348 ผลลัพธ์ สำหรับ *sweep*
/สึ วี ผึ/     /S W IY1 P/     /swˈiːp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: sweep, -sweep-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sweep(vt) กวาด, See also: ปัด, ปัดกวาด, Syn. brush, broom, dust
sweep(vi) เคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว, See also: ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, Syn. move quickly, glide, pass
sweep(vt) พัดพาเอาไป, See also: กวาดเอาไปด้วย, Syn. carry along
sweep(vt) ชนะท่วมท้น, See also: มีชัยท่วมท้น, Syn. overwhelm
sweep(n) การกวาด, See also: การปัดกวาด
sweep(n) การเลี้ยวโค้ง, See also: การเคลื่อนเป็นเส้นโค้ง, Syn. arc, curve, bend
sweep(n) ขอบเขต, See also: บริเวณที่แผ่ขยายไป, บริเวณวงกว้าง, Syn. range, compass, scope
sweep(n) การมีชัยอย่างท่วมท้น, See also: การชนะอย่างท่วมท้น, Syn. overwhelming victory
sweep(n) คนกวาดปล่องไฟ, See also: คนทำความสะอาดปล่องไฟ, Syn. chimney sweep
sweeper(n) คนปัดกวาด, See also: คนกวาด, Syn. cleaner, scavenger
sweeper(n) เครื่องปัดกวาด, See also: ที่ปัดกวาด, Syn. broom, mop
sweeper(n) นักเล่นฟุตบอลตำแหน่งกองหลัง, See also: นักเล่นฟุตบอลตำแหน่งแนวป้องกัน
upsweep(n) การกวาดขึ้น, See also: การเอียงขึ้น, Syn. sweep
upsweep(vi) กวาดขึ้น, See also: เอียงขึ้น, Syn. sweep
sweep in(phrv) พัดพาเข้าไปด้วย (น้ำหรือลม)
sweep in(phrv) เข้ามาอย่างใหญ่โต, See also: เข้ามาอย่างสง่าผ่าเผย
sweep in(phrv) ชนะเรียบ, See also: ชนะการเลือกตั้งได้ง่าย, กวาดชัยชนะ, กวาดคะแนนเกลี้ยง
sweep up(phrv) กวาดห้อง
sweeping(adj) กว้างใหญ่ไพศาล, See also: กว้างขวาง, Syn. wide-ranging, broad, wide, all-embracing
sweeping(adj) ท่วมท้น, See also: เด็ดขาด, โดยสมบูรณ์, Syn. overwhelming, complete
sweeping(adj) ครอบคลุม, See also: ครอบคลุมไปทั่ว, Syn. comprehensive, extensive, thorough
sweeping(n) การกวาด, See also: การปัดกวาด
sweep off(phrv) กวาดออกไป
sweep out(phrv) ก้าวออกไป, See also: ก้าวออกจาก
sweepback(n) ปีกเครื่องบินที่ลู่ไปทางท้าย
sweep away(phrv) กวาดทิ้งไป
sweep away(phrv) พัดพาไป (ตามลมหรือน้ำ)
sweep away(phrv) ขจัด, See also: ทำให้เสีย
sweep back(phrv) รวบไว้ด้วยกัน, See also: รวมกัน
sweep into(phrv) กวาดไปกองไว้ใน, See also: กวาดรวมบริเวณ
sweep into(phrv) เข้ามาอย่างใหญ่โต, See also: เข้ามาอย่างสง่าผ่าเผย
sweep over(phrv) ครอบงำ, Syn. sweep in on
minesweeper(n) เรือกวาดทุ่นระเบิด, See also: เรือค้นหาและทำลายทุ่นระเบิด
sweep along(phrv) แล่นไปตาม (ลม)
sweep along(phrv) ชักชวน, See also: โน้มน้าว
sweep aside(phrv) ผลักไปด้านข้าง
sweep aside(phrv) ไม่สนใจ, See also: ไม่ใส่ใจกับ, Syn. brush aside
sweep in on(phrv) ครอบงำ, Syn. sweep over
sweep under(phrv) กวาดข้างใต้
sweepstakes(n) การพนัน, Syn. lottery, gambling
sweepstakes(n) เงินรางวัลในการพนัน, See also: เงินรางวัลสลากกินแบ่ง, Syn. prize money, reward
sweep before(phrv) ชนะอย่างต่อเนื่อง, See also: ชนะไม่หยุด
chimney sweep(n) คนที่มีอาชีพทำความสะอาดปล่องไฟ
sweep through(phrv) สอบผ่านง่ายดาย, See also: กวาดรางวัลทั้งหมด, Syn. breeze through
sweep through(phrv) พัดผ่าน, See also: ลูบผ่าน
sweep through(phrv) แพร่ (เชื้อโรค, แฟชั่น, เรื่องเล่า ฯลฯ) ผ่าน, See also: กระจายผ่าน
carpet sweeper(n) เครื่องสำหรับกวาดทำความสะอาดพรม, Syn. vacuum cleaner

Hope Dictionary
minesweeper(ไมนฺ'สวีพเพอะ) n. เรือกวาดทุ่นระเบิด., See also: minesweeping n.
sweep(สวีพ) { swept, swept, sweeping, sweeps } vt. กวาด, ปัด, ปัดกวาด, ขยับ, ขจัด, ทำให้ผิวหน้าสะอาด, พัด, หันไปทาง, มองไปทาง, กวาดตา, พาเอาไป, ชนะท่วมทัน, กวาดทุ่นระเบิด. vi. ปัดพื้น, กวาด, ปัดกวาด, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, โฉบ, เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว. n. การกวาด, การปัดกวาด, การกวาดสายตา
sweeper(สวี'เพอะ) n. ผู้กวาด, ผู้ปัดกวาด, สิ่งปัดกวาด, ที่กวาดพรม, เรือกวาดทุ่นระเบิด, ภารโรง
sweeping(สวี'พิง) adj. กว้างใหญ่ไพศาล, กว้างขวาง, กินเนื้อที่อันกว้างขวาง, ครอบคลุม, ท่วมท้น, เด็ดขาด. n. การกวาด, การปัดกวาด, การขจัด, การมีชัยชนะเด็ดขาด, See also: sweepings n. สิ่งที่ถูกกวาดทิ้ง. sweepingness n., Syn. extensive

