| tray | (n) ถาด, See also: กระบะ |
| stray | (vi) พลัดหลง, See also: หลงทาง, พลัดพราก, Syn. straggle |
| stray | (vi) ร่อนเร่, See also: พเนจร, เร่ร่อน, Syn. wander |
| stray | (vi) หันเห, See also: เบี่ยงเบน, ออกนอกเรื่อง, Syn. digress, deviate |
| stray | (adj) ซึ่งพลัดหลง, See also: หลงทาง, Syn. abandoned, lost |
| stray | (n) คนที่หลงทาง, See also: คนที่พลัดหลง, Syn. waif |
| stray | (n) สัตว์ที่หลงทาง, See also: สัตว์ที่ไม่มีเจ้าของ, Syn. waif |
| astray | (adv) พลัด, See also: หลง, หลงทาง, Syn. off the track, amiss, in the wrong way |
| astray | (adv) อย่างหลงผิด, See also: อย่างใจแตก |
| betray | (vt) ทรยศ, See also: ทรยศต่อ, หักหลัง |
| betray | (vt) แพร่งพราย (ความลับ), See also: เปิดเผย ความลับ, Syn. disclose |
| betray | (vt) ทำให้ผิดหวัง, See also: เนรคุณ |
| betray | (vt) แสดงให้รู้, See also: แสดงให้เห็นถึง, รู้ได้ |
| betray | (vt) หลอกลวง, See also: ล่อลวง, ชักชวนไปให้เสียชื่อเสียง, Syn. deceive |
| ashtray | (n) ที่เขี่ยบุหรี่ |
| portray | (vt) วาดภาพ, Syn. draw, illustrate, sketch, picture, paint |
| portray | (vt) พรรณนา, Syn. portray |
| portray | (vt) แสดง, Syn. impersonate, act, imitate, characterize |
| betrayal | (n) ซึ่งทรยศ, Syn. disloyalty |
| out tray | (n) ถาดใส่จดหมายหรือเอกสารในสำนักงาน |
| tea tray | (n) ถาดชา |
| go astray | (phrv) เดินเตร็ดเตร่ไป, See also: ท่องเที่ยวไป, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Syn. lead astray |
| go astray | (phrv) หลงทาง |
| go astray | (phrv) ดำรงชีวิตอย่างผิดทำนองคลองธรรม, See also: ไม่ถูกต้อง, Syn. lead astray |
| portrayal | (n) การวาดภาพคน, See also: การถ่ายภาพคน, ภาพวาดหรือภาพถ่ายของคน, Syn. portrayal, painting, sketch, drawing, photograph |
| portray as | (phrv) พูดถึงบทบาทของ, See also: บรรยายบทบาทของ |
| portray in | (phrv) อธิบายหรือแสดงบทของ...ใน... |
| stray from | (phrv) หลงทาง, See also: เดินเตร็ดเตร่, Syn. wander from, wander off |
| baking tray | (n) ที่ใส่ขนมอบลักษณะแบนและทำด้วยโลหะ, Syn. baking sheet |
| lead astray | (phrv) พาไปผิดทาง, See also: นำไปผิดทาง, Syn. go astray |
| lead astray | (phrv) ถูกชักนำไปใช้ในทางที่ผิด, Syn. go astray |
| ashtray | (แอช'เทรย์) n. ที่ใส่ขี้บุหรี่หรือซิการ์ |
| astray | (แอสเทร') adv., adj. หลงทาง, หลงผิด, ในทางที่ผิด, Syn. wandering, lost, amiss |
| betray | (บิเทร') { betrayed, betraying, betrays } vt. ทรยศ, นอกใจ, เผยความลับ, ไม่ซื่อสัตย์, ทำให้ผิดหวัง, แสดง, เผย, หลอกลวง, See also: betrayal n. betrayer n. |
| laundry tray | อ่างซักผ้า, ถาดซักผ้า |
| portray | (พอร์เทร', โพร์เทร') vt. วาดภาพ, เขียนภาพ, ร่างภาพ, พรรณนาเป็นคำ, แสดง., See also: portrayable adj. portrayer n. |
| portrayal | (พอร์เทร'เอิล, โพร์เทร'เอิล) n. การวาดภาพคน, การถ่ายภาพคน, ภาพวาดหรือภาพถ่ายของคน, การพรรณนาเป็นคำ, การแสดง (เป็นตัว, ..) |
| stray | (สเทร) vi. บ่ายเบน, หันเห, หลงทาง, พลัดพราก, เร่ร่อน, พเนจร.adj., n. (ผู้) หลงทาง, พลัดพราก, พเนจร, ร่อนเร่., See also: strayer n., Syn. rove, roam, lose, deviate |
| tea tray | n. ถาดชา, Syn. teacart |
| tray | (เทร) n. กะบะ, ถาด, ถาดล้างรูป, ถาดรอง, จานรอง, ชั้นเลื่อนที่ใช้เก็บเอกสาร, ลิ้นชักโต๊ะหนังสือ |
| astray | (adj) ผิดทาง, หลงผิด, เหลวไหล, ออกนอกลู่นอกทาง, หลงทางไป |
| astray | (adv) อย่างหลงผิด, อย่างออกนอกลู่นอกทาง, อย่างเหลวไหล |
| betray | (vt) หักหลัง, ทรยศ, ซ้อนกล, นอกใจ, หลอกลวง, เผย(ความลับ) |
| betrayal | (n) การซ้อนกล, การทรยศ, การหักหลัง, การนอกใจ |
| portray | (vt) วาดภาพ, เขียนภาพ, พรรณนา, ร่างภาพ |
| portrayal | (n) การวาดภาพ, การเขียนภาพคน, การพรรณนา |
| stray | (adj) กระจัดกระจาย, หลงทาง, พลัดพราก, เร่ร่อน |
| stray | (vi) ไถล, เที่ยวไป, เร่ร่อน, บ่ายเบน, หันเห |
| tray | (n) ถาด, จานล้างรูป, ลิ้นชัก |
| stray arcing; stray flash | การอาร์กพลาด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| stray flash; stray arcing | การอาร์กพลาด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| acrylic tray | ถาดอะคริลิก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impression tray | ถาดพิมพ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Bucky Tray | ถาดบัคคีย์ [การแพทย์] |
| Capacitance, Stray | คาปาซิแตนซ์ที่กระจัดกระจายอยู่ [การแพทย์] |
| Light, Stray | แสงรบกวน [การแพทย์] |
| japan tray | (n) ถาดเครื่องเขิน |
| tray mat | (n) ถาดอาหาร |
| แทงข้างหลัง | (v) betray, See also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai Definition: ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes: (สำนวน) |
