142 ผลลัพธ์ สำหรับ *orthodox*

/อ๊อ ร เตอะ ดา ขึ สึ//AO1 R TH AH0 D AA2 K S//ˈɔːrθʌdˌɑːks/

หรือค้นหา: orthodox, -orthodox-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

orthodox	(adj) ดั้งเดิม, See also: ประเพณี, Syn. conventional, customary, Ant. unconventional
orthodoxy	(n) หลักความเชื่อและปฎิบัติในคริสต์นิกาย Orthodox
Orthodox Church	(n) หลักความเชื่อและปฎิบัติในคริสต์นิกาย Orthodox

Hope Dictionary

orthodox

(ออร์'ธะดอคซฺ) adj. ดั้งเดิม, ขนานแท้, ต้นตำรับ, ถูกต้อง, อย่างปกติชนทั้งหลาย, เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ, ซึ่งตกทอดมาจากโบราณกาล, เป็นทางราชการ, เป็นประเพณี.

orthodoxy

(ออร์ธะดอค'ซี) n. ความเชื่อหรือหลักปฏิบัติที่มาแต่ดั้งเดิม

Nontri Dictionary

orthodox	(adj) ซึ่งเชื่อมั่นในศาสนา, ที่ถูกต้อง, ที่เป็นทางการ, ดั้งเดิม
orthodoxy	(n) ความเชื่อมั่นในศาสนา, ความเชื่อดั้งเดิม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

orthodox

ทรรศนะดั้งเดิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

WordNet (3.0)

Orthodox	(adj) of or pertaining to or characteristic of Judaism, Syn. Jewish-Orthodox
Orthodox	(adj) of or relating to or characteristic of the Eastern Orthodox Church, Syn. Greek Orthodox, Russian Orthodox, Eastern Orthodox
orthodox	(adj) adhering to what is commonly accepted, Ant. unorthodox
orthodoxy	(n) the quality of being orthodox (especially in religion), Ant. unorthodoxy
orthodoxy	(n) a belief or orientation agreeing with conventional standards, Ant. unorthodoxy
unorthodox	(adj) breaking with convention or tradition, Ant. orthodox
unorthodoxy	(n) any opinions or doctrines at variance with the official or orthodox position, Syn. heterodoxy, heresy, Ant. orthodoxy
unorthodoxy	(n) the quality of being unorthodox, Syn. heterodoxy, Ant. orthodoxy
heresy	(n) a belief that rejects the orthodox tenets of a religion, Syn. unorthodoxy
irregular	(adj) independent in behavior or thought, Syn. unorthodox, maverick