Nontri Dictionary
sweep(n) วง, ขอบเขต, การปัดกวาด, การกวาดสายตา
sweep(vi) ซัด, โฉบ, พัด, ขจัด, กวาด, ปัดกวาด
sweep(vt) ปัด, กวาด, ขยับขยาย, กวาดตามอง
sweeper(n) ภารโรง, คนปัดกวาด, เรือกวาดทุ่นระเบิด
sweepstake(n) สลากกินแบ่งม้า, การแทงม้า, การพนันขันต่อ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sweepingครอบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clean sweep๑. แบบขาดลอย (การชนะเลือกตั้ง)๒. การเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ทั้งชุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sweepstakesการชิงโชค [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean a Beefeater? Du sollst uns aber nicht vergessen und Beefsweeper werden. Episode #1.3 (2015)
♪ Bones 11x06 ♪ The Senator in the Street Sweeper Original Air Date on November 5, 201 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method == sync, corrected by elderman == @elder_man Bones - 11x06 The Senator in the Street Sweeper fontcolor=" red"Übersetztvon~ Alex~ fontcolor=" red"Korrigiertvon~ hooky81~ fontcolor=" red"VielSpaß mitunseremSub! The Senator in the Street Sweeper (2015)
A sweepstake ticket. Anything will do,  Ah, ein Sweepstake-Wettschein. Three Strangers (1946)
That's why they give me a job sweeping. And they give me $250 cos I lost my hand. พวกเขาถึงให้ฉันกวาดพื้น และพวกเขาก็ให้ฉัน 250 ดอลล่าร์ เพราะเสียมือไปข้างนึง Of Mice and Men (1992)
That's great. That's like winning the sweepstakes. ที่ดี ที่ชอบชนะการชิงโชค The Shawshank Redemption (1994)
There are some women... fine-featured... a certain... texture to the hair, a curve to the ears, that .... that sweeps like the turn of a shell. มีผู้หญิงบางคน รูปร่างงดงาม ผมยาวสลวย Don Juan DeMarco (1994)
I'll wash and sew and sweep and cook and... ฉันจะล้างและเย็บและกวาด และปรุงอาหารและ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Why don't you have it cut or sweep it back behind your ears? ทําไมไม่ตัดหรือทัดไว้ที่หลังหูล่ะคะ Rebecca (1940)
Here, play around with this for a while. They are sweeping the country. เล่นไอ้นี่ไปเถอะครับ Blazing Saddles (1974)
Now get some sweep. ตอนนี้นอนพักกันก่อนเถอะ An American Tail (1986)
As the pain sweeps through ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป Labyrinth (1986)
As the pain sweeps through ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป Labyrinth (1986)
Will you please get a broom and sweep up? นายช่วยเอาไม้กวาด มาจัดการได้ไหม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I was just sweeping up. ผมกำลังทำความสะอาดครับ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Draw a five-mile radius around Gattaca, sweep again. Random stops. ในรัสมี 5 ไมล์รอบๆกัตตากา, \ ค้นหาดูอีกครั้ง และสุ่มตรวจ Gattaca (1997)
I have seen wild kiangs migrate south in winter... and sweep back across the fields when spring appears. ฉันเห็นฝูงเกียง อพยพลงใต้ในฤดูหนาว แล้วเดินย้อนผ่านทุ่งหญ้า เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง Seven Years in Tibet (1997)
- Sweep the harbour. กวาดให้ทั่วอ่าว The Truman Show (1998)
I feel the fast air sweeping around you... carrying you, furious wind... and then stopping. ถึงกระแสลมที่รวดเร็วล้อมรอบตัวคุณ สายลมที่เกรี้ยวกราด หอบตัวคุณไป แล้วก็หยุดนิ่ง The Red Violin (1998)
He's sweeping' streets, Captain Junuh... in the middle of Savannah where everybody can see him. พ่อเป็นคนกวาดถนน ผู้กองจูเนอ ในซาวันน่าห์ ท่ามกลางสายตาชาวบ้าน The Legend of Bagger Vance (2000)
You feelin' sorry for yourself because your daddy's got to sweep streets ? เธออายที่พ่อเป็นกวาดถนนอย่างนั้นหรือ The Legend of Bagger Vance (2000)
Your daddy's out sweeping' streets because he took every last dime he had... and used it to pay up every man and woman he owed... and every business who worked for him, instead of declaring bankruptcy... like everyone else in town, including your best friend Wilbur Charles's dad, Raymond,  ที่พ่อกวาดถนนก็เพราะเอาเงินทุกแดง... ...ไปใช้หนี้ทุกคน... ...แทนที่จะยอมล้มละลาย เหมือนคนอื่น รวมทั้งพ่อวิลเบอร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game. ผมไม่ใช่คนที่จะมาคอยเก็บปัดกวาดฝุ่นเข้าใต้พรม เพื่อที่จะให้คุณได้รับชัยชนะในเกมส์การแข่งขันหรอกนะ Hothead (2001)
And if he isn't stopped, he'll sweep across this land and kill all of you. เเละถ้าไม่มีใครหยุดเขา เขาจะเดินทางมาฆ่าพวกเจ้าอยู่ดี The Scorpion King (2002)
I'm doing a sweep of the area. ฉันทำกวาดของพื้นที่ Showtime (2002)
Sweep as wide as possible, as fast as possible. ให้กว้างที่สุด และให้เร็วที่สุดด้วย The Matrix Revolutions (2003)
- It'd only be to sweep up the white trash. - ถ้ามีก็แปลว่า เอาไว้กวาดคนขาวสวะ Bringing Down the House (2003)
Still no explanation for this wave of unexplained killings that is sweeping across the city. ยังคงไม่สามารถอธิบายสำหรับการฆ่านี้ .... ที่กำลังกว้างล้างทั้งเมือง Resident Evil: Apocalypse (2004)
Good news is sweepin' 'cross the country ข่าวดีถูกกวาดข้ามประเทศ James and the Giant Peach (1996)
Lieutenant, I want you to take your men, sweep every building in town, top to bottom. กวาดทุกอาคาร ในเมืองบนลงล่าง Dante's Peak (1997)
All right, I want a full-spectrum sweep of every incoming signal. เอาล่ะ ผมอยากให้ใช้เครื่องสเปกตรั้ม ดักจับทุกสัญญาณที่บินเข้ามา Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'm just sweeping out the ashes. ฉันแค่จะกวดขี้เถ้าทิ้ง Howl's Moving Castle (2004)
And start here with an initial sweep past the crowd,  เริ่มตรงนี้ ด้วยการเริ่มกวาดสายตามองผู้คน Shall We Dance (2004)
For 30 years he worked side by side with those men, sweeping and carrying garbage. 30 ปี ที่เขาทำงานเคียงข้างพวกนั้น กวาดเก็บขยะ Crash (2004)
- Clean sweep. - กวาดทำความสะอาด Cubeº: Cube Zero (2004)
The system will restart itself in 10 minutes, the first routine that runs on restart, is a clean sweep. ระบบจะรีสตาร์ทตัวเองใน 10 นาที กิจวัตรประจำวันเป็นครั้งแรกที่ทำงานบนเริ่มต้นเป็นกวาดทำความสะอาด Cubeº: Cube Zero (2004)