| ที่เขี่ยบุหรี่ | (n) ashtray |
| สวมบทบาท | (v) act, See also: perform, play, impersonate, portray, Syn. แสดงบทบาท, Example: นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น |
| หลงผิด | (v) go astray, See also: be misguided, be off the right track, Example: เขาแค่หลงผิดไปไม่ได้ตั้งใจจะทำชั่วโดยสันดาน ควรจะอภัยให้เขาได้, Thai Definition: เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม |
| สำรับ | (n) tray of food, See also: meal, Example: แม่บ้านนำอาหารจัดมาเป็นสำรับ วางไว้ตรงกลางโต๊ะ, Count Unit: สำรับ, Thai Definition: ภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน |
| คิดมิดีมิร้าย | (v) have evil thoughts, See also: think of betraying one, plot against, be unfaithful, have wicked intention, Syn. คิดร้าย, Example: เขาไม่ได้ทำผิด หรือคิดมิดีมิร้ายกับใคร ทำไมต้องมาถูกขังคุกอยู่แบบนี้ |
| ระเหเร่ร่อน | (v) wander, See also: roam, rave, stray, Syn. ระเหระหน, ร่อนเร่, เร่ร่อน, Example: เมื่อเขาตายลง คนที่หวังพึ่งเขาก็จะต้องระเหเร่ร่อน ยึดอะไรเป็นที่พึ่งไม่ได้, Thai Definition: เร่ร่อนไป, ซัดเซไปตามทาง, อยู่ไม่เป็นที่ |
| มอมเมา | (v) lead astray, Example: เด็กที่มาจากครอบครัวที่ขาดความอบอุ่น มักจะถูกมอมเมาได้ง่ายกว่าเด็กที่มาจากครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ทำให้หลงผิด, ทำให้หมกมุ่นในทางที่ผิด |
| ขายบ้านขายเมือง | (v) betray one's country, See also: commit treason, Syn. ขายชาติ, ขายชาติบ้านเมือง, Example: เขาขายบ้านขายเมืองหน้าตาเฉย โดยไม่ละอายใจแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition: กระทำตนเป็นไส้ศึกให้ศัตรูขยายความลับของประเทศ |
| ขายชื่อ | (v) betray away somebody's name, See also: dishonor, Syn. ขายชื่อเสียง, Example: อาชญากรรายนี้ได้ขายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจประเภทเดียวกัน, Thai Definition: เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย |
| ขายชาติ | (v) betray one's country, See also: commit treason, Syn. ขายบ้านขายเมือง, Example: การกล่าวหาว่ารัฐบาลขายชาติเป็นเรื่องเกินจริง, Thai Definition: กระทำตนเป็นไส้ศึกให้ศัตรูขยายความลับของประเทศ |
| ขันหมาก | (n) tray of gifts (from the groom to the bride's family), See also: tray containing betels and areca to the bride's home as a troth, Example: ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว, Thai Definition: ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน |
| คิดคด | (v) betray, See also: be a traitor, be treacherous, Syn. ทรยศ, ทุจริต, กบฎ, Example: มือปืนกำลังคิดคดทรยศต่อเจ้าพ่อเสียแล้ว |
| พลาด | (v) miss, See also: go astray, Ant. แม่นยำ, Example: ในระยะแค่นี้ เขาเล็งปืนไม่เคยพลาดเป้า, Thai Definition: ไม่ตรงที่หมาย |
| พาน | (n) tray with pedestal, Example: ผู้ที่ต้องการจะบวชจะต้องนำดอกไม้ ธูปเทียนแพ ใส่พานไปลาญาติมิตร, Count Unit: พาน, ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่างๆ กัน ใช้สำหรับใส่สิ่งของมีดอกไม้ธูปเทียน เป็นต้น |
| เสียสัตย์ | (v) betray, See also: be dishonest, Syn. ผิดคำสัตย์, ตระบัดสัตย์, Example: พล.อ.สุจินดา คราประยูรเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยแถลงว่าตนเองมีความจำเป็นจะต้องเสียสัตย์เพื่อชาติ, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามคำพูด |
| หย่อง | (n) betel-nut tray, Example: ชาวหล่มสักรับประทานอาหารจากหย่องกันปกติที่บ้าน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องรองรับ, สิ่งสำหรับใส่หมาก พลู มีรูปเหมือนถ้วยมีตีน โดยมากทำด้วยทองเหลือง |
| ตลบหลัง | (v) betray, See also: to be a traitor, Syn. แว้งกัด, ทรยศ, หักหลัง, Example: เขาถูกข้าศึกตลบหลังตอนยกทัพกลับ, Thai Definition: ปล่อยให้ล่วงล้ำเข้าไปหรือปล่อยให้ตายใจแล้วย้อนกลับมาตีหรือทำลายภายหลัง |
| เตียบ | (n) kind of food tray with a base and a cone-lid, Example: อาหารในเตียบใบนี้น่าทานมาก, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ตะลุ่มปากผาย มีฝาครอบ สำหรับใส่ของกิน |
| ถาด | (n) tray, See also: salver, Example: เราจัดผลไม้ใส่ถาด เพื่อถวายพระ, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะใส่สิ่งของ ทำด้วยไม้หรือโลหะ เป็นต้น รูปเตี้ยแบน มีขอบ |
| ทรยศ | (v) betray, See also: be treacherous, be unfaithful, break one's promise, Syn. เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศ, Ant. ซื่อสัตย์, จงรักภักดี, Example: เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขา, Thai Definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ |
| ที่เขี่ยบุหรี่ | (n) ashtray, Example: เขาหยิบโครงเหล็กสำหรับตั้งที่เขี่ยบุหรี่มาไว้ในมือ, Count Unit: อัน, Thai Definition: ภาชนะรองรับเถ้าบุหรี่ |