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

hyperorthodox	a. Orthodox to an excessive degree. Syn. -- ultraorthodox. [ PJC ]
Hyperorthodoxy	n. Orthodoxy pushed to excess. Syn. -- ultraorthodoxy. [ 1913 Webster ]
Orthodox	a. [ L. orthodoxus, Gr. 'orqo`doxos; 'orqo`s right, true + do`xa opinion, dokei^n to think, seem; cf. F. orthodoxe. See Ortho-, Dogma. ] 1. Sound in opinion or doctrine, especially in religious doctrine; hence, holding the Christian faith; believing the doctrines taught in the Scriptures; -- opposed to heretical and heterodox; as, an orthodox Christian. [ 1913 Webster ] 2. According or congruous with the doctrines of Scripture, the creed of a church, the decree of a council, or the like; as, an orthodox opinion, book, etc. [ 1913 Webster ] 3. Adhering to generally approved doctrine or practices; conventional. Opposed to unorthodox. [ 1913 Webster +PJC ] He saluted me on both cheeks in the orthodox manner. H. R. Haweis. [ 1913 Webster ] 4. Of or pertaining to the churches of the Eastern Christian rite, especially the Greek Orthodox or Russian Orthodox churches, which do not recognize the supremacy of the Pope of Rome in matters of faith. [ PJC ] ☞ The term orthodox differs in its use among the various Christian communions. The Greek Church styles itself the “Holy Orthodox Apostolic Church, ” regarding all other bodies of Christians as more or less heterodox. The Roman Catholic Church regards the Protestant churches as heterodox in many points. In the United States the term orthodox is frequently used with reference to divergent views on the doctrine of the Trinity. Thus it has been common to speak of the Trinitarian Congregational churches in distinction from the Unitarian, as Orthodox.` The name is also applied to the conservative, in distinction from the “liberal”, or Hicksite, body in the Society of Friends. Schaff-Herzog Encyc. [ 1913 Webster ]
Orthodoxal	a. Pertaining to, or evincing, orthodoxy; orthodox. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Orthodoxality	n. Orthodoxness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Orthodoxally	adv. Orthodoxly. [ R. ] Milton [ 1913 Webster ]
Orthodoxastical	a. Orthodox. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Orthodoxical	a. Pertaining to, or evincing, orthodoxy; orthodox. [ 1913 Webster ]
Orthodoxly	adv. In an orthodox manner; with soundness of faith. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]
Orthodoxness	n. The quality or state of being orthodox; orthodoxy. Waterland. [ 1913 Webster ]
Orthodoxy	n. [ Gr. &unr_;: cf. F. orthodoxie. See Orthodox. ] 1. Soundness of faith; a belief in the doctrines taught in the Scriptures, or in some established standard of faith; -- opposed to heterodoxy or to heresy. [ 1913 Webster ] Basil himself bears full and clear testimony to Gregory's orthodoxy. Waterland. [ 1913 Webster ] 2. Consonance to genuine Scriptural doctrines; -- said of moral doctrines and beliefs; as, the orthodoxy of a creed. [ 1913 Webster ] 3. By extension, said of any generally accepted doctrine or belief; the orthodox practice or belief. [ 1913 Webster +PJC ]
Russian Orthodox Church	. The established church of the Russian empire up to the revolution of 1917, at which time the ruling Communist party tried to suppress all religious worship. The czar was the nominal head of the church, but he never claimed the right of deciding questions of theology and dogma. It still forms a portion, by far the largest, of the Orthodox (Eastern) Church and is governed by the Patriarch and the Holy Synod. In 1988 the church, with official approval, celebrated the 1000 year anniversary of the baptism of Russia. After breakup of the Soviet Union in 1991 the Russian Church began to regain some its old influence in Russian life, and the government turned over some of the confiscated churches back to church control. The Russian Church was recognized anew as the official church of Russia, with special priveleges, by an act of the Russian Duma in 1997. The Metropolitan of Moscow, as Patriarch of the church, is regarded as the first among equals in order of deference among bishops of the church. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ] Variants: Russian Church
