเลือนหายไป, ซึ่งค่อยๆสลายไป
evaporate(vt) เอาน้ำออก, ระเหย, จางหายไป, เหือดแห้ง, ละลายไป

Time: 0.0178 seconds, cache age: 5.008 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/