| นิรคุณ | (v) be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. เนรคุณ, อกตัญญู, Ant. กตัญญู, ทดแทนบุญคุณ, Example: เขาไม่เคยคิดที่จะนิรคุณเจ้านายเลย, Thai Definition: ไม่สำนึกบุญคุณ |
| เนรคุณ | (v) be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. อกตัญญู, ไม่รู้คุณ, Ant. กตัญญู, รู้คุณ, Example: เขาเนรคุณได้แม้แต่บิดาแท้ๆ ของเขา, Thai Definition: ไม่สำนึกบุญคุณ |
| ระหกระเหิน | (v) wander, See also: travel with hazard, rove, stray, Syn. ระเหินระหก, ระเหเร่ร่อน, เร่ร่อน, Example: ชีวิตของเขาระหกระเหินไปหลังจากบิดาถึงแก่กรรม, Thai Definition: ด้นดั้นไปด้วยความลำบาก, เร่ร่อนไปด้วยความลำบากยากเย็น |
| ระเหินระหก | (v) wander, See also: travel with hazard, rove, stray, Syn. ระหกระเหิน, ดั้นด้น |
| เชี่ยน | (n) receptacle for betel, See also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยนหมาก, Example: ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู |
| เชี่ยนหมาก | (n) receptacle for betel, See also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยน, Example: เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว, Count Unit: ใบ, สำรับ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู |
| เชือนแช | (v) stray, See also: be dilatory, wander, dilly-dally, loiter, linger, aberrant, Syn. แชเชือน, ไถล, เถลไถล, Example: เมื่อเลิกประชุมแล้วท่านมักไม่กลับบ้านทันทีคงเชือนแชอยู่ที่ร้านขายสุราที่อยู่ใกล้ๆ ที่ประชุมนั้นเอง |
| ด้ง | (n) shallow tray, See also: large flat, Syn. กระด้ง, Count Unit: ใบ, ลูก, Notes: (ถิ่น) |
| ด้ง | (n) shallow tray, See also: large flat, Syn. กระด้ง, Count Unit: ใบ, ลูก, Notes: (ถิ่น) |
| กระเจิดกระเจิง | (v) stray, See also: run away, wander, roam, Syn. กระเจิง, เตลิด, Example: น้ำป่าไหลท่วมมาจนคนกระเจิดกระเจิงไปคนละทิศคนละทาง |
| กระบะ | (n) tray, See also: wooden tray, square-wooden tray, Example: เสื้อที่อยู่ในกระบะนั้นลดราคาครึ่งราคา, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะไม้ก้นแบนมีขอบ ใช้อย่างถาด |
| การพรรณนา | (n) description, See also: explanation, depiction, portrayal, describing, Syn. การอธิบาย, การบรรยาย, การเล่าเรื่อง, Example: ในวิชาภาษาไทยมีแบบฝึกหัดเรื่องการพรรณนา โดยจะมีรูปภาพมาให้นักเรียนฝึกพรรณนาและส่งให้ครูตรวจและแก้ไข, Thai Definition: การกล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ |
| กาบปูเล | (n) small tray made of betel leaves, Example: คุณยายเย็บกาบปูเลจากกาบหมาก, Count Unit: กาบ, Thai Definition: ส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา |
| ขบถ | (n) rebel, See also: insurgent, betrayer, traitor, Syn. กบฎ, ผู้ทรยศ, Example: รัฐบาลได้ปราบขบถทางภาคใต้ลงโดยรวดเร็ว, Thai Definition: ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร |
| ขบถ | (v) rebel, See also: revolt, mutiny, betray, Syn. ทรยศ, Example: เขาขบถต่อประเทศชาติ, Thai Definition: ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร |
| จานเชิง | (n) plate with a foot, See also: a dish or tray placed on a raised standard, Example: คุณแม่ขนเอาจานเชิงที่เก็บไว้ในตู้ออกมาใช้ในงานเลี้ยงวันนี้, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: จานชนิดหนึ่งมีเชิง |
| จิตร | (n) drawing, See also: painting, portraying, variegated, designs, Syn. การวาดเขียน, การระบายสี, ลวดลาย |
| เจียด | (n) silver or gold tray used an insignia of high rank, Thai Definition: ภาชนะชนิดหนึ่ง เป็นเครื่องยศขุนนางโบราณสำหรับใส่ของเช่นผ้า มักทำด้วยเงิน |
| ทุจริต | (v) cheat, See also: betray, corrupt, Syn. โกง, คดโกง, ฉ้อฉล, ยักยอก, Notes: (บาลี) |
| นอกลู่นอกทาง | (v) off the track, See also: go astray, Syn. นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา |
| หักหลัง | (v) betray, See also: double-cross, cheat, be treacherous, Syn. ทรยศ, หลอกลวง, Example: เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก, Thai Definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะหรือคนที่เป็นมิตรกัน |
| สำรับ | (n) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice, Example: บ้านนี้กินข้าวกันหลายสำรับ เพราะมีคนหลายคน, Thai Definition: ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน |
| สำรับ | (n) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice, Example: บ้านนี้กินข้าวกันหลายสำรับ เพราะมีคนหลายคน, Thai Definition: ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน |
| สุนัขจรจัด | (n) stray dog, Syn. สุนัขข้างถนน |
