26 ผลลัพธ์ สำหรับ คู่แต่งงาน
หรือค้นหา: -คู่แต่งงาน-, *คู่แต่งงาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คู่แต่งงาน(n) bride and groom, See also: bridal pair, spouse, mate, husband and wife, Syn. คู่บ่าวสาว, คู่สมรส

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you're a marriage counselor now, But could you at least bill Mrs, Clark for that? งั้นตอนนี้คุณก็เป็นที่ปรึกษาคู่แต่งงานแล้วสิ แต่ก็น่าจะเก็บเงินคุณคลาคหน่อยนะ Shall We Dance (2004)
They've been like a married couple for so many years... it's a relief that they're finally married. และเหมือนคู่แต่งงานแล้วมาหลายปี ผมก็โล่งใจสุดๆ ที่สองคนนี้ลงเอยกันซะที Imagine Me & You (2005)
Act like a real couple, got that? ทำให้เหมือนคู่แต่งงานจริงๆ เข้าใจ? Innocent Steps (2005)
Can't we be a couple without sleepin' together? เราเป็นคู่แต่งงานที่ไม่นอนด้วยกันไม่ได้เหรอคะ? Innocent Steps (2005)
We should do what real couples do to look like one but... เราต้องทำแบบที่คู่แต่งงานจริงๆ เขาทำกันก็จริง แต่... Innocent Steps (2005)
Because some marriages were built to last... and some aren't. เพราะคู่แต่งงานบางคู่ สร้างมาให้คงทน แต่บางคู่ไม่ It Takes Two (2006)
Ok, everyone, move to position 2. มีคู่แต่งงานสูงวัย ไม่มีเด็ก L.D.S.K. (2005)
Not very long. Newlywedongratulations. คู่แต่งงานใหม่ ขอแสดงความยินดีด้วย Kung Fu Fighting (2007)
Ya know, I set up this whole private adoption and this married couple in Saint Cloud are going to be the parents. เธอรู้ไหม ชั้นจัดการ เรื่องคนรับเลี้ยงแล้ว เป็นคู่แต่งงานในย่านคนรวย จะมาเป็นพ่อเขาเขา Juno (2007)
But tonight, we are the two happiest newlyweds แต่คืนนี้ เราเป็นคู่แต่งงาน ที่มีความสุขที่สุด The Ten (2007)
it happens in every marriage. มันเกิดขึ้นในทุกๆคู่แต่งงาน Opening Doors (2008)
All married couples are eventually separated by a death, but it's tough being the one left behind. ทุกคู่แต่งงานก็ต้องตายจากกัน แต่มันสาหัสที่อีกคนยังต้องอยู่ Departures (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you're a marriage counselor now, But could you at least bill Mrs, Clark for that? งั้นตอนนี้คุณก็เป็นที่ปรึกษาคู่แต่งงานแล้วสิ แต่ก็น่าจะเก็บเงินคุณคลาคหน่อยนะ Shall We Dance (2004)
They've been like a married couple for so many years... it's a relief that they're finally married. และเหมือนคู่แต่งงานแล้วมาหลายปี ผมก็โล่งใจสุดๆ ที่สองคนนี้ลงเอยกันซะที Imagine Me & You (2005)
Act like a real couple, got that? ทำให้เหมือนคู่แต่งงานจริงๆ เข้าใจ? Innocent Steps (2005)
Can't we be a couple without sleepin' together? เราเป็นคู่แต่งงานที่ไม่นอนด้วยกันไม่ได้เหรอคะ? Innocent Steps (2005)
We should do what real couples do to look like one but... เราต้องทำแบบที่คู่แต่งงานจริงๆ เขาทำกันก็จริง แต่... Innocent Steps (2005)
Because some marriages were built to last... and some aren't. เพราะคู่แต่งงานบางคู่ สร้างมาให้คงทน แต่บางคู่ไม่ It Takes Two (2006)
Ok, everyone, move to position 2. มีคู่แต่งงานสูงวัย ไม่มีเด็ก L.D.S.K. (2005)
Not very long. Newlywedongratulations. คู่แต่งงานใหม่ ขอแสดงความยินดีด้วย Kung Fu Fighting (2007)
Ya know, I set up this whole private adoption and this married couple in Saint Cloud are going to be the parents. เธอรู้ไหม ชั้นจัดการ เรื่องคนรับเลี้ยงแล้ว เป็นคู่แต่งงานในย่านคนรวย จะมาเป็นพ่อเขาเขา Juno (2007)
But tonight, we are the two happiest newlyweds แต่คืนนี้ เราเป็นคู่แต่งงาน ที่มีความสุขที่สุด The Ten (2007)
it happens in every marriage. มันเกิดขึ้นในทุกๆคู่แต่งงาน Opening Doors (2008)
All married couples are eventually separated by a death, but it's tough being the one left behind. ทุกคู่แต่งงานก็ต้องตายจากกัน แต่มันสาหัสที่อีกคนยังต้องอยู่ Departures (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pair(n) คู่แต่งงาน, See also: คู่ผสมพันธุ์, Syn. husband and wife

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.062 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/