Unzealous	See obnoxious. See observable. See observant. See obstructive. See obvious. See official. See officious. See oppressive. See ordinary. See ordinate. See original. See ornamental. See orthodox. See ostentatious. See pacifiable. See pacific. See painful. See palatable. See parallelable. See pardonable. See partable. See participant. See passionate. See pastoral. See pathetic. See patriotic. See peaceable. See peaceful. See pedantic. See perceivable. See perceptible. See perilous. See permanent. See personable. See perspirable. See persuadable. See persuasive. See philanthropic. See philosophic. See philosophical. See physical. See picturesque. See pierceable. See pitiful. See plain. See plausible. See plausive. See pleadable. See pleasurable. See pliable. See pliant. See plumb. See poetic. See poetical. See political. See popular. See populous. See portable. See potable. See precarious. See precise. See pregnant. See prejudicate. See prelatical. See premeditable. See presentable. See preservable. See presumptuous. See pretentious. See pretty. See prevalent. See priestly. See primitive. See princely. See procurable. See producible. See productive. See professional. See profitable. See prolific. See pronounceable. See prophetic. See propitious. See proportionable. See proportionate. See prosperous. See provable. See punctilious. See punctual. See punishable. See pure. See qualifiable. See quenchable. See quiet. See rational. See readable. See reasonable. See recallable. See reclaimable. See recognizable. See reconcilable. See recoverable. See recumbent. See reformable. See refusable. See regardable. See regardant. See relative. See relievable. See reluctant. See remarkable. See remediable. See rememberable. See remorseful. See removable. See remunerative. See repairable. See repealable. See repentant. See reprovable. See repugnant. See requisite. See requitable. See resolvable. See respectable. See restful. See retentive. See returnable. See revengeful. See ridable. See ridiculous. See rightful. See romantic. See rough. See royal. See ruinable. See ruly. See sacrificial. See safe. See sage. See sailable. See salable. See sane. See sanguine. See sanitary. See satisfactory. See satisfiable. See saturable. See savory. See scalable. See scaly. See scholarly. See scholastic. See scientific. See scornful. See scriptural. See sculptural. See seaworthy. See sectarian. See secular. See sedentary. See selfish. See sentient. See sentimental. See serviceable. See severe. See shamefaced. See shamefast. See shapely. See shy. See sick. See sicker. See sightly. See simple. See sinewy. See sizable. See sleek. See slumberous. See sly. See smooth. See smotherable. See smutty. See sober. See sociable. See social. See solemn. See soliciutous. See solvable. See speakable. See speedy. See spiritual. See spontaneous. See sportful. See sportsmanlike. See statutable. See steadfast. See steady. See stormy. See stout. See strong. See subduable. See subject. See submissive. See subordinate. See substantial. See successive. See succorable. See suggestive. See suitable. See sunny. See superfluous. See supple. See sure. See surpassable. See susceptible. See suspect. See suspectable. See suspicious. See sustainable. See sweet. See syllogistical. See symbolic. See sympathetic. See systematic. See tamable. See tame. See teachable. See technical. See tellable. See tenable. See tender. See terrestrial. See terrific. See thankful. See theological. See thinkable. See thirsty. See thorny. See thoughtful. See tidy. See tillable. See toothsome. See touchable. See traceable. See tractable. See tragic. See tranquil. See transferable. See translatable. See transmutable. See transparent. See transpassable. See traversable. See tremulous. See trimphant. See trustworthy. See trusty. See tumultous. See tunable. See uniform. See usable. See useful. See vanquishable. See variant. See venerable. See venomous. See veracious. See verdant. See veritable. See vigilant. See vigorous. See virtuous. See vital. See vitrifiable. See vocal. See voidable. See