| หักหลัง | (v) betray, See also: cheat, double-cross, trick, delude, deceive, sell-out, Syn. ทรยศ, เล่นตลก, เล่นไม่ซื่อ, Example: ความเป็นเพื่อนของเราสิ้นสุด เมื่อรู้ว่าผมถูกหักหลังมาตลอด |
| อัน | [an] (classif, (n)) EN: [ classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers ] FR: [ classificateur : petits objets ; choses en général ] |
| หักหลัง | [haklang] (v) EN: betray ; cheat ; double-cross ; trick; delude ; deceive ; sell-out FR: trahir |
| เจริญใจ | [jaroēnjai] (adj) EN: pleasing ; charming ; pleasant ; delightful ; elegant ; attractive FR: plaisant ; attrayant ; agréable |
| จิตร | [jit] (n) EN: drawing ; painting ; portraying ; variegated ; design FR: peinture [ f ] |
| เก | [kē] (v) EN: play truant ; shirk ; be a shirker ; go astray ; go off at a tangent FR: se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.) |
| ขบถ | [khabot] (v) EN: rebel ; revolt ; mutiny ; betray FR: se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever |
| ขันหมาก | [khanmāk] (n) EN: tray of gifts (from the groom to the bride' s family) |
| คิดคด | [khitkhot] (v) EN: betray ; be a traitor ; be treacherous FR: trahir |
| กระบะ | [kraba] (n) EN: tray ; square-wooden tray ; wooden tray FR: plateau en bois [ m ] |
| ลูกหลง | [lūk long] (n, exp) EN: stray bullet FR: balle perdue [ f ] |
| หมากลางถนน | [mā klāng thanon] (n, exp) EN: stray dog ; homeless wretch FR: chien errant [ m ] |
| น่าดู | [nādū] (adj) EN: attractive ; worthy of looking at ; picturesque ; worth seeing ; fascinating FR: attrayant ; spectaculaire |
| เนรคุณ | [nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless |
| งาม | [ngām] (adj) EN: beautiful ; handsome ; graceful ; fine ; lovely ; pretty ; delightful ; charming ; nice ; attractive ; fair FR: beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux |
| พาน | [phān] (n, prop) EN: offering dish ; footed tray FR: coupe destinée aux offrandes [ f ] ; plateau sur pied [ m ] ; grande coupe [ f ] |
| ผิดน้ำสาบาน | [phit nām sābān] (v, exp) EN: break a vow ; be faithless ; betray one's oath |
| เพลิดเพลิน | [phloētphloēn] (adj) FR: distrayant ; divertissant ; plaisant ; réjouissant |
| เผย | [phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer |
| เร่ร่อน | [rērǿn] (n) EN: vagrant ; homeless ; stray FR: vagabond [ m ] ; nomade [ m ] ; sans-abri [ m ] |
| สนุก | [sanuk] (adj) EN: pleasant ; funny ; fun ; entertaining ; amusing ; vivacious ; diverting ; enjoyable; FR: plaisant ; agréable ; amusant ; réjouissant ; divertissant ; distrayant |
| เส | [sē] (v) EN: diverge ; stray (from) ; deviate ; change FR: détourner ; biaiser ; dévier ; obliquer |
| สวมบทบาท | [sūam botbāt] (v, exp) EN: act ; perform ; play ; impersonate ; portray |
| สุนัขจรจัด | [sunak jønjat] (n, exp) EN: stray dog FR: chien vagabond [ m ] ; chien errant [ m ] |
| แทงข้างหลัง | [thaēng khānglang] (v, exp) EN: betray FR: trahir |
| ถาด | [thāt] (n) EN: tray ; salver ; server ; serving tray FR: plateau [ m ] ; plat [ m ] |
| ที่เขี่ยบุหรี่ | [thīkhīaburī] (n) EN: ashtray FR: cendrier [ m ] |
| ทรยศ | [thørayot] (v) EN: betray ; be a traitor ; stab s.o. in the back ; be treacherous ; forsake ; defect FR: trahir ; faire défection |
| ทุจริต | [thutjarit] (v) EN: cheat ; betray ; corrupt ; be dishonest FR: corrompre ; soudoyer ; être malhonnête |
| ashtray | (n) a receptacle for the ash from smokers' cigars or cigarettes |
| astray | (adv) away from the right path or direction, Example: he was led astray |
| betray | (v) reveal unintentionally, Syn. bewray, Example: Her smile betrayed her true feelings |
| betray | (v) deliver to an enemy by treachery, Syn. sell, Example: Judas sold Jesus; The spy betrayed his country |
| betrayal | (n) the quality of aiding an enemy |
| cafeteria tray | (n) a tray for carrying your food in a cafeteria |
| icetray | (n) a tray for making cubes of ice in a refrigerator |
| leading astray | (n) the act of enticing others into sinful ways, Syn. leading off |
| portray | (v) portray in words, Example: The book portrays the actor as a selfish person |
| portray | (v) make a portrait of, Syn. depict, limn, Example: Goya wanted to portray his mistress, the Duchess of Alba |
| portray | (v) represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture, Syn. present, Example: The father is portrayed as a good-looking man in this painting |