- The Clean sweep program flash-incinerates anything still living in all the rooms. - โปรแกรมกวาดทำความสะอาดแฟลช incinerates- สิ่งที่ยังคงอาศัยอยู่ในห้องพักทุกห้อง Cubeº: Cube Zero (2004)
Clean sweep happens after they realign to zero position. กวาดทำความสะอาดที่เกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาปรับให้เป็นศูนย์ตำแหน่ง Cubeº: Cube Zero (2004)
When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts. เมื่อไฟมาบนห้องพักมีโปรแกรม จะปรับเปลี่ยนกลับไปยังตำแหน่งเดิมของพวกเขาก่อนที่จะกวาดทำความสะอาดเริ่มต้น Cubeº: Cube Zero (2004)
30 seconds to clean sweep. 30 วินาทีในการทำความสะอาดกวาด Cubeº: Cube Zero (2004)
Sir, in less then 5 minutes from now the clean sweep kicks in, and then I think our problem will evaporate. เซอร์ในน้อยกว่า 5 นาทีต่อจากนี้กวาดทำความสะอาด kicks ใน แล้วผมคิดว่าปัญหาของเราจะระเหย Cubeº: Cube Zero (2004)
- Sweeper? - เครื่องกวาด? Robots (2005)
They sweep you up and take you to the chop shop. มันจะกวาดเธอไปทิ้งที่โรงงายแยกส่วนไงล่ะ Robots (2005)
Sweepers. Sweepers. เฮ้ย ไอ้เครื่องกวาดเอ๊ย Robots (2005)
Sweepers were on the loose, but then came Copperbottom. เครื่องกวาดก็เต็มถนน แล้วอยู่ๆ คุณค็อปเปอร์บัทท่อมก็โผล่มา Robots (2005)
Hey, guess what. It's the sweepers. นี่ รู้มั๊ย พวกเครื่องกวาดน่ะ Robots (2005)
A new plague is sweeping the world. โรคระบาดใหม่ กำลังครองโลก The Constant Gardener (2005)
Hatsumomo sweeping into tea-house after tea-house with our Pumpkin, and Mameha with our maid. มันคงเป็นภาพที่แปลกใช่ไหม? ฮัตสุโมโมะเดินเข้าโรงน้ำชา หลังจากโรงน้ำชากับฟักทองของเรา จากนั้นก็มาเมฮะกับคู่ของเธอ ฉันยังฝึกไม่ถึงไหนเลย ฉันคงไม่มีทางเก่งเท่าเธอ Memoirs of a Geisha (2005)
- We need to sweep the room. - Well, get on it. ถ้างั้นขอตรวจห้องก่อนนะครับ \ ได้เลย Red Eye (2005)
We also doubled our random sweeps and are monitoring phone surveillance indicating a high percentage of conversation concerned with the explosion. เราสุ่มตรวจเป็นสองเท่า รวมทั้งดักฟังโทรศัพท์ด้วยครับ ...พบว่า ทุกคนพูดถึง เรื่องระเบิด มากทีเดียว. V for Vendetta (2005)
Based on random audio sweeps, I've projected that right now 80 percent of the public believe the terrorist is still alive. จากการสุ่มดักฟัง, ทำให้คาดการณ์ได้ว่า... ...80% ของคนทั่วไป เชื่อว่าผู้ก่อการร้ายยังไม่ตาย. V for Vendetta (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sweepYou have only to sweep the floor.
sweepHis music is sweeping the whole country.
sweepI had her sweep my room.
sweepHe had the maid sweep his room.
sweepEverybody is calling for sweeping reforms.
sweepThe children were assigned to sweep the room.
sweepWhen drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
sweepWhile one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.
sweepI would have somebody sweep this room clean.
sweepWould you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
sweepShe always sweeps the floor clean.
sweepNot only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
sweepA banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
sweepMy father is sweeping the garage.
sweepWith this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
sweepWhen the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
sweepDon't forget to sweep the kitchen clean.
sweepSweep my room.
sweepThe Party won a sweeping victory at the general election.
sweepI made him sweep the floor.
sweepThe sweep of the times is changing rapidly.
sweepI will sweep out my room.
sweepI'll sweep the floor while you wash the dishes.
sweepA new broom sweeps clean. [ Proverb ]
sweepHe ordered me to sweep the room.
sweepShe sweeps the room with a broom.
sweepIf each would sweep before the door, we should have a clean city.
sweepSweeping the room is my daughter's job.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนกวาดถนน(n) road sweeper
สลากกินแบ่งรัฐบาล(n) lottery, See also: sweepstake, Syn. สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, หวยรัฐบาล, Example: เขาอยากจะถูกสลากกินแบ่งรัฐบาลรางวัลที่หนึ่ง เพื่อเอาเงินมาใช้หนี้ที่ทำไว้, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Thai Definition: สลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือ เพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค โดยผู้จำหน่ายชักส่วนลดเป็นกำไร
ล็อตเตอรี่(n) lottery, See also: sweepstakes, raffle, draw, Syn. สลากกินแบ่ง, หวยเบอร์, Example: หญิงขอทานตาบอดหน้าศาลเจ้าโชคดี ถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่หนึ่ง, Count Unit: ใบ, คู่, Thai Definition: สลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือ เพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค
เก็บกวาด(v) sweep, See also: clear away, clean up, drag up, glide, Syn. กวาด, Ant. ทิ้งขว้าง, Example: ทุกวัน เด็กชายต้องตื่นแต่เช้ามาเก็บกวาดร้าน และจัดข้าวของต่างๆ ให้เป็นระเบียบ, Thai Definition: เก็บรวบรวมของเข้าที่ให้เป็นระเบียบ แล้วกวาดให้สะอาด
ส่ายตาดู(v) sweep one's eyes over, See also: look around, glance around, Example: ผมหัวเราะพลางส่ายตาดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
เครื่องดูดฝุ่น(n) vacuum cleaner, See also: vacuum sweeper, Example: เขาใช้เครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดพรมในห้องนั่งเล่น, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องที่ใช้สูญญากาศดูดให้ฝุ่นเข้าไปในเครื่อง เพื่อทำความสะอาดสถานที่ต่างๆ
ปัด(v) sweep, See also: brush away, Example: เมื่อสัตว์เลี้ยงเหล่านั้นเดินผ่านไปตามกอหญ้าหางและขาของมันก็จะปัดแมลงต่างๆ, Thai Definition: ทำให้หมดไปพ้นไปด้วยการพัดหรือโบก
ปัดกวาด(v) dust, See also: clean, sweep, tidy up, clear away, Example: ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ชาวบ้านเก็บปัดกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจดสำหรับต้อนรับปีใหม่, Thai Definition: ปัดและกวาดให้สะอาด
