| take effect | มีผล, มีผลบังคับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| เกิดผล | (v) be effective, See also: take effect, yield result, bear fruit, Ant. ไร้ผล, ไม่เป็นผล, Example: การเสี่ยงภัยที่แท้จริงเกิดผล 2 ทาง คือ ขาดทุน และเสมอตัว, Thai Definition: บังเกิดผล, ปรากฏผล |
| บังเกิดผล | (v) succeed, See also: be successful, come off, take effect, work, Syn. เกิดผล, สำเร็จ, เป็นผล, Ant. ไม่สำเร็จ, ไม่เกิดผล, ไม่ได้ผล, Example: ความพยายามของผมเริ่มบังเกิดผลบ้างแล้ว |
| เริ่มใช้ | [roēm chai] (v, exp) EN: enter into force ; take effect |
| take effect | He could not take effective measures. |
| take effect | The medicine he had prescribed failed to take effect. |
| take effect | (v) go into effect or become effective or operative, Example: The new law will take effect next month |
| 慢性 | [慢 性] slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison) #5,019 [Add to Longdo] |
| 施行 | [施 行] to put in place; put into practice; take effect #7,538 [Add to Longdo] |
| 生效 | [生 效] to take effect; to go into effect #7,615 [Add to Longdo] |
| 効果が上がる | [こうかがあがる, koukagaagaru] (exp, v5r) to bear fruit; to take effect [Add to Longdo] |
| 開通 | [かいつう, kaitsuu] to take effect, to be become active [Add to Longdo] |
| Wirkung { f }; Ergebnis { n }; Eindruck { m } | sich allmählich ausbreitende Wirkung | Wirkung erlangen | effect | ripple effect | to take effect; to become effective [Add to Longdo] |
| wirken | to take effect [Add to Longdo] |