| restructuring | (n) เปลี่ยนโครงสร้างใหม่, Syn. reorganization |
| Debt Restructuring | การปรับโครงสร้างหนี้, Example: การปรับปรุงภาระหนี้สินตามสัญญาของลูกหนี้ ต่อเจ้าหนี้ เพื่อให้ลูกหนี้สามารถฟื้นจากสภาพความล้มละลายได้ การปรับปรุงนี้รวมถึงการแบ่งสรรภาระหนี้สินของลูกหนี้ไปยัง เจ้าหนี้ทั้งในปัจจุบันและอนาคตด้วยการปรับโครงสร้างหนี้เกิดจาก เหตุการณ์เมื่อ พ.ศ. 2525 เมื่อธนาคารของประเทศเม็กซิโกไม่สามารถจ่ายคืนหนี้สินที่กู้ยืมระหว่าง ประเทศได้ ทำให้รัฐต้องมีภาระผูกพันหนี้สินจำนวนมหาศาลและอยู่ในสภาพล้มละลาย จึงมีข้อเสนอที่จะแก้ไขปัญหานี้ด้วยการให้ปรับโครงสร้างหนี้ เพื่อให้ประเทศลูกหนี้ฟื้นตัวจากสภาพล้มละลายขึ้นมาได้ และสถาบันที่จ้าหนี้ก็จะได้รับเงินคืนในที่สุด [สิ่งแวดล้อม] |
| การปรับโครงสร้างใหม่ | [kān prap khrōngsāng mai] (n, exp) EN: restructuring FR: restructuration [ f ] |
| การปรับปรุงโครงสร้าง | [kān prapprung khrōngsāng] (n, exp) EN: restructuring FR: restructuration [ f ] |
| การปรับปรุงโครงสร้างหนี้ | [kān prapprung khrōngsāng nī] (n, exp) EN: debt restructuring ; debt rescheduling ; debt conversion FR: restructuration de dette [ f ] |
| structuring | |
| restructuring | |
| restructurings |
| restructuring |
| 再造 | [再 造] to give a new lease of life; to reconstruct; to reform; to rework; to recycle; to reproduce (copies, or offspring); restructuring; restoration; restructuring #16,136 [Add to Longdo] |
| 再融资 | [再 融 资] refinancing; restructuring (a loan) [Add to Longdo] |
| 改造 | [かいぞう, kaizou] (n, vs) (1) { comp } remodeling; remodelling; restructuring; (2) modding; (P) #1,787 [Add to Longdo] |
| ネットワーク改造 | [ネットワークかいぞう, nettowa-ku kaizou] (n) { comp } network restructuring [Add to Longdo] |
| ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] (n) { comp } Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime [Add to Longdo] |
| リストラ | [risutora] (n) (abbr) (See リストラクチュアリング) (corporate) restructuring; downsizing; (P) [Add to Longdo] |
| リストラクチャリング;リストラクチュアリング;リストラチャリング | [risutorakucharingu ; risutorakuchuaringu ; risutoracharingu] (n) (1) (financial) restructuring; converting short-term debt into long-term debt; (2) (corporate) restructuring; downsizing [Add to Longdo] |
| リストラ策 | [リストラさく, risutora saku] (n) restructuring scheme [Add to Longdo] |
| 業革 | [ぎょうかく, gyoukaku] (n) (abbr) (See 営業) business restructuring; business reformation; business revolution [Add to Longdo] |
| 金融再編成 | [きんゆうさいへんせい, kinyuusaihensei] (exp, n) restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems [Add to Longdo] |
| 構造改革 | [こうぞうかいかく, kouzoukaikaku] (n) restructuring [Add to Longdo] |
| 再建計画 | [さいけんけいかく, saikenkeikaku] (n) reorganization plan; reorganisation plan; restructuring plan [Add to Longdo] |
| 組織再編 | [そしきさいへん, soshikisaihen] (n) reorganization; reorganisation; restructuring [Add to Longdo] |
| 中央省庁再編 | [ちゅうおうしょうちょうさいへん, chuuoushouchousaihen] (n) Japan's 2001 central government restructuring [Add to Longdo] |
| 廃合整理 | [はいごうせいり, haigouseiri] (n) reorganization; restructuring [Add to Longdo] |
| ネットワーク改造 | [ネットワークかいそう, nettowa-ku kaisou] network restructuring [Add to Longdo] |
| ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime [Add to Longdo] |
| リストラ | [りすとら, risutora] restructuring [Add to Longdo] |
| リストラクチャリング | [りすとらくちゃりんぐ, risutorakucharingu] restructuring [Add to Longdo] |
| 改造 | [かいぞう, kaizou] restructuring [Add to Longdo] |
| Gliederung { f } | structuring [Add to Longdo] |
| Gliederungszeichen { n } | classification sign; structuring sign [Add to Longdo] |
| Strukturierung { f } | structuring [Add to Longdo] |
| Umschichtung { f } | restructuring; restacking; shifting [Add to Longdo] |
| Umstrukturierung { f } | restructuring [Add to Longdo] |
| strukturieren; regeln; gliedern | strukturierend; regelnd; gliedernd | strukturiert; geregelt; gegliedert | to structure | structuring | structured [Add to Longdo] |
| umstrukturieren; neu strukturieren | umstrukturierend; neu strukturierend | umstrukturiert; neu strukturiert | strukturiert neu | strukturierte neu | to restructure | restructuring | restructured | restructures | restructured [Add to Longdo] |