| portrayal | (n) a word picture of a person's appearance and character, Syn. portrait, portraiture |
| portrayal | (n) acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gesture, Syn. enactment, characterization, personation |
| stray | (n) an animal that has strayed (especially a domestic animal) |
| stray | (v) wander from a direct course or at random, Syn. err, drift, Example: The child strayed from the path and her parents lost sight of her; don't drift from the set course |
| stray | (adj) (of an animal) having no home or having wandered away from home, Example: a stray calf; a stray dog |
| tea tray | (n) a tray that accommodates a tea service |
| tray | (n) an open receptacle for holding or displaying or serving articles or food |
| tray cloth | (n) table linen consisting of a small cloth for a tray |
| alms dish | (n) a tray for collecting the offering from a congregation, Syn. alms tray |
| cheat on | (v) be sexually unfaithful to one's partner in marriage, Syn. cuckold, wander, cheat, betray, Example: She cheats on her husband; Might her husband be wandering? |
| cheeseboard | (n) tray on which cheeses are served, Syn. cheese tray |
| cookie sheet | (n) a cooking utensil consisting of a flat rectangular metal sheet used for baking cookies or biscuits, Syn. baking tray |
| deceive | (v) cause someone to believe an untruth, Syn. lead astray, betray, Ant. undeceive, Example: The insurance company deceived me when they told me they were covering my house |
| denounce | (v) give away information about somebody, Syn. shop, stag, rat, give away, betray, shit, tell on, grass, snitch, Example: He told on his classmate who had cheated on the exam |
| depicting | (n) a representation by picture or portraiture, Syn. portrayal, portraying, depiction |
| depiction | (n) representation by drawing or painting etc, Syn. portrayal, delineation |
| digress | (v) lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking, Syn. divagate, wander, stray, Example: She always digresses when telling a story; her mind wanders; Don't digress when you give a lecture |
| double-crosser | (n) a person who says one thing and does another, Syn. two-timer, traitor, double-dealer, betrayer |
| fail | (v) disappoint, prove undependable to; abandon, forsake, Syn. betray, Example: His sense of smell failed him this time; His strength finally failed him; His children failed him in the crisis |
| impersonate | (v) assume or act the character of, Syn. portray, Example: She impersonates Madonna; The actor portrays an elderly, lonely man |
| in-basket | (n) a wood or metal receptacle placed on your desk to hold your incoming material, Syn. in-tray, Ant. out-basket |
| informer | (n) one who reveals confidential information in return for money, Syn. squealer, betrayer, blabber, rat |
| lead off | (v) teach immoral behavior to, Syn. lead astray, Example: It was common practice to lead off the young ones, and teach them bad habits |
| mislead | (v) lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions, Syn. misguide, misdirect, lead astray, Example: The pedestrian misdirected the out-of-town driver |
| out-basket | (n) a wood or metal receptacle placed on your desk to hold your outgoing material, Syn. out-tray, Ant. in-basket |
| portrait | (n) any likeness of a person, in any medium, Syn. portrayal, Example: the photographer made excellent portraits |
| portraitist | (n) a painter or drawer of portraits, Syn. limner, portrait painter, portrayer |
| roll | (v) move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment, Syn. roam, rove, drift, vagabond, ramble, wander, swan, range, tramp, cast, stray, Example: The gypsies roamed the woods; roving vagabonds; the wandering Jew; The cattle roam across the prairie; the laborers drift from one town to the next; They rolled from town to town |
| straggler | (n) someone who strays or falls behind, Syn. strayer |
| treachery | (n) an act of deliberate betrayal, Syn. betrayal, perfidy, treason |
| wide | (adv) far from the intended target, Syn. astray, Example: the arrow went wide of the mark; a bullet went astray and killed a bystander |
