139 ผลลัพธ์ สำหรับ *monetary*
/ม้า เหนอะ แท หรี่/     /M AA1 N AH0 T EH2 R IY0/     /mˈɑːnʌtˌeriː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: monetary, -monetary-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
monetary(adj) เกี่ยวกับเงินตรา, See also: เกี่ยวกับตัวเงิน, เกี่ยวกับการเงิน, เกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา, Syn. budgetary, pecuniary, gross

Hope Dictionary
monetary(มอน'นิเทอรี) adj. เกี่ยวกับเงินตรา, เกี่ยวกับเงิน, See also: monetarily adv.

Nontri Dictionary
monetary(adj) เกี่ยวกับเงินทอง, เกี่ยวกับเงินตรา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
policy, monetaryนโยบายการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monetaryเกี่ยวกับเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
monetary policyนโยบายการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Monetary analysisการวิเคราะห์ภาวะการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary circulationการหมุนเวียนทางการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary indicatorสิ่งชี้ภาวะการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary transferการถ่ายโอนเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
World monetary orderระเบียบการเงินของโลก [เศรษฐศาสตร์]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ [ธุรกิจ]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Monetary indicatorเครื่องชี้บอกภาวะการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary policyนโยบายการเงิน [TU Subject Heading]
Monetary unionsสหภาพการเงิน [TU Subject Heading]
Transmission mechanism (Monetary policy)กลไกการส่งผ่านนโยบายการเงิน [TU Subject Heading]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ, Example: กองทุนเพื่อสนับสนุนความร่วมมือระหว่างประเทศ ในเรื่องของการเงิน ก่อตั้งขึ้นโดยข้อตกลงแห่งเมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bretton Woods Agreement) เมื่อ พ.ศ. 2487 และได้เริ่มดำเนินงานเมื่อ พ.ศ. 2490 มีหน้าที่ดูแลการประพฤติ ปฏิบัติในทางการเงินระหว่างประเทศ และให้กู้ยืมเงินทุนแก่ประเทศที่มีปัญหาดุลการชำระเงินทั้งในระยะสั้นและ ระยะปานกลาง นอกจากนี้ยังส่งเสริมให้ประเทศต่างๆ ยกเลิกข้อจำกัดในการแลกเปลี่ยนเงินตรา การรักษาเสถียรภาพของอัตราแลกเปลี่ยนและอำนวยความสะดวกในการชำระเงินระหว่าง ประเทศ มีสมาชิกทั่วโลก 181 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม]
Monetary Policyนโยบายการเงิน, Example: การดำเนินการต่างๆ ของรัฐบาล โดยผ่านธนาคารกลางที่มีผลต่อปริมาณเงิน ในระบบเศรษฐกิจด้วยมาตรการต่างๆ เช่น ควบคุมธนาคารพาณิชย์ในการปล่อยสินเชื่อ การควบคุมการให้สินเชื่อซื้อขายผ่อนส่ง การกำหนดอัตราดอกเบี้ย การควบคุมการไหลเข้าและออกนอกประเทศ ของเงินตราต่างประเทศ ทั้งนี้เพื่อให้ระบบเศรษฐกิจของประเทศเจริญเติบโตอย่างมั่นคงและมีเสถียรภาพ [สิ่งแวดล้อม]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ จัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเงิน อำนวยความสะดวก เพื่อให้เกิดความเจริญเติบโตด้านการค้าระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้เกิดระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราที่มั่นคงและเป็นระเบียบ การกำจัดข้อจำกัดด้านการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ และช่วยเหลือประเทศสมาชิกโดยการจัดหาทรัพยากรด้านการเงินเป็นการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาด้านดุลการชำระเงิน [การทูต]
Non monetary itemsรายการที่ไม่เป็นตัวเงิน [การบัญชี]
Monetaryการเงิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ Pinocchio (1940)
Do you realize that the monetary value of this prize is potentially worth more than the purchases? รู้มั้ยว่าค่าเงินในรางวัลนี้น่ะ... มีค่ามากกว่าราคาสินค้าที่ซื้อ? Punch-Drunk Love (2002)
It's what the entire monetary system is based on. มันคือหัวใจหลักของระบบการเงิน Bandidas (2006)
You turned a fixable monetary problem into a blood feud. แกเปลี่ยนปัญหาเรื่องเงินที่พอแก้ได้ ไปเป็นบัญชีเลือด Chapter Two 'Lizards' (2007)
The monetary policy is a means to an end. นโยบายเงินตราคือหนทางไปสู่จุดจบ Safe and Sound (2008)
Yes, best wishes for a successful blending of familial obligations, as well as monetary and property consolidation. ใช่แล้วเพื่อร่วมแสดงความยินดี สำหรับการประสบความสำเร็จ ในการสำนึกรู้คุณ อย่างคุ้นเคยกันดี รวมถึงเรื่องฐานะการเงิน The Boy with the Answer (2010)
Old, ugly, minimal monetary value. ดูเก่า น่าเกลียด แล้วก็ไม่ได้มีราคาค่างวดอะไร Brave New World (2010)
That ranch is simply not measurable in monetary terms. ทุ่งหญ้าตรงนั้นมีสามารถใช้เงินจำนวนมากซื้อได้หรอกคะ Episode #1.2 (2011)
The rewards of our profession are rarely monetary. ผลตอบแทนของอาชีพของเรา ไม่ค่อยจะมีเงิน The Invisible Woman (2013)
I brought you all the way out here for monetary gain. ผมนำคุณมานี่ทั้งหมดก็เพื่อเดิมพันที่วางไว้ Saving Mr. Banks (2013)