ปัดถู(v) clean, See also: dust, sweep, tidy up, clear away, Example: จอโทรทัศน์ของคุณจะมีฝุ่นมากกว่าบริเวณอื่นถ้าไม่ได้ปัดถูทำความสะอาด, Thai Definition: ปัดและถูให้สะอาด
แผ้ว(v) clear, See also: clean, sweep, reclaim, open up, Syn. แผ้วถาง, ถาง, Example: พวกชาวเขาช่วยกันแผ้วป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำกิน, Thai Definition: ทําให้เตียน สะอาด หรือหมดสิ้นไป, มักใช้ประกอบกับคําอื่น เช่น แผ้วถาง แผ้วกวาด
ตีวง(v) encircle, See also: make a wide sweep, Syn. ล้อมวง, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ขยายวง, Example: เราต้องตีวงออกไปให้กว้างเพื่อไม่ให้ศัตรูเข้ามาประชิดตัวได้, Thai Definition: เคลื่อนที่ล้อมเป็นวง
กราด(adv) sweepingly, See also: at random, scatteringly, indiscriminately, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจยิงกราดใส่ผู้ร้าย, Thai Definition: ซัดส่ายไปโดยไม่เจาะจง
กำบัด(v) brush away, See also: push away, sweep away, Syn. ปัด, Example: เทพเจ้ากำบัดปัดโพยภัย
การแปรง(n) brushing, See also: sweeping or polishing with a brush, Syn. การขัด, Example: การทำความสะอาดผ้าที่เลอะมากๆ ควรจะต้องทำการแปรงหนักๆ เวลาซัก
กวาด(v) sweep, See also: dust, brush, dust and sweep, Syn. ปัดกวาด, Example: ภารโรงกวาดห้องเรียนสะอาดทุกวัน, Thai Definition: ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาด เป็นต้น
กวาดตา(v) sweep one's eyes over, See also: to look around, glance around, Syn. กวาดสายตา, ส่ายตาดู, Example: เขากวาดตามองไปรอบๆ ข้าง
กวาดสายตา(v) look around, See also: sweep with one's gaze, glance one's eye over, Syn. กวาดตา, ส่ายตา, Example: ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง
การกวาด(n) sweep, Example: ในบ้านร้างหลังนี้การกวาดหยักไย่ให้สะอาดต้องใช้เวลานานมาก
ถาโถม(v) swoop (down), See also: dash, rush in, sweep, pounce down, Syn. ถั่งโถม, Example: คลื่นค่อยๆ สงบลง แต่แล้วก็พลันถาโถมขึ้นอีกครั้งแล้วครั้งเล่า
น้อยหน่า(n) custard apple, See also: sweep-sop, sugar apple, Annona squamosa, Count Unit: ผล, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด ในวงศ์ Annonaceae ดอกสีเหลืองแกมเขียว กลีบดอกหนา มี 3 กลีบ ผลสีเขียว ผิวนูนเป็นตาๆ เนื้อในผลหนาขาว รสหวาน มีเมล็ดมาก
ปาด(v) sweep away, See also: scrape off, level off, wipe off, wipe away, Example: ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา, Thai Definition: กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก
ปาด(v) sweep away, See also: scrape off, level off, wipe off, wipe away, Example: ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา, Thai Definition: กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดาย[dāi] (v) EN: cut with a sweeping motion ; clear off grass and weed ; weed ; mow  FR: faucher ; sarcler ; désherber
หวย[hūay] (n) EN: lottery ; sweepstakes  FR: loterie [ f ] ; sweepstake [ m ]
คนกวาดถนน[khon kwāt thanon] (n, exp) EN: road sweeper  FR: balayeur [ m ] ; balayeuse [ f ]
เครื่องดูดฝุ่น[khreūang dūt fun] (x) EN: vacuum cleaner ; vacuum sweeper  FR: aspirateur [ m ]
กราด[krāt] (adv) EN: sweepingly ; indiscriminately ; at random
กวาด[kwāt] (v) EN: sweep ; dust ; brush ; dust and sweep  FR: balayer
กวาดขยะ[kwāt khaya] (v, exp) EN: sweep away rubbish  FR: balayer les ordures
กวาดสายตา[kwāt saītā] (v, exp) EN: look around ; sweep with one's gaze ; glance one's eye over
กวาดตา[kwāt tā] (v, exp) EN: sweep one's eyes over ; to look around ; glance around  FR: balayer du regard
น้อยหน่า[nøinā] (n) EN: custard apple ; sweep-sop ; sugar apple  FR: annone = anone [ f ] ; pomme cannelle [ f ] ; corossol [ m ]
ปัด[pat] (v) EN: wipe ; sweep ; dust ; brush away ; clear away ; swipe  FR: essuyer ; épousseter
สลากกินแบ่งรัฐบาล[salākkinbaeng ratthabān] (n, exp) EN: lottery ; sweepstake  FR: loterie nationale [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
sweep
 /S W IY1 P/
/สึ วี ผึ/
/swˈiːp/
sweeps
 /S W IY1 P S/
/สึ วี ผึ สึ/
/swˈiːps/
sweeper
 /S W IY1 P ER0/
/สึ วี้ เผ่อ (ร)/
/swˈiːpɜːʴ/
sweepers
 /S W IY1 P ER0 Z/
/สึ วี้ เผ่อ (ร) สึ/
/swˈiːpɜːʴz/
sweeping
 /S W IY1 P IH0 NG/
/สึ วี้ ผิ่ง/
/swˈiːpɪŋ/
sweepstake
 /S W IY1 P S T EY2 K/
/สึ วี้ ผึ สึ เต ขึ/
/swˈiːpstˌeɪk/
minesweeper
 /M AY1 N S W IY2 P ER0/
/ม้าย น สึ วี เผ่อ (ร)/
/mˈaɪnswˌiːpɜːʴ/
sweepstakes
 /S W IY1 P S T EY2 K S/
/สึ วี้ ผึ สึ เต ขึ สึ/
/swˈiːpstˌeɪks/
minesweepers
 /M AY1 N S W IY2 P ER0 Z/
/ม้าย น สึ วี เผ่อ (ร) สึ/
/mˈaɪnswˌiːpɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sweep
 (v, n) /s w ii1 p/ /สึ วี ผึ/ /swˈiːp/
sweeps
 (v, n) /s w ii1 p s/ /สึ วี ผึ สึ/ /swˈiːps/
sweeper
 (n) /s w ii1 p @ r/ /สึ วี้ เผิ่ร/ /swˈiːpər/
sweepers
 (n) /s w ii1 p @ z/ /สึ วี้ เผอะ สึ/ /swˈiːpəz/
sweeping
 (v, n, adj) /s w ii1 p i ng/ /สึ วี้ ผิ่ง/ /swˈiːpɪŋ/
sweepings
 (n) /s w ii1 p i ng z/ /สึ วี้ ผิ่ง สึ/ /swˈiːpɪŋz/
sweepingly
 (adv) /s w ii1 p i ng l ii/ /สึ วี้ ผิ่ง หลี่/ /swˈiːpɪŋliː/
minesweeper
 (n) /m ai1 n s w ii p @ r/ /ม้าย น สึ หวี่ เผิ่ร/ /mˈaɪnswiːpər/
chimneysweep
 (n) /ch i1 m n i s w ii p/ /ชิ้ม หนิ สึ หวี่ ผึ/ /tʃˈɪmnɪswiːp/
minesweepers
 (n) /m ai1 n s w ii p @ z/ /ม้าย น สึ หวี่ เผอะ สึ/ /mˈaɪnswiːpəz/
minesweeping
 (n) /m ai1 n s w ii p i ng/ /ม้าย น สึ หวี่ ผิ่ง/ /mˈaɪnswiːpɪŋ/
chimney-sweep
 (n) /ch i1 m n i - s w ii p/ /ชิ้ม หนิ สึ หวี่ ผึ/ /tʃˈɪmnɪ-swiːp/
chimneysweeps
 (n) /ch i1 m n i s w ii p s/ /ชิ้ม หนิ สึ หวี่ ผึ สึ/ /tʃˈɪmnɪswiːps/
carpet-sweeper
 (n) /k aa1 p i t - s w ii p @ r/ /ค้า ผิ ถึ สึ หวี่ เผิ่ร/ /kˈɑːpɪt-swiːpər/
chimney-sweeps
 (n) /ch i1 m n i - s w ii p s/ /ชิ้ม หนิ สึ หวี่ ผึ สึ/ /tʃˈɪmnɪ-swiːps/
chimneysweeper
 (n) /ch i1 m n i s w ii p @ r/ /ชิ้ม หนิ สึ หวี่ เผิ่ร/ /tʃˈɪmnɪswiːpər/
carpet-sweepers
 (n) /k aa1 p i t - s w ii p @ z/ /ค้า ผิ ถึ สึ หวี่ เผอะ สึ/ /kˈɑːpɪt-swiːpəz/
chimneysweepers
 (n) /ch i1 m n i s w ii p @ z/ /ชิ้ม หนิ สึ หวี่ เผอะ สึ/ /tʃˈɪmnɪswiːpəz/