voluptuous. See voyageable. See vulgar. See walkable. See warlike. See watchful. See watery. See wealthy. See wearable. See weary. See welcome. See wet. See wholesome. See wieldsome. See willful. See wily. See witty. See womanly. See workable. See workmanlike. See worldly. See worshipful. See wrathful. See writable. See zealous. ------ and the like. [ 1913 Webster ] Variants: Unwritable, Unwrathful, Unworshipful, Unworldly, Unworkmanlike, Unworkable, Unwomanly, Unwitty, Unwily, Unwillful, Unwieldsome, Unwholesome, Unwet, Unwelcome, Unweary, Unwearable, Unwealthy, Unwatery, Unwatchful, Unwarlike, Unwalkable, Unvulgar, Unvoyageable, Unvoluptuous, Unvoidable, Unvocal, Unvitrifiable, Unvital, Unvirtuous, Unvigorous, Unvigilant, Unveritable, Unverdant, Unveracious, Unvenomous, Unvenerable, Unvariant, Unvanquishable, Unuseful, Unusable, Ununiform, Untunable, Untumultous, Untrusty, Untrustworthy, Untrimphant, Untremulous, Untraversable, Untranspassable, Untransparent, Untransmutable, Untranslatable, Untransferable, Untranquil, Untragic, Untractable, Untraceable, Untouchable, Untoothsome, Untillable, Untidy, Unthoughtful, Unthorny, Unthirsty, Unthinkable, Untheological, Unthankful, Unterrific, Unterrestrial, Untender, Untenable, Untellable, Untechnical, Unteachable, Untame, Untamable, Unsystematic, Unsympathetic, Unsymbolic, Unsyllogistical, Unsweet, Unsustainable, Unsuspicious, Unsuspectable, Unsuspect, Unsusceptible, Unsurpassable, Unsure, Unsupple, Unsuperfluous, Unsunny, Unsuitable, Unsuggestive, Unsuccorable, Unsuccessive, Unsubstantial, Unsubordinate, Unsubmissive, Unsubject, Unsubduable, Unstrong, Unstout, Unstormy, Unsteady, Unsteadfast, Unstatutable, Unsportsmanlike, Unsportful, Unspontaneous, Unspiritual, Unspeedy, Unspeakable, Unsolvable, Unsoliciutous, Unsolemn, Unsocial, Unsociable, Unsober, Unsmutty, Unsmotherable, Unsmooth, Unsly, Unslumberous, Unsleek, Unsizable, Unsinewy, Unsimple, Unsightly, Unsicker, Unsick, Unshy, Unshapely, Unshamefast, Unshamefaced, Unsevere, Unserviceable, Unsentimental, Unsentient, Unselfish, Unsedentary, Unsecular, Unsectarian, Unseaworthy, Unsculptural, Unscriptural, Unscornful, Unscientific, Unscholastic, Unscholarly, Unscaly, Unscalable, Unsavory, Unsaturable, Unsatisfiable, Unsatisfactory, Unsanitary, Unsanguine, Unsane, Unsalable, Unsailable, Unsage, Unsafe, Unsacrificial, Unruly, Unruinable, Unroyal, Unrough, Unromantic, Unrightful, Unridiculous, Unridable, Unrevengeful, Unreturnable, Unretentive, Unrestful, Unrespectable, Unresolvable, Unrequitable, Unrequisite, Unrepugnant, Unreprovable, Unrepentant, Unrepealable, Unrepairable, Unremunerative, Unremovable, Unremorseful, Unrememberable, Unremediable, Unremarkable, Unreluctant, Unrelievable, Unrelative, Unregardant, Unregardable, Unrefusable, Unreformable, Unrecumbent, Unrecoverable, Unreconcilable, Unrecognizable, Unreclaimable, Unrecallable, Unreasonable, Unreadable, Unrational, Unquiet, Unquenchable, Unqualifiable, Unpure, Unpunishable, Unpunctual, Unpunctilious, Unprovable, Unprosperous, Unproportionate, Unproportionable, Unpropitious, Unprophetic, Unpronounceable, Unprolific, Unprofitable, Unprofessional, Unproductive, Unproducible, Unprocurable, Unprincely, Unprimitive, Unpriestly, Unprevalent, Unpretty, Unpretentious, Unpresumptuous, Unpreservable, Unpresentable, Unpremeditable, Unprelatical, Unprejudicate, Unpregnant, Unprecise, Unprecarious, Unpotable, Unportable, Unpopulous, Unpopular, Unpolitical, Unpoetical, Unpoetic, Unplumb, Unpliant, Unpliable, Unpleasurable, Unpleadable, Unplausive, Unplausible, Unplain, Unpitiful, Unpierceable, Unpicturesque, Unphysical, Unphilosophical, Unphilosophic, Unphilanthropic, Unpersuasive, Unpersuadable, Unperspirable, Unpersonable, Unpermanent, Unperilous, Unperceptible, Unperceivable, Unpedantic, Unpeaceful, Unpeaceable, Unpatriotic, Unpathetic, Unpastoral, Unpassionate, Unparticipant, Unpartable, Unpardonable, Unparallelable, Unpalatable, Unpainful, Unpacific, Unpacifiable, Unostentatious, Unorthodox, Unornamental, Unoriginal, Unordinate, Unordinary, Unoppressive, Unofficious, Unofficial, Unobvious, Unobstructive, Unobservant, Unobservable, Unobnoxious