No, I'm home because my lovely mother has left me no other monetary option. ไม่, ผมอยู่บ้านเพราะแม่ที่น่ารักของผม ไม่ให้ทางเลือกอื่นด้านการเงินกับผมเลย Fear (2013)
- Neither one of them has a monetary concern in the world. มีความเกี่ยวข้องกับการเงิน Sin (2013)
♪ Made monetary off of the flow - Made monetary off of the flow The Marine (2006)
In 2005, Raghuram Rajan... then the Chief economist of the International Monetary Fund... delivered a paper at the Annual Jackson Hole symposium... the most elite banking conference in the world. Who was in the audience? Im Jahr 2005 hielt Raghuram Rajan... damals Chefökonom von International Monetary Fund... ein Referat beim Jackson-Hole-Symposium... der elitärsten Bankkonferenz der Welt. Inside Job (2010)
That was the time when the administration could have come in, and put in place various kinds of measures... that would have reduced system risk. Zu dem Zeitpunkt hätte die Regierung sich einschalten können... Professor, MIT Ehemaliger Chefökonom International Monetary Fund ...und Maßnahmen einsetzen können, um ein Systemrisiko gering zu halten. Inside Job (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
monetaryExcessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
monetaryGross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
monetaryGross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
monetaryIMF stands for International Monetary Fund.
monetaryInterest rates will move up due to monetary tightening.
monetaryIt important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
monetaryMonetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
monetaryThe manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
monetaryThe three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส.ต.(n) a monetary Thai currency, Syn. สตางค์
ไอเอ็มเอฟ(n) International Monetary Fund, See also: IMF, Syn. กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
สกุลเงิน(n) monetary, Count Unit: สกุล
วางเงิน(v) pay down, See also: deposit a sum of money, make a monetary deposit, leave a deposit, leave money as a deposit, Syn. จ่ายเงิน, ชำระเงิน, Ant. รับเงิน, Example: ผมต้องวางเงินให้บริษัทพรุ่งนี้แล้วจึงนำรถออกมาได้, Thai Definition: มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน
หน่วยเงินตรา(n) monetary unit, Example: หน่วยเงินตราของไทยคือเงินบาท
เฟื้อง(n) an ancient Thai coin, See also: ancient Thai coin equal to 8 utts, Thai monetary unit equal to 12 stang, Example: สมัยนั้นข้าวแพงเป็น 3 ทะนานต่อเฟื้อง, Thai Definition: มาตราเงินตามวิธีประเพณี 8 อัฐ เท่ากับ 1 เฟื้อง, Notes: (โบราณ)
มัดจำ(n) deposit, See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn. เงินมัดจำ, Example: ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition: สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)
มัดจำ(n) deposit, See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn. เงินมัดจำ, Example: ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition: สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)
ตำลึง(clas) Thai monetary unit of four ticals, See also: Thai weight unit of four ticals, unit of weight, weight of silver (equal to four baht or 6, Example: วงปี่พาทย์ที่หามา ราคาวันละ 15 ตำลึง ละครเหมาเล่นอยู่วันละ 2 ตำลึง, Thai Definition: มาตราเงินตามวิธีประเพณี 4 บาท เท่ากับ 1 ตำลึง
กระแสการเงิน(n) monetary flow, See also: currency flow, money, currency movement, Syn. ทิศทางการเงิน, Example: ขณะนี้กระแสการเงินกำลังผันผวน
การเงิน(n) finance, See also: monetary matters, Syn. การคลัง, Example: ธนาคารพาณิชย์ถือเป็นสถาบันการเงินที่มีความมั่นคงสถาบันหนึ่ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กองทุนการเงินระหว่างประเทศ[Køngthun Kānngoen Rawāng Prathēt] (org) EN: International Monetary Fund (IMF)  FR: Fonds monétaire international (FMI)
กระแสการเงิน[krasaē kānngoen] (n, exp) EN: monetary flow ; currency flow ; money; currency movement  FR: flux monétaire [ m ]
มัดจำ[matjam] (n) EN: deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security  FR: acompte [ m ] ; arrhes [ fpl ]
นโยบายการเงิน[nayōbāi kānngoen] (n, exp) EN: monetary policy  FR: politique monétaire [ f ]
นโยบายระบบการเงิน[nayōbāi rabop kānngoen] (n, exp) EN: monetary policy  FR: politique monétaire [ f ]
เงินทุนสำรอง[ngoenthun samrøng] (n, exp) EN: capital reserve ; monetary reserve
เงินตราสำรอง[ngoentrā samrøng] (n, exp) EN: currency reserve ; monetary reserve ; foreign exchange reserve
หน่วยเงินตรา[nūay ngoentrā] (n, exp) EN: monetary unit ; unit of currency  FR: unité monétaire [ f ]
สกุลเงิน[sakun-ngoen] (n) EN: currency ; monetary
เสถียรภาพทางการเงิน[sathīenraphāp thāng kānngoen] (n, exp) EN: monetary stability  FR: stabilité monétaire [ f ]
ตำลึง[tamleung] (n) EN: Thai monetary unit of four ticals

