16 ผลลัพธ์ สำหรับ ก๊วน
หรือค้นหา: -ก๊วน-, *ก๊วน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก๊วน(n) gang, See also: group, Syn. กลุ่ม, Example: ทั้ง 2 ฝ่ายเคยทะเลาะกันมาถึงขนาดนั้นยังร่วมก๊วนกันได้อีก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก๊วนน. กลุ่มคนที่สนิทสนมและร่วมทำกิจกรรมเดียวกันเป็นประจำ เช่น เขาสนิทกับรัฐมนตรีคนนี้เพราะเล่นกอล์ฟก๊วนเดียวกัน
ก๊วนกลุ่มคนที่มักก่อความวุ่นวาย เช่น ก๊วนมอเตอร์ไซค์ซิ่ง ก๊วนกวนเมือง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't know about this new crew of yours. ดูเหมือนก๊วนใหม่ของแก The Chronicles of Riddick (2004)
Let's tail him We might be able to get the whole gang สะกดรอยตามมันไป เราอาจจะรวบตัวได้ยกก๊วน Windstruck (2004)
We was fishin' buddies. พวกเราเป็นก๊วนตกปลากัน Brokeback Mountain (2005)
Jack used to mention you. You're the fishin' buddy or the hunting' buddy, I know that. แจ๊คเคยพูดถึงคุณ ว่าคุณเป็นก๊วนตกปลาของเขา Brokeback Mountain (2005)
Probably shouldn't tell them what happened to the last crew. อย่าเผลอเล่าล่ะว่าก๊วนที่แล้ว กลับบ้านเก่ายังไง The Chronicles of Riddick (2004)
Relax, partner. I'm in on it now. ใจเย็นหุ้นส่วน ฉันร่วมก๊วนด้วยแล้ว Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Those are Devon's fraternity brothers. ก๊วนสมาคมภราดรภาพของเดว่อนน่ะ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
For example, i saw that you listed your nana first, under "a nana. ผมเห็นคุณเม็มชื่อคุณยาย ไว้ที่ตัว ก. ตรง ก๊วนอาม่า Chuck Versus the Truth (2007)
The two of us is on the same team, man. งั้นพวกคนก็ก๊วนเดียวกันน่ะเพื่อน Once (2007)
No games. I'm in. อย่าตุกติก ฉันเข้าก๊วนด้วย Dirt Nap (2008)
We hung out for a while back in the day. เราเคยร่วมก๊วนกันอยู่พักนึง Ben 10: Alien Swarm (2009)
Yeah, I remember. You guys used to hang out. ใช่แล้วล่ะ ผมจำได้แล้ว คนที่คุณร่วมก๊วนด้วยบ่อยๆ Children of the Damned (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก๊วน[kuan] (n) EN: gang ; group

Time: 0.0306 seconds, cache age: 1.325 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/