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know it's unorthodox, but the university thought that a popular magazine, like "Maxim," could raise the profile of the grant foundation and hopefully attract new funding.		Ich weiß, das ist unorthodox, aber die Universität hat sich gedacht, dass ein populäres Magazin wie "Maxim", das Profil der Zuschusskommission stärken könnte... und dadurch hoffentlich neue Spender bekommt. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
I came in a less orthodox entrance to see if I could.		Ich bin durch einen weniger orthodoxen Eingang gekommen, um zu sehen, ob ich es kann. Art in the Blood (2014)
It's unorthodox, I know.		Es ist unorthodox, dass weiß ich. He Has a Wife (2014)
Maybe his approach is unorthodox because he's operating on another level.		Vielleicht verwendet er das unorthodoxe weil er auf einem anderen Level arbeitet. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
It's... unorthodox.		Es ist... unorthodox. Human Trials (2014)
St. Demetrios Greek orthodox church.		St. Demetrios, griechisch-orthodoxe Kirche. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
After we've checked the Orthodox synagogues.		Nachdem wir die orthodoxen Synagogen überprüft haben. Rip Off (2014)
His methods are flashy but his skills are peerless.		Seine Methoden sind recht unorthodox, aber seine Fähigkeiten einzigartig. Lupin the 3rd (2014)
- Are its methods unorthodox?		- Sind seine Methoden unorthodox? Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
From where I sit, your unorthodox methods are indistinguishable from chance.		Wie ich das sehe, sind Ihre unorthodoxen Methoden rein willkürlich. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Yes, it's unorthodox to entitle a woman to a share of the profits, but this is clearly a special case.		Ja, es ist unorthodox, eine Frau am Gewinn zu beteiligen, aber das ist ein anderer Fall. XIII. (2015)
It is an unorthodox dynamic.		Es ist eine unorthodoxe Dynamik, sicher. Chapter 29 (2015)
Well, if you won't talk to me, I have no choice but to find answers to my questions in more unorthodox ways.		Nun, wenn du nicht mit mir redest, habe ich keine andere Wahl, als die Antworten auf meine Fragen, auf unorthodoxe Weise zu suchen. Best Christmas Ever (2015)
We can't wait to see our next rider, whose unorthodox dressage program captured the hearts of the jury.		(Ansage) Wir sind gespannt auf unsere nächste Reiterin, die mit ihrem unorthodoxen Dressurritt die Herzen der Jury erobert hat. Ostwind 2 (2015)
This is highly unorthodox, Inspector - police and Air Force joint manoeuvres.		Das ist sehr unorthodox, Inspector, Polizei und Air Force in einem Manöver. Murder & the Maiden (2015)
I know better than anyone that without your... unorthodox methods Joe Carroll would have killed a hell of a lot more people.		Besser als jeder andere weiß ich, ohne deine unorthodoxen Methoden hätte Joe Carroll viel mehr Menschen getötet. The Hunt (2015)
Unorthodox, maybe, but amazing.		Unorthodox vielleicht, aber erstaunlich. Shotgun Wedding (2015)
I'm afraid Mama would find it rather unorthodox. Maybe.		Mama hielte das für äußerst unorthodox. Christmas Special (2015)
And with him you can always expect something quite unorthodox.		Bei dem kann man immer etwas Unorthodoxes erwarten. Chutes and Ladders (2015)
This seems most unorthodox.		Das erscheint höchst unorthodox. Among Us Hide... (2015)
It's unorthodox, I know, but not unheard of.		Es ist unorthodox, ich weiß, aber nicht beispiellos. The Litvinov Ruse (2015)
Oh, her bedside manner's unorthodox, but you are in expert hands.		ihre Weise ist etwas unorthodox, aber Sie sind in erfahrenen Händen. Pilot (2015)
To say his style is unorthodox would be something of an understatement... but it obviously works for him.		Seinen Stil als unorthodox zu bezeichnen, wäre untertrieben, aber für ihn scheint es zu funktionieren. Eddie the Eagle (2015)
He's an Orthodox Jew, I think he knows what he's doing.		Er ist orthodoxer Jude. Er weiß, was er tut. It Begins (2016)
Now, I've given this some thought, and I have a somewhat unorthodox idea on how to do this.		Es gäbe eine etwas unorthodoxe Methode. Loving (2016)
The union of orthodox rabbis gets paid to perform a "blessing" on everything in the grocery store. For this "blessing," they rake in billions of dollars in taxes.		Die "Union orthodoxer Rabbis" kassiert Milliarden von Steuergeldern für das Segnen von allem Möglichen im Supermarkt. Imperium (2016)
