18 ผลลัพธ์ สำหรับ *take pity on*
/เท ขึ พิ ถี่ อาน/     /tˈeɪk pˈɪtiː ˈɑːn/
หรือค้นหา: take pity on, -take pity on-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take pity on(phrv) เห็นใจ, See also: สงสาร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God will take pity on me! Don't dishonour me! \ไม่มีความเสื่อมเกียรติที่ฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And God didn't take pity on Dad like He did Abraham. และพระองค์ก็ไม่เมตตาเขา อย่างที่ทำกับอับราฮัม Frailty (2001)
That I think you'll find it in your heart to take pity on me, and in spite of my common, lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too. สิ่งที่ฉันคิดว่า คุณจะเจอในใจของคุณให้เห็นอกเห็นใจฉันบ้างน่ะซิ และด้วยความเป็นสามัญชน ชั้นต่ำ ไม่ใช่แบบของราชวงศ์ ยอมรับเถอะว่า ฉันมีความรู้สึกที่จริงจังต่อมาคัส และเค้าก็รู้สึกแบบเดียวกันกับฉัน Never Been Marcused (2008)
Did you take pity on me? คุณสมเพชผมหรือไง? Frost/Nixon (2008)
Joo-won. Take pity on your mother. ประธานคิม แม่คุณช่างน่าสงสาร Episode #1.20 (2011)
You should take pity on the old. เธอควรจะสงสาร แม่เธอ Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
In fact, you could take pity on us and bring a pizza home. ไม่เป็นไร ฉันไม่ได้วางแผนอะไรเป็นพิเศษสำหรับมื้อค่ำ Ozymandias (2013)
And anyone who disobeys can walk the plank and pray the mermaids take pity on his soul! และใครก็ตามที่ขัดขืน ก็เชิญลงจากเรือไปซะ แล้วสวดให้นางเงือกมาสมเพชเขา And Straight on 'til Morning (2013)
Rock, take pity on us! หินได้ยินเสียงร้องของ พวกเขาและเติบโตสูง Sisters of the Sun (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลงสังเวช(v) sympathize with, See also: realize for any outcome, take pity on, have compassion for, Example: พวกเราปลงสังเวชในโชคชะตาของเด็กกำพร้าที่วัดสระแก้ว, Thai Definition: พิจารณาเห็นเป็นเรื่องน่าสลดใจหรือน่าสมเพช
สมเพช(v) take pity on, See also: have compassion for, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition: อย่างสลดใจมาก
สมเพช(v) take pity on, See also: have compassion for, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition: อย่างสลดใจมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สมเพช[somphēt] (v) EN: be compassionate towards ; sympathize with ; take pity on ; have compassion for/on ; pity  FR: s'apitoyer ; compatir
สงสาร[songsān] (v, exp) EN: pity ; take pity on ; sympathize with ; have sympathy with ; have compassion   FR: s'apitoyer ; compatir

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怜惜[lián xī, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ, 怜 惜 / 憐 惜] to take pity on; to feel tenderness toward #29,527 [Add to Longdo]
悲悯[bēi mǐn, ㄅㄟ ㄇㄧㄣˇ, 悲 悯 / 悲 憫] to take pity on sb; compassionate #45,947 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Mitleid { n } | mit jdm. Mitleid haben | mit jdm. Mitleid habenpity | to have pity on someone; to take pity on someone | to pity someone; to feel sorry for someone [Add to Longdo]

Time: 0.0272 seconds, cache age: 8.629 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/