WordNet (3.0)
carpet sweeper(n) a cleaning implement with revolving brushes that pick up dirt as the implement is pushed over a carpet, Syn. sweeper
chimneysweeper(n) someone who cleans soot from chimneys, Syn. chimneysweep, sweep
minesweeper(n) ship equipped to detect and then destroy or neutralize or remove marine mines
minesweeping(n) the activity of detecting and disposing of marine mines
sweep(n) a wide scope, Syn. expanse
sweep(n) a long oar used in an open boat, Syn. sweep oar
sweep(n) a movement in an arc
sweep(v) move with sweeping, effortless, gliding motions, Syn. sail
sweep(v) sweep with a broom or as if with a broom, Syn. broom
sweep(v) clean by sweeping
sweep(v) win an overwhelming victory in or on
sweep(v) cover the entire range of
sweep away(v) overwhelm emotionally, Syn. sweep off
sweeper(n) an employee who sweeps (floors or streets etc.)
sweeper(n) little-known nocturnal fish of warm shallow seas with an oblong compressed body
sweep hand(n) a second hand that is mounted on the same center as the hour and minute hand and is read on the minutes, Syn. sweep-second
sweeping(n) the act of cleaning with a broom
sweeping(adj) taking in or moving over (or as if over) a wide area; often used in combination
sweeping(adj) ignoring distinctions, Syn. wholesale
sweepingly(adv) in a sweeping manner
sweepstakes(n) a lottery in which the prize consists of the money paid by the participants
sweep under the rug(v) to conceal something in the hopes it won't be discovered by others
breeze through(v) succeed at easily, Syn. sweep through, pass with flying colors, nail, ace, sail through
brush(v) sweep across or over, Syn. sweep
cross(v) to cover or extend over an area or time period; , , Syn. span, traverse, sweep
embroil(v) force into some kind of situation, condition, or course of action, Syn. drag, drag in, sweep, tangle, sweep up
end run(n) (American football) an attempt to advance the ball by running around the end of the line, Syn. sweep
espouse(v) take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own, Syn. embrace, adopt, sweep up
overwhelm(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
slam(n) winning all or all but one of the tricks in bridge, Syn. sweep
street cleaner(n) a worker employed to clean streets (especially one employed by a municipal sanitation department), Syn. street sweeper
swing(v) make a big sweeping gesture or movement, Syn. swing out, sweep
wipe out(v) eliminate completely and without a trace, Syn. sweep away