It's arcane and a bit unorthodox, but secrets magic is a real thing.		Es ist Arcana und etwas unorthodox, aber Geheimnismagie gibt es wirklich. Impractical Applications (2016)
Uh, uh, unorthodox open-heart surgery...		Eine unorthodoxe OP am offenen Herzen... .380 (2016)
What on earth inspired you to adopt such a... what should we call this...		Was in aller Welt hat Sie inspiriert, solch einen... wie sollten wir es nennen... unorthodoxen Ansatz anzuwenden? Flash Back (2016)
She's also been known to employ unorthodox methods of harassment.		Sie ist auch dafür bekannt, unorthodoxe Schikaniermethoden zu verwenden. Down Where the Dead Delight (2016)
And it is unorthodox, but it is binding.		Das ist unorthodox, aber verpflichtend. El Valero (2016)
So what happened was this dude, he... he disguised himself as an orthodox Jew, and he came in, and he shot Kahane in the throat with a .357 Magnum... blowing his ass to the floor...		Also dieser Mann, er verkleidete sich als orthodoxer Jude, er kam rein und er schoss Kahane in den Hals, mit einer .357 Fair Game (2016)
There's a Russian Orthodox church just a few blocks away.		Es gibt eine russisch-orthodoxe Kirche, nur ein paar Blocks entfernt. Alma Matters (2016)
I know it's a little unorthodox, but I'd like to introduce you to Randall Slade, he's our newest client.		Ich weiß, es ist unorthodox, aber darf ich dir Randall Slade vorstellen? Unseren neuesten Kunden. Heart Felt (2016)
Well, it's a little unorthodox, but... I have a small house in the country that my aunt recently left me.		Es ist etwas unorthodox, aber ich habe ein kleines Haus auf dem Land, welches mir meine Tante kürzlich hinterlassen hat. Swift Hardhearted Stone (2016)
- This is just... an unconventional entrance.		Das ist einfach ein unorthodoxer Eingang. Let the Right One In (2016)
- Your Honor, please forgive the unorthodox interruption.		Euer Ehren, vergeben Sie die unorthodoxe Unterbrechung. What Did You Do? (2016)
An unorthodox genealogy.		Eine unorthodoxe Ahnenreihe. Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
You allowed him to pass the cube test in quite an unorthodox way.		Sie erlaubten ihm, den Würfel-Test auf unorthodoxe Weise zu bestehen. Capítulo 02: Moedas (2016)
Now, under perfect circumstances, including you in a Unit Citation would be... Well, unorthodox.		Unter perfekten Voraussetzungen wäre Ihre Einbeziehung in eine Belobigung einer Einheit... unorthodox. Henny Penny the Sky Is Falling (2016)
We can make a compelling circumstantial argument that you are guilty and we did last night... to the Convocation of Orthodox Rabbis and the I.C.H., their equivalent in the Muslim faith.		Wir können ein zwingendes Indiz anführen, dass sie schuldig sind und das taten wir letzte Nacht bei der Convocation of Orthodox Rabbis and the I.C.H., sie sind nach muslimischem Glauben gleichwertig. How the Sausage Is Made (2016)
It's a little unorthodox.		Es ist etwas unorthodox. 309 (2017)
I am Gittel, the Orthodox Warrior!		Ich bin Gittel, die orthodoxe Kämpferin. This Is One of Those Moments (2017)
The New Times, like The Village Voice, had a tradition of progressive, anti-establishment reporting.		Die New Times hatte wie The Village Voice eine Tradition einer modernen und unorthodoxen Berichterstattung. I am Jane Doe (2017)
My clients come to me to escape their everyday troubles and immerse themselves in a scenario, however unorthodox, that really helps them gain some solid perspective on life.		Meine Klienten wollen bei mir ihren alltäglichen Problemen entkommen und sich auf ein immersives Szenario einlassen, egal wie unorthodox, das ihnen zu einer gesunden Lebensperspektive verhilft. Take Me (2017)
Treat this theater the way an Ultra-Orthodox Jew treats an airplane.		Behandeln Sie dieses Theater so, wie ein ultraorthodoxer Jude ein Flugzeug. Oh, Hello on Broadway (2017)
A very keen, unorthodox mind.		Ein sehr aufgeweckter, unorthodoxer Geist. Spellbound (1945)
It is somewhat unorthodox.		Es ist schon unorthodox. The Emperor Waltz (1948)
He's unorthodox and theatrical.		Er ist unorthodox und theatralisch. Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942)
That's not a very orthodox sentiment.		Das ist kein orthodoxer Wunsch. The Man Who Knew Too Much (1956)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

orthodox

Outside the mainstream of orthodox Judaism the apocalyptic books were more successful with certain movements.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มวยวัด	(n) unsystematic boxing, See also: unorthodox boxing, untrained boxing, Syn. มวยป่า, Example: คู่ต่อสู้คู่นี้สู้กันโดยใช้มวยวัด ดูแล้วตลกดี, Count Unit: คู่, Thai Definition: การต่อสู้กันอย่างไม่มีกติกา
นอกคอก	(adj) unconventional, See also: unorthodox, unusual, nonconformist, individualistic, eccentric, iconoclastic, Example: เขาถือว่าเธอเป็นลูกนอกคอกที่ไม่มีความสำคัญอะไร, Thai Definition: ที่ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม
นอกรีต	(adj) unorthodox, See also: eccentric, untraditional, atheistic, Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์, Thai Definition: ที่ฝ่าฝืนจารีตประเพณี
นอกรีต	(v) be unorthodox, See also: be eccentric, be untraditional, be atheistic, Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี
แหกคอก	(adj) unconventional, See also: unorthodox, eccentric, Syn. แหวกแนว, ผ่าเหล่า, นอกคอก, ผ่าเหล่าผ่ากอ, Example: ฉันไม่คบค้ากับคนแหกคอกเช่นนี้, Thai Definition: ที่ประพฤติไม่ตรงตามแบบธรรมเนียมประเพณี
แหกคอก	(v) resist the tradition, See also: behave unconventionally, be a black sheep, become unorthodox, Syn. แหวกแนว, ผ่าเหล่า, ผ่าเหล่าผ่ากอ, Example: ความคิดของผมคงจะแหกคอกจึงไม่มีการปฏิบัติในเวลาต่อมา, Thai Definition: แหกประเพณี, ประพฤติตัวผิดเหล่าผิดกอที่เขาเคยประพฤติปฏิบัติกันมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แหกคอก	[haēkkhøk] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox
แหกคอก	[haēkkhøk] (adj) EN: unconventional ; unorthodox ; eccentric
มวยวัด	[mūay wat] (n, exp) EN: unsystematic boxing ; unorthodox boxing ; untrained boxing FR: combat peu académique [ m ]
นอกคอก	[nøkkhøk] (adj) EN: unorthodox ; unconventional ; nonconformist
ผ่าเหล่า	[phālāo] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox FR: contrevenir à la tradition ; être le mouton noir
ผ่าเหล่า	[phālāo] (adj) EN: unconventional ; unorthodox ; eccentric FR: non conventionnel
ตำรา	[tamrā] (n) EN: authority ; orthodoxy

CMU Pronouncing Dictionary

orthodox	/AO1 R TH AH0 D AA2 K S/ /อ๊อ ร เถอะ ดา ค ซ/ /ˈɔːrθʌdˌɑːks/
orthodoxy	/AO1 R TH AH0 D AA2 K S IY0/ /อ๊อ ร เถอะ ดา ค สี่/ /ˈɔːrθʌdˌɑːksiː/
unorthodox	/AH0 N AO1 R TH AH0 D AA2 K S/ /เออะ น้อ ร เถอะ ดา ค ซ/ /ʌnˈɔːrθʌdˌɑːks/

Oxford Advanced Learners Dictionary

orthodox	(j) /oo1 th @ d o k s/ /อ๊อ เตอะ เด่าะ ขึ สึ/ /ˈɔːθədɒks/
orthodoxy	(n) /oo1 th @ d o k s ii/ /อ๊อ เตอะ เด่าะ ขึ สี่/ /ˈɔːθədɒksiː/
unorthodox	(j) /uh2 n oo1 th @ d o k s/ /อะ น้อ เตอะ เด่าะ ขึ สึ/ /ˌʌnˈɔːθədɒks/
orthodoxies	(n) /oo1 th @ d o k s i z/ /อ๊อ เตอะ เด่าะ ขึ สิ่ สึ/ /ˈɔːθədɒksɪz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

正统	[zhèng tǒng, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˇ, 正统 / 正統] orthodox #21,510 [Add to Longdo]
标新立异	[biāo xīn lì yì, ㄅㄧㄠㄒㄧㄣㄌㄧˋ ㄧˋ, 标新立异 / 標新立異] start sth new in order to be different; do sth unconventional or unorthodox; create sth new and original #36,572 [Add to Longdo]
东正教	[Dōng zhèng jiào, ㄉㄨㄥㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 东正教 / 東正教] Eastern Orthodox Church #66,199 [Add to Longdo]
正教	[zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 正教] orthodox Christianity #85,421 [Add to Longdo]
奧蹟	[ào jī, ㄠˋ ㄐㄧ, 奧蹟] variant of 奥迹\|奧迹, Holy mystery; Holy sacrament (of Orthodox church) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Rechtgläubigkeit { f }; Orthodoxie { f }	orthodoxy [Add to Longdo]
orthodox; strenggläubig { adj }	orthodox [Add to Longdo]
orthodox { adv }	orthodoxly [Add to Longdo]
russisch-orthodox { adj }	Russian Orthodox [Add to Longdo]
russisch-orthodoxe Kirche { f }	Russian Orthodox Church [Add to Longdo]
unorthodox	nonorthodox [Add to Longdo]
unorthodox { adv }	unorthodoxly [Add to Longdo]
unorthodox	unorthodoxy [Add to Longdo]
orth. : orthodox	Orth. : Orthodox (Religion) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

