| vergebliche Liebesmüh { f } | love's labour's lost [Add to Longdo] |
| Nichtigkeit { f }; Vergeblichkeit { f } | Nichtigkeiten { pl } | vanity | vanities [Add to Longdo] |
| Vergeblichkeit { f } | futility [Add to Longdo] |
| Vergeblichkeit { f } | vainness [Add to Longdo] |
| erfolglos; vergeblich { adj }; ohne Erfolg | of no avail [Add to Longdo] |
| vergebens; vergeblich | to no avail [Add to Longdo] |
| (alles) vergebens; vergeblich | (all) in vain [Add to Longdo] |
| vergeblich { adj } | vergeblicher | am vergeblichsten | vain | vainer | vainest [Add to Longdo] |
| vergeblich | unavailing [Add to Longdo] |
| vergeblich { adv } | unavailingly [Add to Longdo] |
| vergeblich; vergebens { adv } | vainly [Add to Longdo] |
| vergeblich { adv } | futilely [Add to Longdo] |
| vergebliche Hoffnung { f }; vergeblicher Glauben | fond hope; fond belief [Add to Longdo] |
| 待ちぼうけ | [まちぼうけ, machibouke] vergebliches_Warten [Add to Longdo] |
| 徒労 | [とろう, torou] vergebliche_Muehe, vergebliche_Anstrengung [Add to Longdo] |
| 無益 | [むえき, mueki] nutzlos, vergeblich [Add to Longdo] |
| 無駄 | [むだ, muda] vergeblich, nutzlos [Add to Longdo] |