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
chimneysweeper

n. someone who cleans soot from chimneys, usually as a profession.
Syn. -- chimneysweeper, sweep. [ WordNet 1.5 ]

Variants: chimneysweep
Ensweep

v. t. To sweep over or across; to pass over rapidly. [ R. ] Thomson. [ 1913 Webster ]

minesweeper

n. A boat designed for the purpose of detecting and disposing of marine mines. [ WordNet 1.5 ]

minesweeping

n. 1. the activity of detecting and disposing of marine mines. [ WordNet 1.5 ]

Peasweep

n. [ So called from its note. ] [ Prov. Eng. ] (Zool.) (a) The pewit, or lapwing. (b) The greenfinch. [ 1913 Webster ]

Sweep

v. t. [ imp. & p. p. Swept p. pr. & vb. n. Sweeping. ] [ OE. swepen; akin to AS. swāpan. See Swoop, v. i. ] 1. To pass a broom across (a surface) so as to remove loose dirt, dust, etc.; to brush, or rub over, with a broom for the purpose of cleaning; as, to sweep a floor, the street, or a chimney. Used also figuratively. [ 1913 Webster ]

I will sweep it with the besom of destruction. Isa. xiv. 23. [ 1913 Webster ]

2. To drive or carry along or off with a broom or a brush, or as if with a broom; to remove by, or as if by, brushing; as, to sweep dirt from a floor; the wind sweeps the snow from the hills; a freshet sweeps away a dam, timber, or rubbish; a pestilence sweeps off multitudes. [ 1913 Webster ]

The hail shall sweep away the refuge of lies. Isa. xxviii. 17. [ 1913 Webster ]

I have already swept the stakes. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To brush against or over; to rub lightly along. [ 1913 Webster ]

Their long descending train,
With rubies edged and sapphires, swept the plain. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To carry with a long, swinging, or dragging motion; hence, to carry in a stately or proud fashion. [ 1913 Webster ]

And like a peacock sweep along his tail. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To strike with a long stroke. [ 1913 Webster ]

Wake into voice each silent string,
And sweep the sounding lyre. Pope. [ 1913 Webster ]

6. (Naut.) To draw or drag something over; as, to sweep the bottom of a river with a net. [ 1913 Webster ]

7. To pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation; as, to sweep the heavens with a telescope. [ 1913 Webster ]


To sweep a mold or
To sweep up a mold
(Founding), to form the sand into a mold by a templet, instead of compressing it around the pattern.
[ 1913 Webster ]

Sweep

v. i. 1. To clean rooms, yards, etc., or to clear away dust, dirt, litter, etc., with a broom, brush, or the like. [ 1913 Webster ]

2. To brush swiftly over the surface of anything; to pass with switness and force, as if brushing the surface of anything; to move in a stately manner; as, the wind sweeps across the plain; a woman sweeps through a drawing-room. [ 1913 Webster ]

3. To pass over anything comprehensively; to range through with rapidity; as, his eye sweeps through space. [ 1913 Webster ]

Sweep

n. 1. The act of sweeping. [ 1913 Webster ]

2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [ 1913 Webster ]

3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [ 1913 Webster ]

4. The compass of anything flowing or brushing; as, the flood carried away everything within its sweep. [ 1913 Webster ]

5. Violent and general destruction; as, the sweep of an epidemic disease. [ 1913 Webster ]

6. Direction and extent of any motion not rectlinear; as, the sweep of a compass. [ 1913 Webster ]

7. Direction or departure of a curve, a road, an arch, or the like, away from a rectlinear line. [ 1913 Webster ]

The road which makes a small sweep. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

8. One who sweeps; a sweeper; specifically, a chimney sweeper. [ 1913 Webster ]

9. (Founding) A movable templet for making molds, in loam molding. [ 1913 Webster ]

10. (Naut.) (a) The mold of a ship when she begins to curve in at the rungheads; any part of a ship shaped in a segment of a circle. (b) A large oar used in small vessels, partly to propel them and partly to steer them. [ 1913 Webster ]

11. (Refining) The almond furnace. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

12. A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for drawing water. [ Variously written swape, sweep, swepe, and swipe. ] [ 1913 Webster ]

13. (Card Playing) In the game of casino, a pairing or combining of all the cards on the board, and so removing them all; in whist, the winning of all the tricks (thirteen) in a hand; a slam. [ 1913 Webster ]

14. pl. The sweeping of workshops where precious metals are worked, containing filings, etc. [ 1913 Webster ]


Sweep net, a net for drawing over a large compass. --
Sweep of the tiller (Naut.), a circular frame on which the tiller traverses.
[ 1913 Webster ]

Sweepage

n. The crop of hay got in a meadow. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Sweeper

n. One who, or that which, sweeps, or cleans by sweeping; a sweep; as, a carpet sweeper. [ 1913 Webster ]

It is oxygen which is the great sweeper of the economy. Huxley. [ 1913 Webster ]

Sweeping

a. Cleaning off surfaces, or cleaning away dust, dirt, or litter, as a broom does; moving with swiftness and force; carrying everything before it; including in its scope many persons or things; as, a sweeping flood; a sweeping majority; a sweeping accusation. -- Sweep"ing*ly, adv. -Sweep"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Sweepings

n. pl. Things collected by sweeping; rubbish; as, the sweepings of a street. [ 1913 Webster ]

Sweep-saw

n. A bow-saw. [ 1913 Webster ]

Sweepstake

n. 1. A winning of all the stakes or prizes. Heylin. [ 1913 Webster ]

2. A complete removal or carrying away; a clean sweep. [ Obs. ] Bp. Hacket. [ 1913 Webster ]

Sweepstakes

n. 1. A winning of all the stakes or prizes; a sweepstake. [ 1913 Webster ]

2. sing. or pl. The whole money or other things staked at a horse race, a given sum being put up for each horse, all of which goes to the winner, or is divided among several, as may be previously agreed. [ 1913 Webster ]

