13 ผลลัพธ์ สำหรับ การเสียมารยาท
หรือค้นหา: -การเสียมารยาท-, *การเสียมารยาท*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder what would happen if you dropped a cannonball on one of them? มันจะเป็นการเสียมารยาทนะ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You don't think that telling the hostess that she's destroyed two musical cultures is rude? คุณไม่คิดว่าการบอกเจ้าภาพ... ว่าหล่อนได้ทำลายวัฒนธรรมทางดนตรีทั้งสอง จะเป็นการเสียมารยาทหรอ? Music and Lyrics (2007)
So rude to one's guests. - Mm. มันเป็นการเสียมารยาทกับเเขก City on Fire (2008)
I apologize for the intrusion. ผมต้องขออภัยสำหรับการเสียมารยาท Demonology (2009)
Oh, it's a shame you can't stay for dessert. โอ้ มันจะเป็นการเสียมารยาทนะ ที่คุณไม่อยู่ทานของหวานน่ะ Crime Doesn't Pay (2009)
Ah, Mrs. Johnson, there you are. อืม อาจเป็นการเสียมารยาท แต่ผมว่าคุณว่าคุณมาสายนะครับ The King's Speech (2010)
Didn’t you mother tell you it’s rude to disrespect your elders? แม่ของเธอไม่สั่งสอนบ้างเหรอ การพูดจาหยาบคายกับผู้ใหญ่ ถือว่าเป็นการเสียมารยาท? Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
Sorry to be so rude, but I'm here to see this lady here. Can you all get lost? อาจจะดูเป็นการเสียมารยาท สำหรับการพบกันครั้งแรกของเรา แต่ผมมีเรื่องต้องคุยกับผู้หญิงคนนี้ ขอผมอยุ่ตามลำพังกับเธอด้วยนะครับ Episode #1.18 (2010)
As a courtesy to you,  เพื่อไม่ให้เป็นการเสียมารยาทกับนาย Revelations (2012)
While I am aware that convention dictates that I should wait for your assessment of our proposal please take my interruption less as rudeness than proof of our profound excitement at the opportunity to meet yourself and your fine company. แม้ผมจะตระหนักดีว่า.. ตามธรรมเนียมแล้ว ผมควรจะรอให้ทางคุณ ประเมินข้อเสนอของเรา.. แต่ได้โปรดอย่าถือว่าการขัดจังหวะของผม เป็นการเสียมารยาท หากแต่เป็นข้อพิสูจน์ว่า.. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
That was not so courteous. นั่นเป็นการเสียมารยาทมากเลยนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gaffe(n) การประพฤติผิดมารยาทสังคม, See also: การเสียมารยาท, คำพูดเสียมารยาท, Syn. blunder, faux

Hope Dictionary
gaffe(แกฟ) n. การผิดมารยาทสังคม, การเสียมารยาท

Time: 0.1931 seconds, cache age: 0.078 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/