CMU Pronouncing Dictionary
monetary
 /M AA1 N AH0 T EH2 R IY0/
/ม้า เหนอะ แท หรี่/
/mˈɑːnʌtˌeriː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
monetary
 (adj) /m uh1 n i t r ii/ /มะ หนิ ถรี่/ /mˈʌnɪtriː/

WordNet (3.0)
monetary(adj) relating to or involving money, Syn. pecuniary
fund(n) a reserve of money set aside for some purpose, Syn. monetary fund
funds(n) assets in the form of money, Syn. finances, cash in hand, monetary resource, pecuniary resource
standard(n) the value behind the money in a monetary system, Syn. monetary standard

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Monetary

a. [ L. monetarius belonging to a mint. See Money. ] Of or pertaining to money, or consisting of money; pecuniary. “The monetary relations of Europe.” E. Everett. [ 1913 Webster ]


Monetary unit, the standard of a national currency, as the dollar in the United States, the pound in England, the peso in Mexico, the ruble in Russia, the franc in France, the mark in Germany. Also, the standard of an international currency, such as the euro used in the European union. [ 1913 Webster +PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
元[yuán, ㄩㄢˊ, 元] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan #55 [Add to Longdo]
金额[jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ, 金 额 / 金 額] money amount; monetary value #2,273 [Add to Longdo]
货币[huò bì, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 货 币 / 貨 幣] currency; monetary; money #2,417 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ, 罚 款 / 罰 款] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
酬金[chóu jīn, ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣ, 酬 金] (monetary) reward #34,551 [Add to Longdo]
中央汇金[zhōng yāng huì jīn, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, 中 央 汇 金 / 中 央 匯 金] central finance; Chinese monetary fund [Add to Longdo]
国际货币基金[guó jì huò bì jī jīn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ, 国 际 货 币 基 金 / 國 際 貨 幣 基 金] International Monetary Fund (IMF) [Add to Longdo]
国际货币基金组织[guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 货 币 基 金 组 织 / 國 際 貨 幣 基 金 組 織] International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
本位制[běn wèi zhì, ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄓˋ, 本 位 制] monetary standard [Add to Longdo]
货币危机[huò bì wēi jī, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄐㄧ, 货 币 危 机 / 貨 幣 危 機] monetary crisis [Add to Longdo]
银本位[yín běn wèi, ㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ, 银 本 位 / 銀 本 位] Silver Standard (monetary standard) [Add to Longdo]
银本位制[yín běn wèi zhì, ㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄓˋ, 银 本 位 制 / 銀 本 位 制] Silver Standard (monetary standard) [Add to Longdo]
香港金融管理局[Xiāng gǎng Jīn róng Guǎn lǐ jú, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ, 香 港 金 融 管 理 局] Hong Kong Monetary Authority [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Geld...; Währungs...monetary [Add to Longdo]
Geldkrise { f } | Geldkrisen { pl }monetary crisis | monetary crises [Add to Longdo]
Geldmengenvorgabe { f }monetary target [Add to Longdo]
Kapitalabfindung { f }monetary compensation [Add to Longdo]
Währungsausgleich { m }monetary compensatory amounts [Add to Longdo]
Währungseinheit { f }; Währungsunion { f }monetary unit [Add to Longdo]
Währungsfonds { m }monetary fund [Add to Longdo]
