34 ผลลัพธ์ สำหรับ ขู่กรรโชก
หรือค้นหา: -ขู่กรรโชก-, *ขู่กรรโชก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขู่กรรโชก(v) blackmail, See also: intimidate, extort, Syn. ข่มขู่, ขู่, ข่มขวัญ, ขู่ขวัญ, Example: นักเลงขู่กรรโชกชาวบ้านเพื่อรีดไถเงิน, Thai Definition: แสดงกิริยาอาการจะทำร้ายโดยผู้ขู่มุ่งหมายเอาประโยชน์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขู่กรรโชกก. ทำให้กลัวโดยแสดงกิริยาอาการจะทำร้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, I, I... this morning, Warrick Tennyson agreed to testify in this big federal racketeering case. เมื่อเช้านี้ วอร์ริค เทนนิซัน ยอมเป็นพยานคนสำคัญให้กับรัฐบาลกลาง คดีขู่กรรโชกทรัพย์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He started attacking all of the pets at the clinic. มันเริ่มขู่กรรโชกสัตว์ทุกตัวในคลินิก [ Rec ] (2007)
Whether they blackmailed the papacy.. เพราะอัศวินขู่กรรโชกวาติกัน The Da Vinci Code (2006)
Like extortion and kidnapping. เช่น การลักพาตัว และการขู่กรรโชก The Magnificent Archibalds (2008)
Serial killer, and now kyle butler, extortionist? นักฆ่า แล้วตอนนี้ ก็ไคล บัตเลอร์ ขู่กรรโชกทรัพย์ Hello, Dexter Morgan (2009)
But which one? Orson's blackmailing me to stay with him. แต่คนไหนล่ะ ออร์สันขู่กรรโชกให้ฉันอยู่กับเขา The Coffee Cup (2009)
I have an army to build, a school to take over and girls to blackmail. ฉันต้องสร้างกองกำลัง ต้องคุมโรงเรียน และขู่กรรโชกสาวๆ The Last Days of Disco Stick (2009)
Blatant extortion. ขู่กรรโชก... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
You're ruling through intimidation and murder. Just another criminal. เธอทั้งขู่กรรโชกและฆาตกรรม มันคืออาชญากรรม Batman: Under the Red Hood (2010)
Protects your important valuables from muggers. ใช้ป้องกันของมีค่าจากพวกชอบขู่กรรโชกทรัพย์ Confessions (2010)
Long history of violence, extortion, suspected kidnap. มีประวัติใช้ใช้ความรุนแรงอย่างโชคโชน ขู่กรรโชก ถูกสงสัยว่าลักพาตัวคนไปเรียกค่าไถ่ Episode #1.5 (2010)
Even longer history - armed robbery, extortion, kidnap. หมอนี่ยิ่งมีประวัติยาวเป็นหางว่าว ปล้นด้วยการใช้อาวุููธ ขู่กรรโชก ลักพาตัวเรียกค่าไถ่ Episode #1.5 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, I, I... this morning, Warrick Tennyson agreed to testify in this big federal racketeering case. เมื่อเช้านี้ วอร์ริค เทนนิซัน ยอมเป็นพยานคนสำคัญให้กับรัฐบาลกลาง คดีขู่กรรโชกทรัพย์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He started attacking all of the pets at the clinic. มันเริ่มขู่กรรโชกสัตว์ทุกตัวในคลินิก [ Rec ] (2007)
Whether they blackmailed the papacy.. เพราะอัศวินขู่กรรโชกวาติกัน The Da Vinci Code (2006)
Like extortion and kidnapping. เช่น การลักพาตัว และการขู่กรรโชก The Magnificent Archibalds (2008)
Serial killer, and now kyle butler, extortionist? นักฆ่า แล้วตอนนี้ ก็ไคล บัตเลอร์ ขู่กรรโชกทรัพย์ Hello, Dexter Morgan (2009)
But which one? Orson's blackmailing me to stay with him. แต่คนไหนล่ะ ออร์สันขู่กรรโชกให้ฉันอยู่กับเขา The Coffee Cup (2009)
I have an army to build, a school to take over and girls to blackmail. ฉันต้องสร้างกองกำลัง ต้องคุมโรงเรียน และขู่กรรโชกสาวๆ The Last Days of Disco Stick (2009)
Blatant extortion. ขู่กรรโชก... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
You're ruling through intimidation and murder. Just another criminal. เธอทั้งขู่กรรโชกและฆาตกรรม มันคืออาชญากรรม Batman: Under the Red Hood (2010)
Protects your important valuables from muggers. ใช้ป้องกันของมีค่าจากพวกชอบขู่กรรโชกทรัพย์ Confessions (2010)
Long history of violence, extortion, suspected kidnap. มีประวัติใช้ใช้ความรุนแรงอย่างโชคโชน ขู่กรรโชก ถูกสงสัยว่าลักพาตัวคนไปเรียกค่าไถ่ Episode #1.5 (2010)
Even longer history - armed robbery, extortion, kidnap. หมอนี่ยิ่งมีประวัติยาวเป็นหางว่าว ปล้นด้วยการใช้อาวุููธ ขู่กรรโชก ลักพาตัวเรียกค่าไถ่ Episode #1.5 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขู่กรรโชก[khūkanchōk] (v) EN: blackmail ; intimidate ; extort  FR: extorquer ; racketter
ขู่กรรโชกเอาเงิน[khūkanchōk ao ngoen] (v, exp) EN: extort money ; squeeze money (from)  FR: extorquer de l'argent

Longdo Approved EN-TH
mugger(n) นักจี้ปล้น, นักขู่กรรโชกทรัพย์ เช่น A mugger armed with a knife had to flee empty handed after his intended victim fought.

Nontri Dictionary
coerce(vt) บีบบังคับ, ขู่เข็ญ, ขู่กรรโชก
coercion(n) การขู่เข็ญ, การขู่กรรโชก, การบีบบังคับ
coercive(adj) ซึ่งขู่เข็ญ, ซึ่งขู่กรรโชก, ซึ่งบีบบังคับ
extort(vt) บีบคั้น, รีดไถ, ขู่เข็ญ, บีบบังคับ, ขู่กรรโชก, เคี่ยวเข็ญ
extortion(n) การบีบคั้น, การขู่เข็ญ, การรีดไถ, การขู่กรรโชก

Time: 0.0233 seconds, cache age: 5.455 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/