3. A race for all the sums staked or prizes offered. [ 1913 Webster ]

Sweepwasher

n. One who extracts the residuum of precious metals from the sweepings, potsherds, etc., of refineries of gold and silver, or places where these metals are used. [ 1913 Webster ]

Sweepy

a. Moving with a sweeping motion. [ 1913 Webster ]

The branches bend before their sweepy away. Dryden. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[juǎn, ㄐㄩㄢˇ, ] to roll (up); to sweep up; to carry on #2,388 [Add to Longdo]
[sǎo, ㄙㄠˇ, / ] to sweep #4,387 [Add to Longdo]
[dàng, ㄉㄤˋ, / ] a pond; pool; wash; squander; sweep away; move; shake; dissolute #9,346 [Add to Longdo]
打扫[dǎ sǎo, ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ,   /  ] to clean; to sweep #9,530 [Add to Longdo]
清扫[qīng sǎo, ㄑㄧㄥ ㄙㄠˇ,   /  ] to tidy up; to mop up; a sweep (against crime) #14,301 [Add to Longdo]
横扫[héng sǎo, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ,   /  ] to sweep away; to sweep across #15,537 [Add to Longdo]
席卷[xí juǎn, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ,   /  ] to engulf; to sweep; to carry away everything #15,968 [Add to Longdo]
掠过[lu:è guò, lu:ㄜˋ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle) #16,051 [Add to Longdo]
清明[Qīng míng, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ,  ] Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 5th-19th April; the Qingming festival (Pure brightness or tomb-sweeping), 4th-6th April #16,595 [Add to Longdo]
铲除[chǎn chú, ㄔㄢˇ ㄔㄨˊ,   /  ] to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish #19,659 [Add to Longdo]
扫除[sǎo chú, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ,   /  ] to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) #20,409 [Add to Longdo]
清明节[Qīng míng jié, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead #26,262 [Add to Longdo]
扫墓[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ,   /  ] to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival #26,712 [Add to Longdo]
扫雷[sǎo léi, ㄙㄠˇ ㄌㄟˊ,   /  ] minesweeper (computer game) #39,282 [Add to Longdo]
势如破竹[shì rú pò zhú, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ,     /    ] sweeping #43,981 [Add to Longdo]
上坟[shàng fén, ㄕㄤˋ ㄈㄣˊ,   /  ] to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival #46,392 [Add to Longdo]
划拉[huá la, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄚ˙,  ] to sweep; to brush away #80,843 [Add to Longdo]
新官上任三把火[xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ, ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄛˇ,       ] the new boss cracks the whip three times; a new broom sweeps clean; fig. vigorous new policies #85,937 [Add to Longdo]
秋风扫落叶[qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ,      /     ] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo]
扫除天下[sǎo chú tiān xià, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ,     /    ] to sweep away evil; to purge (the world of crime) #499,404 [Add to Longdo]
介之推[Jiè Zhī tuī, ㄐㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨㄟ,   ] Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated [Add to Longdo]
席卷亚洲[xí juǎn yà zhōu, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄚˋ ㄓㄡ,     /    ] to sweep through Asia [Add to Longdo]
扫除机[sǎo chú jī, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄐㄧ,    /   ] mechanical sweeper [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ablenkfrequenz { f }sweep frequency [Add to Longdo]
Durchlaufgeschwindigkeit { f }speed of sweep [Add to Longdo]
Gewinnspiel { n }; Wette mit Gewinn aus den Einsätzensweepstake; sweepstakes [Add to Longdo]
Kaminfeger { m }chimney sweep [Add to Longdo]
Kehrer { m } | Kehrer { pl }sweeper | sweepers [Add to Longdo]
Kehrmaschine { f }road sweeper [Add to Longdo]
Kippfrequenz { f }sweep frequency [Add to Longdo]
Minenräumen { n }minesweeping; mine sweeping [Add to Longdo]
Schornsteinfeger { m }; Schornsteinfegerin { f }; Schornsteinkehrer { m }; Schornsteinkehrerin { f }; Rauchfangkehrer { m } [ Ös. ]chimney sweep [Add to Longdo]
Schweifung { f }upsweep [Add to Longdo]
Seilwippe { f }rope sweep [Add to Longdo]
Straßenfeger { m }; Straßenfegerin { f }; Straßenkehrer { m }; Straßenkehrerin { f }road sweeper [Add to Longdo]
Straßenkehrer { m }street sweeper [Add to Longdo]
Teppichkehrmaschine { f }carpet sweeper [Add to Longdo]
Tisch { m }; Tafel { f } | bei Tisch | bei Tisch sitzen; bei Tisch sein | die Tafel aufheben | auf Böcken stehender Tisch | reinen Tisch machen mit [ übtr. ]table | at table | to be at table | to rise from table | trestle table | to make a clean sweep of [Add to Longdo]
(Schmutz) abkehrento sweep the dust off [Add to Longdo]
fegen; ausfegen; kehren; auskehren; wegkehren | fegend; ausfegend; kehrend; auskehrend; wegkehrend | gefegt; ausgefegt; gekehrt; ausgekehrt; weggekehrt | er/sie fegt; er/sie kehrt | ich/er/sie fegte; ich/er/sie kehrte | er/sie hat/hatte gefegt; er/sie hat/hatte gekehrt | nicht gekehrtto sweep { swept; swept } | sweeping | swept | he/she sweeps | I/he/she swept | he/she has/had swept | unswept [Add to Longdo]
pauschalgeneral; sweeping [Add to Longdo]
dahin sausento sweep { swept; swept } [Add to Longdo]
sausend { adv }sweepingly [Add to Longdo]