| Astray | adv. & a. [ See Estray, Stray. ] Out of the right, either in a literal or in a figurative sense; wandering; Ye were as sheep going astray. 1 Pet. ii. 25. [ 1913 Webster ] |
| Betray | v. t. Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men. Matt. xvii. 22. [ 1913 Webster ] But when I rise, I shall find my legs betraying me. Johnson. [ 1913 Webster ] Willing to serve or betray any government for hire. Macaulay. [ 1913 Webster ] Be swift to hear, but cautious of your tongue, lest you betray your ignorance. T. Watts. [ 1913 Webster ] Genius . . . often betrays itself into great errors. T. Watts. [ 1913 Webster ] All the names in the country betray great antiquity. Bryant. [ 1913 Webster ] |
| Betrayal | pos>n. The act or the result of betraying. [ 1913 Webster ] |
| Betrayer | n. One who, or that which, betrays. [ 1913 Webster ] |
| Betrayment | n. Betrayal. [ R. ] Udall. [ 1913 Webster ] |
| Contrayerva | n. [ Sp. contrayerba, literally, a counter herb, hence, an antidote for poison, fr. l. contra + herba herb. ] (Bot.) A species of |
| Estray | v. i. To stray. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ] |
| Estray | n. (Law) Any valuable animal, not wild, found wandering from its owner; a stray. Burrill. [ 1913 Webster ] |
| in-tray | n. a wood or metal receptacle placed on a desk to hold incoming material requiring attention, especially documents. |
| Outray | v. t. To outshine. [ R. ] Skelton. [ 1913 Webster ] |
| Outray | v. i. To spread out in array. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And now they outray to your fleet. Chapman. [ 1913 Webster ] |
| Outraye | v. i. See Outrage, v. i. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] This warn I you, that ye not suddenly |
| out-tray | n. a wood or metal receptacle placed on a desk to hold documents which have been processed, prior to transfer to a different person. |
| Portray | v. t. Take a tile, and lay it before thee, and portray upon it the city, even Jerusalem. Ezek. iv. 1. [ 1913 Webster ] Spear and helmets thronged, and shields |
| Portrayal | n. The act or process of portraying; description; delineation. [ 1913 Webster ] |
| Portrayer | n. One who portrays. Chaucer. [ 1913 Webster ] |
| Pourtray | v. t. See Portray. [ 1913 Webster ] |
| Stray | v. t. To cause to stray. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
| Stray | v. i. Thames among the wanton valleys strays. Denham. [ 1913 Webster ] Now, until the break of day, A sheep doth very often stray. Shak. [ 1913 Webster ] We have erred and strayed from thy ways. &unr_;&unr_;&unr_; of Com. Prayer. [ 1913 Webster ] While meaner things, whom instinct leads, |
| Stray | a. [ Cf. OF. estraié, p. p. of estraier. See Stray, v. i., and cf. Astray, Estray. ] Having gone astray; strayed; wandering;
|
| Stray | n. Seeing him wander about, I took him up for a stray. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| Strayer | n. One who strays; a wanderer. [ 1913 Webster ] |
| Tray | v. t. [ OF. traïr, F. trahir, L. tradere. See Traitor. ] To betray; to deceive. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] |
| Tray | n.; |
| Trayful | n.; |
| Trays | Four white bulls in the trays. Chaucer. [ 1913 Webster ] Variants: Trais |
| Trays | n. pl. [ Obs. ] See Trais. Chaucer. [ 1913 Webster ] |
| Tray-trip | n. [ From Trey a three. ] An old game played with dice. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
| 盘 | [盘 / 盤] dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; tectonic plate #579 [Add to Longdo] |
| 露 | [露] to show; to reveal; to betray; to expose #3,332 [Add to Longdo] |
| 露 | [露] dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose #3,332 [Add to Longdo] |
| 塑造 | [塑 造] to model; to mould; plastic (arts); flexible; to portray (in sculpture or in words) #6,293 [Add to Longdo] |
| 逆 | [逆] contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel #6,482 [Add to Longdo] |
| 背叛 | [背 叛] betray; forsake #8,287 [Add to Longdo] |
| 描写 | [描 写 / 描 寫] to describe; to depict; to portray #8,498 [Add to Longdo] |
| 描绘 | [描 绘 / 描 繪] to describe; to portray #9,459 [Add to Longdo] |
| 出卖 | [出 卖 / 出 賣] to sell (off); fig. to betray #10,084 [Add to Longdo] |
| 下水 | [下 水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12,580 [Add to Longdo] |
