25 ผลลัพธ์ สำหรับ ขึงขัง
หรือค้นหา: -ขึงขัง-, *ขึงขัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขึงขัง(adj) be serious, See also: be severe, be rigorous, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง, Thai Definition: ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
ขึงขัง(v) be severe, See also: be rigorous, be stern, be serious, be solemn, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ, Thai Definition: เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึงขังว. ผึ่งผาย, เอาจริงเอาจัง, แข็งแรง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fresh and breezy... unlike the pompous styles of wartime. สดใหม่และไฉไล... ไม่ใช่สไตล์ขึงขัง เหมือนในช่วงสงคราม. Cinema Paradiso (1988)
He was kind of austere. เขาเป็นคนประเภทขึงขัง Match Point (2005)
Oh, look at... Now he's getting serious. ดูสิ เขาเริ่มขึงขังแล้ว Rescue Dawn (2006)
I want to see some hustlers out here. Let's go. - by zeus, what sort of jackassery is this? ขึงขังกันหน่อยเร๊ว พระเจ้า นี่มันเรื่องงี่เง่าอะไรกันเนี่ย? Debate 109 (2009)
Was the little boy who ran away crying really the same person who talked tough in those videos? เด็กผู้ชายตัวเล็กที่วิ่งร้องไห้ฟูมฟายใช่คนเดียวกับ\ ที่พูดจาขึงขังในวิดิโอนั่นรึเปล่านะ Confessions (2010)
Why are you looking at him with your serious vampire look? ทำไมนายถึงมองเขาด้วย"แววตาขึงขังแบบแวมไพร์"? Bad Moon Rising (2010)
My "serious vampire look"? "แววตาขึงขังแบบแวมไพร์"? Bad Moon Rising (2010)
Hm. Where is The honor When a ที่ไหน เกียรติเป็น เมื่อสัญญาขึงขัง Happy Feet Two (2011)
Sign here, indicating that I tried to stop you and did so using a stern facial expression. เซ้นชื่อตรงนี้ ระบุว่า ฉันพยายามห้ามนายแล้ว และใช้สีหน้าขึงขังด้วย The Roommate Transmogrification (2011)
My good man, did you simply get carried away with your dramatic gesture or are you pointing your weapon at me with lethal intention? ทำให้มันง่ายๆ อย่าทำท่าทางขึงขัง หรือเอาปืนชี้มาที่ผมเพื่อตั้งใจฆ่าผม? Django Unchained (2012)
What's-a matter? Why you so ornery? - You miss me, huh? เป็นอะไรล่ะ ทำไมดูไม่ขึงขังเลย ไม่คิดถึงฉันหรอ Django Unchained (2012)
"Hickory dickory dock." ค.คนขึงขัง The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึงขัง[kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl
ขึงขัง[kheungkhang] (adj) EN: serious ; stern ; vigorous  FR: sévère ; autoritaire

Hope Dictionary
austere(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid, self-denying
grave(เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n.
serious(เซีย'เรียส) adj. เคร่งขรึม, ขรึม, จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, ไม่เหลาะแหละ, ไม่ล้อเล่น, ขึงขัง, สำคัญ, สาหัส, ร้ายแรง, See also: seriousness n., Syn. grave, solemn, earnest, important, severe
solemn(ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม, ขึงขัง, ถมึงทึง, น่าขนลุก, เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา, ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome, grave

Nontri Dictionary
graveness(n) ความเอาการเอางาน, ความขึงขัง, ความสำคัญ, ความรุนแรง, ความร้ายแรง
solemn(adj) ขึงขัง, เคร่งขรึม, เอาจริงเอาจัง, ตามพิธี
solemnity(n) ความเคร่งขรึม, ความเอาจริงเอาจัง, ความขึงขัง, พิธี
solemnize(vt) ทำให้เคร่งขรึม, ทำให้ขนลุก, ทำให้ขึงขัง, ทำพิธี

Time: 0.0353 seconds, cache age: 0.912 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/