4 ผลลัพธ์ สำหรับ คาบลูกคาบดอก
หรือค้นหา: -คาบลูกคาบดอก-, *คาบลูกคาบดอก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาบลูกคาบดอก(adj) ambiguous, See also: borderline, equivocal, uncertain, Syn. ไม่แน่นอน, ก้ำกึ่ง, Ant. แน่นอน, Example: สถานการณ์การเมืองของไทยตกอยู่ในสภาพคาบลูกคาบดอก เอาแน่เอานอนไม่ได้, Thai Definition: ตกอยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกันโดยไม่แน่ว่าจะเป็นอย่างไหน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คาบลูกคาบดอกว. อยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกัน สำนวนนี้เปรียบกับต้นไม้ที่ออกดอกและกำลังจะเป็นลูกคาบเกี่ยวกัน จึงว่า คาบลูกคาบดอก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A behavior which tells us we're dealing with a borderline personality. ลักษณะเช่นนี้ทำให้รู้ว่า คนร้ายมีบุคลิกคาบลูกคาบดอก Reflection of Desire (2010)
This murder case -- this is just a thin edge of the wedge. คดีฆาตกรรมนี่ ค่อนข้างจะคาบลูกคาบดอกเหมือนกัน The Whites of His Eyes (2015)

Time: 0.026 seconds, cache age: 2.972 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/