| 诸葛亮 | [诸 葛 亮 / 諸 葛 亮] Zhuge Liang (181-234), military leader and Prime Minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉 during the Three Kingdoms period; the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, where he is portrayed as a sage and military genius, See also: 蜀漢, 蜀汉, 三國演義, 三国演义 #13,603 [Add to Longdo] |
| 盘子 | [盘 子 / 盤 子] tray; plate; dish #14,238 [Add to Longdo] |
| 写照 | [写 照 / 寫 照] portrayal #15,646 [Add to Longdo] |
| 画像 | [画 像 / 畫 像] portrait; portray #15,771 [Add to Longdo] |
| 刻画 | [刻 画 / 刻 畫] to portray #18,156 [Add to Longdo] |
| 游荡 | [游 荡 / 遊 蕩] stray #20,685 [Add to Longdo] |
| 三国演义 | [三 国 演 义 / 三 國 演 義] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao, See also: 劉備, 蜀漢, 刘备, 蜀汉, 曹操, 魏 #21,589 [Add to Longdo] |
| 叛 | [叛] to betray; to rebel; to revolt #22,713 [Add to Longdo] |
| 岔 | [岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) #23,723 [Add to Longdo] |
| 中盘 | [中 盘 / 中 盤] circling in midstream; in the middle of a tray; middle game (in go or chess) #24,987 [Add to Longdo] |
| 叛变 | [叛 变 / 叛 變] renegade; traitor; to betray one's country #35,771 [Add to Longdo] |
| 烟灰缸 | [烟 灰 缸 / 煙 灰 缸] ashtray #38,018 [Add to Longdo] |
| 笸 | [笸] flat basket-tray #41,815 [Add to Longdo] |
| 槃 | [槃] variant of 盤|盘; wooden tray, See also: 盤, 盘 #47,028 [Add to Longdo] |
| 叛逃 | [叛 逃] to defect; to desert; to betray and flee #47,511 [Add to Longdo] |
| 哭腔 | [哭 腔] dirge; opera tune portraying mourning; voice hear between sobs #48,083 [Add to Longdo] |
| 黄忠 | [黄 忠 / 黃 忠] Huang Zhong (-220), general of Shu in Romance of the Three Kingdoms, portrayed as an old fighter #48,663 [Add to Longdo] |
| 描摹 | [描 摹] to describe; to portray #53,616 [Add to Longdo] |
| 磨盘 | [磨 盘 / 磨 盤] lower millstone; tray of a mill #54,693 [Add to Longdo] |
| 屉 | [屉 / 屜] drawer; tier; tray #55,209 [Add to Longdo] |
| 和盘托出 | [和 盘 托 出 / 和 盤 托 出] lit. to put everything out including the tray; to reveal everything; to make a clean breast of it all #55,396 [Add to Longdo] |
| 烤盘 | [烤 盘 / 烤 盤] baking tray #64,734 [Add to Longdo] |
| 显形 | [显 形 / 顯 形] to show one's true nature (derog.); to betray oneself #79,196 [Add to Longdo] |
| 叛党 | [叛 党 / 叛 黨] to betray one's party; to defect (from the communist party); renegade faction #80,840 [Add to Longdo] |
| 烟缸 | [烟 缸 / 煙 缸] ashtray #82,689 [Add to Longdo] |
| 叛卖 | [叛 卖 / 叛 賣] to betray #97,838 [Add to Longdo] |
| 怒形于色 | [怒 形 于 色 / 怒 形 於 色] to betray anger (成语 saw); fury written across one's face #99,519 [Add to Longdo] |
| 露白 | [露 白] to reveal one's valuables inadvertently; to betray one's silver (money) when traveling #99,941 [Add to Longdo] |
| 秤盘 | [秤 盘 / 稱 槃] the tray or pan of a steelyard #112,394 [Add to Longdo] |
| 认贼作父 | [认 贼 作 父 / 認 賊 作 父] lit. to acknowledge the bandit as one's father (成语 saw); fig. a complete betrayal; to sell oneself to the enemy #116,117 [Add to Longdo] |
| 人物描写 | [人 物 描 写 / 人 物 描 寫] portrayal [Add to Longdo] |
| 棜 | [棜] tray for carrying sacrificial meats [Add to Longdo] |
| 圣德太子 | [圣 德 太 子 / 聖 德 太 子] Prince Shōtoku Taiji (574-621), major Japanese statesman and reformer of the Asuka period 飛鳥時代|飞鸟时代, proponent of state Buddhism; portrayed as Buddhist saint, See also: 飛鳥時代, 飞鸟时代 [Add to Longdo] |
| 走错 | [走 错 / 走 錯] astray; misstep [Add to Longdo] |
| 裏切る | [うらぎる, uragiru] TH: หักหลัง |
| 裏切る | [うらぎる, uragiru] EN: to betray |
| 盤 | [ばん, ban] (n, n-suf) (1) disk; disc; record; clock face; (2) tray; shallow bowl; (3) grid; board (e.g. in shogi); (P) #972 [Add to Longdo] |
| 描写 | [びょうしゃ, byousha] (n, vs) depiction; description; portrayal; (P) #3,580 [Add to Longdo] |
| バット | [batto] (n) (1) bat (in baseball, cricket, etc.); (2) (obsc) (See 蝙蝠) bat (animal); (3) tray (from fre #7,860 [Add to Longdo] |
| 裏切り | [うらぎり, uragiri] (n) treachery; betrayal; perfidy; (P) #10,663 [Add to Longdo] |
| 盆 | [ぼん, bon] (n) (1) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead; (2) tray; (3) family; household; (P) #15,326 [Add to Longdo] |
| 膳 | [ぜん, zen] (n) (1) small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); (2) (See 御膳) meal; food; serving; (ctr) (3) counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks; (P) #16,822 [Add to Longdo] |
| トレー(P);トレイ | [tore-(P); torei] (n) tray; (P) #16,932 [Add to Longdo] |
