26 ผลลัพธ์ สำหรับ ความอบอุ่น
หรือค้นหา: -ความอบอุ่น-, *ความอบอุ่น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความอบอุ่น(n) warmth, See also: proximity, closeness, Ant. ความว้าเหว่, Example: นักจิตวิทยาส่วนใหญ่ศึกษาพบว่าเด็กที่ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดจากมารดาในตอนเริ่มต้นชีวิตจะมีความบกพร่องหลายอย่างเกิดขึ้นทางด้านจิตใจ
ความอบอุ่น(n) warmth, See also: heat, Example: ชาวบ้านเอากิ่งไม้แห้งมาก่อไฟให้เกิดความอบอุ่น, Thai Definition: ความอุ่นสบายของอากาศ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
global warmthความอบอุ่นของโลก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in my bones I feel the warmth และในร่างกระดูกของฉัน / ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่น The Nightmare Before Christmas (1993)
Only little cozy things secure inside their dreamland มีแต่ความอบอุ่นที่ปลอดภัยภายในโลกแห่งความฝันของพวกเขา The Nightmare Before Christmas (1993)
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun. สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ Don Juan DeMarco (1994)
A good, steady, warm, glow... you know, that does the trick over the long run. แสงแห่งความอบอุ่น มั่นคง รู้ไหม มันเป็นกลวิธีให้อยู่กันได้ยืด Don Juan DeMarco (1994)
Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervour ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And something warm to come to และกลับไปยังความอบอุ่น The Blues Brothers (1980)
It's wonderful. ความอบอุ่นหนะ City of Angels (1998)
Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm. โดยเฉพาะเมื่อพ่อของเขาถลกหนังพวกเรา ไปใส่เพื่อความอบอุ่น. Ice Age (2002)
- Is it really warm? - มันเป็นความอบอุ่นจริงๆ? Dante's Peak (1997)
... theregoesourwarmclimate. ... ความอบอุ่นในโลกก็จะหมดไป The Day After Tomorrow (2004)
I am grouchy due to lack of recent physical intimacy. ชั้นหงุดหงิดไปหน่อยเพราะช่วงนี้ ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดทางร่างกาย 50 First Dates (2004)
All individuals but... all connected ในแบบที่ต่างกัน แต่ก็รักกัน ด้วยความอบอุ่น Rice Rhapsody (2004)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cordiality(n) ความอบอุ่นเป็นกันเอง, Syn. friendly feeling, warm
warmness(n) ความอบอุ่น, Syn. warmth, heat
warmth(n) ความอบอุ่น, Syn. freindliness, feeling

Hope Dictionary
cordiality(คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น
fervency(เฟอ'เวินซี) n. ความอบอุ่นมาก, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. ardency, zeal
fervor(เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด
fervour(เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด
warmth(วอร์ม) n. ความอบอุ่น, ความรู้สึกรุนแรง, Syn. heat, ardour, compassion
watch fireแคมป์ไฟให้ความอบอุ่นและความสว่างในเวลากลางคืน

Nontri Dictionary
warmth(n) ความอบอุ่น, ความตื่นเต้น

Longdo Approved FR-TH
chaud(n) le chaud = ความร้อน, ความอบอุ่น, Ant. le froid

Time: 0.0302 seconds, cache age: 0.78 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/