sich Hals über Kopf verliebento sweep sb. off his/her feet [Add to Longdo]
wegfegen | wegfegend | weggefegtto sweep away | sweeping away | swept away [Add to Longdo]
Ein neuer Besen kehrt gut.A new broom sweeps clean. [Add to Longdo]
Neue Besen kehren gut.A new broom sweeps clean. [Add to Longdo]
So pauschal kann man das nicht sagen.That's much too sweeping a statement. [Add to Longdo]
Straßenkehrfahrzeug { n }road sweeper [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
掃海[そうかい, soukai] (n, vs) sweeping the sea for mines; dragging for mines; (P) #8,749 [Add to Longdo]
呼び出し(P);呼出し;呼出(io)[よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo]
掃除[そうじ, souji] (n, vs) cleaning; sweeping; (P) #10,810 [Add to Longdo]
払い[はらい, harai] (n) (1) payment; bill; account; (2) sweeping; clearing away; (3) sweeping stroke (e.g. when writing kanji); (P) #11,552 [Add to Longdo]
払う[はらう, harau] (v5u, vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) #17,795 [Add to Longdo]
やえやま型掃海艦[やえやまがたそうかいかん, yaeyamagatasoukaikan] (n) Yaeyama class minesweeper [Add to Longdo]
アップスタイル[appusutairu] (n) up style; up sweep [Add to Longdo]
ウィルス隔離[ウィルスかくり, uirusu kakuri] (n) { comp } virus removal; virus sweep [Add to Longdo]
スイーパー(P);スィーパー[sui-pa-(P); sui-pa-] (n) sweeper; (P) [Add to Longdo]
スイープ[sui-pu] (n) sweep [Add to Longdo]
スウィープ[suui-pu] (n) sweep [Add to Longdo]
一からやり直す[いちからやりなおす, ichikarayarinaosu] (exp, v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again [Add to Longdo]
一掃[いっそう, issou] (n, vs) clean sweep; purging; doing away with; eradication; (P) [Add to Longdo]
一望;一眸[いちぼう, ichibou] (n, vs) one sweep (of the eye); an unbroken view [Add to Longdo]
一望千里[いちぼうせんり, ichibousenri] (n) sweeping view of the eye; boundless expanse [Add to Longdo]
煙突掃除[えんとつそうじ, entotsusouji] (n) chimney sweeping (cleaning) [Add to Longdo]
煙突掃除夫;煙突掃除扶[えんとつそうじふ, entotsusoujifu] (n) chimney sweeper (cleaner) [Add to Longdo]
横殴り[よこなぐり, yokonaguri] (n) striking on the side; slanting or driving (rain); side sweep; side blow [Add to Longdo]
快勝[かいしょう, kaishou] (n, vs) sweeping victory; easy victory; (P) [Add to Longdo]
降り込む;降込む[ふりこむ, furikomu] (v5m, vi) to be blown in (e.g. rain); to sweep in [Add to Longdo]
蹴手繰り[けたぐり, ketaguri] (n) pulling inside ankle sweep (sumo) [Add to Longdo]
蹴返し[けかえし, kekaeshi] (n) minor inner footsweep (sumo) [Add to Longdo]
十把一絡げ;十把一絡[じっぱひとからげ;じゅっぱひとからげ, jippahitokarage ; juppahitokarage] (n, adj-no) lumping together all sorts of things; making sweeping generalizations; dealing with various things under one head [Add to Longdo]
吹き荒れる;吹荒れる[ふきあれる, fukiareru] (v1, vi) to blow violently; to sweep over; to devastate [Add to Longdo]
水に流す[みずにながす, mizuninagasu] (exp, v5s) to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean [Add to Longdo]
裾払い[すそはらい, susoharai] (n) rear footsweep (sumo) [Add to Longdo]
精米機[せいまいき, seimaiki] (n) (See 精米) rice huller; rice polishing machine; rice pearling machine; rice sweeper; rice mill [Add to Longdo]
席巻(P);席捲[せっけん, sekken] (n, vs) sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading; (P) [Add to Longdo]
掃き寄せる[はきよせる, hakiyoseru] (v1) to sweep up [Add to Longdo]
掃き集める[はきあつめる, hakiatsumeru] (v1) to sweep up together [Add to Longdo]
掃き出す[はきだす, hakidasu] (v5s, vt) to release; to sweep out; to clean out [Add to Longdo]
掃き掃除[はきそうじ, hakisouji] (n) sweeping and cleaning [Add to Longdo]
掃く[はく, haku] (v5k, vt) to sweep; to brush; to gather up; (P) [Add to Longdo]
掃引[そういん, souin] (n) sweeping; scanning [Add to Longdo]
掃海艇[そうかいてい, soukaitei] (n) minesweeper [Add to Longdo]
掃射[そうしゃ, sousha] (n, vs) sweeping with fire; mowing down; strafing [Add to Longdo]
掃除当番[そうじとうばん, soujitouban] (n) one's turn for doing the sweeping (cleaning) [Add to Longdo]
掃蕩[そうとう, soutou] (n, vs) sweeping or mopping up [Add to Longdo]
掃討[そうとう, soutou] (n, vs) cleaning up; sweeping up; mopping up; (P) [Add to Longdo]
掻き寄せる;かき寄せる[かきよせる, kakiyoseru] (v1, vt) to sweep; to rake up [Add to Longdo]
総嘗め[そうなめ, souname] (n) annihilation; sweeping victory [Add to Longdo]
大外刈[おおそとがり, oosotogari] (n) { MA } osotogari (in judo, a major sweeping leg throw) [Add to Longdo]
大振り;大ぶり;おお振り[おおぶり, ooburi] (adj-na, adj-no) (1) (See 小振り・1) somewhat large; of a larger size; on the large size; (n, vs) (2) large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke [Add to Longdo]
潮の流れ[しおのながれ, shiononagare] (n) sweep of the tide; drift of the tide; tidal current [Add to Longdo]
庭掃除[にわそうじ, niwasouji] (n) tidying a garden; sweeping the yard; garden work [Add to Longdo]
道路掃除人[どうろそうじじん, dourosoujijin] (n) street sweeper (person) [Add to Longdo]
薙ぎ倒す;なぎ倒す[なぎたおす, nagitaosu] (v5s, vt) to mow down; to beat; to cut a swath; to sweep off one's feet [Add to Longdo]
二丁投げ[にちょうなげ, nichounage] (n) body drop throw (sweeping the opponent's legs and throwing them forward) (sumo) [Add to Longdo]
煤掃き;すす掃き[すすはき, susuhaki] (n) (See 神・かみ, すす払い・2) sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year) [Add to Longdo]
撫で斬り;撫で切り;撫斬り;撫切り[なでぎり, nadegiri] (n) clean sweep; killing several with one sword sweep [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ウィルス隔離[ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep [Add to Longdo]

Time: 0.0374 seconds, cache age: 19.168 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/