| 野良 | [のら, nora] (n) (1) (良 is ateji) field; farm; (adj-no) (2) rural; agricultural; (n-pref) (3) stray (e.g. dog, cat); (4) (See 勝手・かって・6) unauthorised (esp. mobile phone application) #19,438 [Add to Longdo] |
| お膳 | [おぜん, ozen] (n) (uk) four-legged tray for festive food [Add to Longdo] |
| お里が知れる;御里が知れる | [おさとがしれる, osatogashireru] (exp, v1) (See お里, 親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away [Add to Longdo] |
| ぐれる | [gureru] (v1, vi) to stray from the right path [Add to Longdo] |
| どら猫 | [どらねこ, doraneko] (n) stray cat [Add to Longdo] |
| カートン;カルトン | [ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre [Add to Longdo] |
| ゲラ | [gera] (n) (1) (abbr) galley (tray used for printing); (2) (See ゲラ刷り) galley proof [Add to Longdo] |
| スーパーロー | [su-pa-ro-] (exp) super-low (description of a small truck with a low tray) [Add to Longdo] |
| ネカマ | [nekama] (n) (sl) (from ネット and お釜) someone who plays (portrays themselves as) the opposite sex online (formed from netto and okama) [Add to Longdo] |
| ペン皿 | [ペンざら, pen zara] (n) pen tray [Add to Longdo] |
| ロリコン;ロリ | [rorikon ; rori] (n) (1) (abbr) (See ロリータコンプレックス, 小児性愛者) Lolita complex (sexual attraction to children, esp. young girls); (adj-f) (2) portraying children in an erotic style [Add to Longdo] |
| 悪の道へ誘う | [あくのみちへいざなう, akunomichiheizanau] (exp, v5u) (obsc) to lead astray; to lure a person to evil ways [Add to Longdo] |
| 一錠 | [いちじょう, ichijou] (n) (1) one tablet or pill; (2) tray; salver [Add to Longdo] |
| 逸る | [はやる, hayaru] (v5r, vi) (uk) to stray from; to get lost [Add to Longdo] |
| 逸れる | [それる(P);はぐれる(P), soreru (P); hagureru (P)] (v1, vi) to stray (turn) from subject; to get lost; to go astray; (P) [Add to Longdo] |
| 逸れ玉 | [それだま, soredama] (n) stray bullet [Add to Longdo] |
| 逸れ弾 | [それだま, soredama] (n) stray bullet [Add to Longdo] |
| 逸れ矢 | [それや, soreya] (n) stray arrow [Add to Longdo] |
| 陰膳 | [かげぜん, kagezen] (n) tray for absent one [Add to Longdo] |
| 餌箱;エサ箱 | [えさばこ(餌箱);エサばこ(エサ箱), esabako ( esa hako ); esa bako ( esa hako )] (n) (animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl; bait box (e.g. for fishing) [Add to Longdo] |
| 円盆;丸盆 | [まるぼん, marubon] (n) round tray [Add to Longdo] |
| 煙草盆 | [たばこぼん, tabakobon] (n) tobacco tray [Add to Longdo] |
| 荷台 | [にだい, nidai] (n) (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack; (P) [Add to Longdo] |
| 菓子盆 | [かしぼん, kashibon] (n) cake tray (dish) [Add to Longdo] |
| 会席 | [かいせき, kaiseki] (n) (1) meeting place; seats for the public; (2) (See 会席料理) restaurant dinner tray [Add to Longdo] |
| 会席膳 | [かいせきぜん, kaisekizen] (n) elaborate dinner tray [Add to Longdo] |
| 会席料理 | [かいせきりょうり, kaisekiryouri] (n) (See 懐石料理) set of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet [Add to Longdo] |
| 灰皿 | [はいざら, haizara] (n) ashtray; (P) [Add to Longdo] |
| 灰受け | [はいうけ, haiuke] (n) ash pan; ash tray [Add to Longdo] |
| 灰落とし;灰落し | [はいおとし, haiotoshi] (n) ash tray; ash pit [Add to Longdo] |
| 角盆 | [かくぼん, kakubon] (n) square tray [Add to Longdo] |
| 欺き惑わす | [あざむきまどわす, azamukimadowasu] (v5s) to deceive and lead astray [Add to Longdo] |
| 客膳 | [きゃくぜん, kyakuzen] (n) low tray of food for guests [Add to Longdo] |
| 軍紀漏洩 | [ぐんきろうえい, gunkirouei] (n) disclosure (leakage, betrayal) of military secrets [Add to Longdo] |
| 狐矢 | [きつねや, kitsuneya] (n) (obsc) (See 流れ矢) stray arrow [Add to Longdo] |
| 行き違い(P);行違い | [いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai] (n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P) [Add to Longdo] |
| 行き違いになる | [いきちがいになる;ゆきちがいになる, ikichigaininaru ; yukichigaininaru] (exp, v5r) to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong [Add to Longdo] |
| 国を売る | [くにをうる, kuniwouru] (exp, v5r) to betray one's country (to an enemy) [Add to Longdo] |
| 四面楚歌 | [しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody [Add to Longdo] |
| 飼い犬に手をかまれる;飼い犬に手を噛まれる | [かいいぬにてをかまれる, kaiinunitewokamareru] (exp, v1) to be betrayed by a trusted follower [Add to Longdo] |
| 写生 | [しゃせい, shasei] (n, vs) sketching; drawing from nature; portrayal; description; (P) [Add to Longdo] |
| 捨て犬 | [すていぬ, suteinu] (n) stray dog [Add to Longdo] |
| 捨猫(io);捨て猫 | [すてねこ, suteneko] (n) abandoned (stray) cat [Add to Longdo] |
| トレイ | [とれい, torei] tray [Add to Longdo] |
| 用紙トレイ | [ようしトレイ, youshi torei] paper tray [Add to Longdo] |