| อิดออด | (adv) reluctantly, Syn. รีรอ, อิดๆ ออดๆ, Example: หล่อนทำหน้างอยืนอิดออดอยู่ครู่หนึ่งก่อน จึงจะเข้าไปปลุกน้องชายตามที่แม่สั่ง, Thai Definition: แสดงอาการไม่เต็มใจ |
| รีรอ | (adv) hesitantly, See also: hesitatingly, indecisively, haltingly, reluctantly, Syn. รีๆ รอๆ, Example: ผมไม่ยืนรีรออีกต่อไปสำหรับการเดินทางให้ถึงจุดหมาย, Thai Definition: แสดงอาการลังเลใจออกมา, ไม่แน่ใจที่จะทำลงไป |
| ฝืนใจ | [feūnjai] (adv) EN: reluctantly ; unwillingly FR: à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance |
| แกน | [kaēn] (adv) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur |
| กัดฟันพูด | [katfan phūt] (v, exp) EN: speak reluctantly |
| แค่น | [khaen] (adv) EN: unwillingly ; without relish ; reluctantly FR: à contrecoeur |
| reluctantly | He reluctantly agreed to my proposal. |
| reluctantly | Her father reluctantly consented to her marriage. |
| reluctantly | He took the job reluctantly. |
| reluctantly | He went to see her reluctantly. |
| reluctantly | I listened to him reluctantly. |
| reluctantly | She reluctantly agreed to our proposal. |
| reluctantly | The thief reluctantly admitted his guilt. |
| reluctantly |
| reluctantly |
| reluctantly | (adv) with reluctance |
| Reluctantly | adv. In a reluctant manner. [ 1913 Webster ] |
| 将就 | [将 就 / 將 就] accept (a bit reluctantly); put up with #13,884 [Add to Longdo] |
| 忍痛 | [忍 痛] to suffer; fig. reluctantly #28,331 [Add to Longdo] |
| やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず | [やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo] |
| やむ得ず;止む得ず;已む得ず | [やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo] |
| 割愛 | [かつあい, katsuai] (n, vs) giving something up reluctantly; omitting; leaving out; sparing [Add to Longdo] |
| 仕方なく;仕方無く | [しかたなく, shikatanaku] (adv) helplessly; reluctantly; as a last resort [Add to Longdo] |
| 仕方無しに | [しかたなしに, shikatanashini] (adv) helplessly; reluctantly [Add to Longdo] |
| 渋々;渋渋 | [しぶしぶ, shibushibu] (adv, adv-to) reluctantly; unwillingly [Add to Longdo] |
| 心ならずも | [こころならずも, kokoronarazumo] (adv) unwillingly; reluctantly; against one's will [Add to Longdo] |
| 否々(P);否否 | [いやいや, iyaiya] (adv, adj-no) (uk) reluctantly; by no means; unwillingly; (P) [Add to Longdo] |
| 否々乍ら;否否乍ら | [いやいやながら, iyaiyanagara] (adv) (uk) reluctantly [Add to Longdo] |
| 不承不承;不請不請;不祥不祥;不精不精 | [ふしょうぶしょう, fushoubushou] (adv, adj-no) reluctantly; grudgingly; unwillingly [Add to Longdo] |
| 不本意ながら | [ふほんいながら, fuhon'inagara] (adv) involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself [Add to Longdo] |
| ungern { adv } | reluctantly [Add to Longdo] |
| widerstrebend { adv } | reluctantly [Add to Longdo] |
