ค้างคืน | (v) stay overnight, See also: spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night, Syn. ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, อาศัยอยู่, พักอยู่, ค้างแรม, Example: คนเดินทางจากกรุงเทพฯ จะมาหัวหินตอนนั้นต้องนอนค้างคืนที่ราชบุรีคืนหนึ่ง |
ค้างคืน | ก. ไปพักที่อื่นข้ามคืน, แรมคืน, ค้าง ก็ว่า. |
ค้างคืน | ว. ข้ามคืน เช่น กับข้าวค้างคืน หมักของไว้ค้างคืน. |
ค้างคืน | [khāngkheūn] (v) EN: stay overnight ; spend the nigh ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night FR: passer la nuit |
put up with | (phrv) พักอยู่กับ, See also: ค้างคืนกับ |
stop over | (phrv) ค้างคืนนอกบ้าน, See also: ค้าง, Syn. stay over, stop off |
overnight | (โอ'เวอะไนทฺ) adv., adj. ค้างคืน, ตลอดคืน, เมื่อคืน, ในคืนก่อน, กลางคืน, รวดเร็ว, ทันทีทันใด, ในเวลาอันสั้น |
roost | (รูสทฺ) n. ราวเกาะ, คานเกาะ, คานนอน, กรงนกขนาดใหญ่, กรงไก่ขนาดใหญ่, ที่พัก, สัตว์ปีกที่เกาะอยู่กันเป็นฝูง vi. เกาะบนราว, พัก, พักอาศัย, ค้างคืน vt. จัดที่พักให้, จัดที่เกาะให้, Syn. henhouse |
sojourn | (โซ'เจิร์น) n. การอยู่ชั่วคราว, การพักแรม, การค้างคืน. vi. อยู่ชั่วคราว, ค้างคืน |
overnight | (adj, adv) ในเวลาอันสั้น, ค้างคืน, ข้ามคืน, ตลอดคืน, เมื่อคืน |
roost | (vi) เกาะบนราง, นอน, พัก, ค้างคืน |
sojourn | (n) การพักแรม, การค้างคืน |
sojourn | (vi) ค้างคืน, พักแรม |
sojourner | (n) ผู้พักค้างคืน, ผู้พักแรม |
bei | (prep) ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ |