29 ผลลัพธ์ สำหรับ คู่ขนาน
หรือค้นหา: -คู่ขนาน-, *คู่ขนาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คู่ขนาน(adj) parallel, Example: ทางไฮเวย์สายนี้เป็นทางคู่ขนานกันไปกับแม่น้ำ
คู่ขนาน(v) be parallel, Example: ทางไปจังหวัดนี้มีเส้นทางลาดยางอย่างดี และมีถนนตัดใหม่เป็นคอนกรีตก่อสร้างยังไม่เรียบร้อยคู่ขนานไปเป็นระยะๆ
คู่ขนาน(adv) alongside, Example: หน่วยงานองค์กรประเมินคุณภาพการศึกษาจะต้องมีความเป็นมาตรฐาน จะต้องทำงานคู่ขนานกับหน่วยงานงบประมาณ และมีการประเมินผลอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Parallel strands of research. เป็นการวิจัยคู่ขนาน Resident Evil: Apocalypse (2004)
I suppose it should be called a parallel universe. เรียกได้ว่าเป็นโลกคู่ขนาน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It may sound like witchcraft... but you mustn't fear parallel perception. ฟังดูเหมือนพวกแม่มดนะ แต่คุณไม่ต้องกลัว โลกคู่ขนานแบบนี้หรอก The Orphanage (2007)
You were a brilliant, socially isolated 12-year-old, and you create a parallel universe in which your life doesn't suck. นายเฉลียวฉลาด.. แยกตัวออกจากสังคม และนายก็สร้างจักรวาลคู่ขนานขึ้นซึ่งทำชีวิตนายไม่พัง Birthmarks (2008)
Is that even possible? มันเป็นไปได้เหรอนั่น? เส้นทางการขนส่งข้อมูลแบบหลายๆคู่ขนาน The No-Brainer (2009)
to say nothing of the fact that you just yanked me into a parallel universe to warn me about an inter-dimensional war that I believe you are responsible for starting. ยังไม่พูดถึงเรื่องที่คุณลากฉันมา ในโลกคู่ขนานนี่ เพื่อเตือนฉัน ถึงเรื่องสงครามระหว่างสองโลก Momentum Deferred (2009)
The most basic concept you need to understand is quantum superpositions. หลักการพื้นฐานที่สุด คือเรา้ต้องเข้าใจคือเรื่อง ความสัมพันธ์กันในเอกภพ คู่ขนานทางควอนตัม Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Have you heard of the many-worlds interpretation? คุณเคยได้ยินทฤษฎี เอกภพคู่ขนานมั้ย? A561984 (2009)
So, the many-worlds theory, is that something you believe in? งั้นเรื่องทฤษฎีเอกภพคู่ขนาน ที่คุณพูดถึงก่อนนี้ คุณเชื่อเรื่องนี้เหรอ? A561984 (2009)
I mean, it's all quantum mechanics and parallel realities with him. มันเป็นเรื่องกลไกควอนตั้มฟิสิกส์ เรื่องมิติคู่ขนาน Watchmen (2009)
There's a service tunnel that runs parallel เรามีอุโมงค์ลับ ที่คู่ขนานกัน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
One of which comes from the alternate universe. อีกอันมาจากเอกภพคู่ขนาน Jacksonville (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Parallel strands of research. เป็นการวิจัยคู่ขนาน Resident Evil: Apocalypse (2004)
I suppose it should be called a parallel universe. เรียกได้ว่าเป็นโลกคู่ขนาน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It may sound like witchcraft... but you mustn't fear parallel perception. ฟังดูเหมือนพวกแม่มดนะ แต่คุณไม่ต้องกลัว โลกคู่ขนานแบบนี้หรอก The Orphanage (2007)
You were a brilliant, socially isolated 12-year-old, and you create a parallel universe in which your life doesn't suck. นายเฉลียวฉลาด.. แยกตัวออกจากสังคม และนายก็สร้างจักรวาลคู่ขนานขึ้นซึ่งทำชีวิตนายไม่พัง Birthmarks (2008)
Is that even possible? มันเป็นไปได้เหรอนั่น? เส้นทางการขนส่งข้อมูลแบบหลายๆคู่ขนาน The No-Brainer (2009)
to say nothing of the fact that you just yanked me into a parallel universe to warn me about an inter-dimensional war that I believe you are responsible for starting. ยังไม่พูดถึงเรื่องที่คุณลากฉันมา ในโลกคู่ขนานนี่ เพื่อเตือนฉัน ถึงเรื่องสงครามระหว่างสองโลก Momentum Deferred (2009)
The most basic concept you need to understand is quantum superpositions. หลักการพื้นฐานที่สุด คือเรา้ต้องเข้าใจคือเรื่อง ความสัมพันธ์กันในเอกภพ คู่ขนานทางควอนตัม Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Have you heard of the many-worlds interpretation? คุณเคยได้ยินทฤษฎี เอกภพคู่ขนานมั้ย? A561984 (2009)
So, the many-worlds theory, is that something you believe in? งั้นเรื่องทฤษฎีเอกภพคู่ขนาน ที่คุณพูดถึงก่อนนี้ คุณเชื่อเรื่องนี้เหรอ? A561984 (2009)
I mean, it's all quantum mechanics and parallel realities with him. มันเป็นเรื่องกลไกควอนตั้มฟิสิกส์ เรื่องมิติคู่ขนาน Watchmen (2009)
There's a service tunnel that runs parallel เรามีอุโมงค์ลับ ที่คู่ขนานกัน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
One of which comes from the alternate universe. อีกอันมาจากเอกภพคู่ขนาน Jacksonville (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คู่ขนาน[khūkhanān] (adj) EN: parallel

Longdo Approved EN-TH
pipelining(n) เทคนิคการประมวลผลคำสั่งของคอมพิวเตอร์แบบคู่ขนานกันไป

Time: 0.0195 seconds, cache age: 8.687 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/