本格	[ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo]
正教会	[せいきょうかい, seikyoukai] (n) Orthodox Church #6,530 [Add to Longdo]
主教	[しゅきょう, shukyou] (n) (1) (See 司教) bishop (Orthodox, Anglican, etc.); prelate; primate; (adj-no) (2) episcopal #8,380 [Add to Longdo]
正統	[せいとう(P);しょうとう, seitou (P); shoutou] (adj-na, n, adj-no) legitimate; orthodox; traditional; (P) #9,970 [Add to Longdo]
正教	[せいきょう, seikyou] (n) orthodoxy; (Greek) orthodox church; (P) #18,440 [Add to Longdo]
アルメニア教会	[アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church [Add to Longdo]
オーソドキシー	[o-sodokishi-] (n) orthodoxy [Add to Longdo]
オーソドックス	[o-sodokkusu] (adj-na, n) orthodox; (P) [Add to Longdo]
ギリシャ正教;ギリシア正教	[ギリシャせいきょう(ギリシャ正教);ギリシアせいきょう(ギリシア正教), girisha seikyou ( girisha sei kyou ); girishia seikyou ( girishia sei kyou )] (n) Greek Orthodox Church [Add to Longdo]
ギリシャ正教会;ギリシア正教会	[ギリシャせいきょうかい(ギリシャ正教会);ギリシアせいきょうかい(ギリシア正教会), girisha seikyoukai ( girisha seikyoukai ); girishia seikyoukai ( girishia seikyouka] (n) Greek Orthodox Church [Add to Longdo]
ハリストス正教会	[ハリストスせいきょうかい, harisutosu seikyoukai] (n) (1) (See ハリストス) Eastern Orthodox Church; (2) Japan Orthodox Church [Add to Longdo]
ロシア正教会	[ロシアせいきょうかい, roshia seikyoukai] (n) Russian Orthodox Church [Add to Longdo]
ワッハーブ派	[ワッハーブは, wahha-bu ha] (n) Wahhabism; Wahabism (orthodox Sunni sect of Islam) [Add to Longdo]
櫛の歯が抜けたよう	[くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou] (exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps [Add to Longdo]
混交;混淆;渾淆	[こんこう, konkou] (n, vs) (1) mixture; intermixture; mixing up; jumbling together; (2) contamination (creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning) [Add to Longdo]
正統信教	[せいとうしんきょう, seitoushinkyou] (n) orthodoxy [Add to Longdo]
正統派	[せいとうは, seitouha] (n) orthodox school [Add to Longdo]
大主教	[だいしゅきょう, daishukyou] (n) (See 大司教) archbishop (Orthodox, Anglican, etc.) [Add to Longdo]
東方正教会	[とうほうせいきょうかい, touhouseikyoukai] (n) Eastern Orthodox Church [Add to Longdo]
日本ハリストス正教会	[にほんハリストスせいきょうかい, nihon harisutosu seikyoukai] (n) (See ハリストス) Japan Orthodox Church [Add to Longdo]
本格的	[ほんかくてき, honkakuteki] (adj-na) (1) genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox; (2) full-scale; full-blown; all-out; (3) full-fledged; professional; (P) [Add to Longdo]
本格派	[ほんかくは, honkakuha] (n) (1) classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; (2) purist; follower of the orthodox school [Add to Longdo]
本式	[ほんしき, honshiki] (adj-na, n) formal; orthodox; in earnest [Add to Longdo]
味あう	[あじあう, ajiau] (v5u, vt) (unorthodox variant of 味わう) (See 味わう) to taste; to savor; to relish [Add to Longdo]
論戦を張る	[ろんせんをはる, ronsenwoharu] (exp, v5r) (obsc) (unorthodox version of 論陣を張る) (See 論陣を張る) to take a firm stand; to argue about [Add to Longdo]
翔る(P);駆ける;翔ける(io)	[かける, kakeru] (v5r, vi) (1) (usu. 翔る. 翔ける (v1) is unorthodox.) to soar; to fly; (2) (usu. 駆ける) to run; to dash; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0369 seconds, cache age: 16.511 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/