Währungsordnung { f }monetary system [Add to Longdo]
Währungspolitik { f }monetary policy [Add to Longdo]
Währungssystem { n }monetary system [Add to Longdo]
internationales Währungssysteminternational monetary system [Add to Longdo]
Währungsunion { f }monetary union [Add to Longdo]
währungfreinonmonetary [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
元[げん, gen] (n) (1) { math } unknown (e.g. in an equation); (2) { math } element (of a set); (3) yuan (monetary unit of China); (4) Yuan dynasty (China) #170 [Add to Longdo]
角[つの, tsuno] (n, n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) #1,734 [Add to Longdo]
毛[もう, mou] (n) (1) one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); 3.75 milligrams (one-thousandth of a monme); (2) old monetary unit (0.0001 yen) #3,168 [Add to Longdo]
賞金[しょうきん, shoukin] (n) prize; monetary award; (P) #4,539 [Add to Longdo]
バーツ[ba-tsu] (n) baht (Thai monetary unit) (tha #15,110 [Add to Longdo]
アイエムエフ[aiemuefu] (n) International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
ドブラ[dobura] (n) dobra (monetary unit of Sao Tome and Principe) [Add to Longdo]
マーシャルのｋ[マーシャルのケー, ma-sharu no ke-] (n) Marshallian k (ratio of monetary base and nominal GNP) [Add to Longdo]
欧州通貨基金[おうしゅうつうかききん, oushuutsuukakikin] (n) European Monetary Fund; EMF [Add to Longdo]
欧州通貨制度[おうしゅうつうかせいど, oushuutsuukaseido] (n) European Monetary System; EMS [Add to Longdo]
貨幣経済[かへいけいざい, kaheikeizai] (n) monetary economy [Add to Longdo]
貨幣同盟[かへいどうめい, kaheidoumei] (n) monetary union [Add to Longdo]
拠出金[きょしゅつきん, kyoshutsukin] (n) donated money; monetary donation; contribution [Add to Longdo]
金銭債権[きんせんさいけん, kinsensaiken] (n) monetary claim [Add to Longdo]
金銭債務[きんせんさいむ, kinsensaimu] (n) monetary liabilities; pecuniary obligation [Add to Longdo]
金銭的ダメージ[きんせんてきダメージ, kinsenteki dame-ji] (n) monetary damages [Add to Longdo]
金目[かねめ, kaneme] (adj-na, n, adj-no) monetary value [Add to Longdo]
金融引き締め;金融引締め[きんゆうひきしめ, kinyuuhikishime] (n) monetary tightening; credit squeeze; credit crunch [Add to Longdo]
金融緩和[きんゆうかんわ, kinyuukanwa] (n) (See 金融逼迫) monetary easing [Add to Longdo]
金融政策[きんゆうせいさく, kinyuuseisaku] (n) monetary policy [Add to Longdo]
金融逼迫[きんゆうひっぱく, kinyuuhippaku] (n) (See 金融緩和) monetary stringency; tight-money situation [Add to Longdo]
金力[きんりょく, kinryoku] (n) monetary power [Add to Longdo]
経済通貨同盟[けいざいつうかどうめい, keizaitsuukadoumei] (n) (European) Economic and Monetary Union; EMU [Add to Longdo]
見舞い金[みまいきん, mimaikin] (n) (monetary) present to a person in distress [Add to Longdo]
国際通貨基金[こくさいつうかききん, kokusaitsuukakikin] (n) International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
賜金[しきん, shikin] (n) monetary grant (from the government) [Add to Longdo]
謝金[しゃきん, shakin] (n) reward; monetary expression of thanks [Add to Longdo]
手刀を切る[てがたなをきる, tegatanawokiru] (exp, v5r) to make ceremonial hand movement when receiving the monetary award (sumo) [Add to Longdo]
祝儀袋[しゅうぎぶくろ, shuugibukuro] (n) special envelope for monetary gifts [Add to Longdo]
浄財[じょうざい, jouzai] (n) monetary offering; donation [Add to Longdo]
超低金利金融政策[ちょうていきんりきんゆうせいさく, chouteikinrikinyuuseisaku] (n) ultra-loose monetary policy [Add to Longdo]
通貨政策[つうかせいさく, tsuukaseisaku] (n) monetary policy [Add to Longdo]
通貨統合[つうかとうごう, tsuukatougou] (n) monetary union; currency union; common currency [Add to Longdo]
通貨同盟[つうかどうめい, tsuukadoumei] (n) (See 貨幣同盟・かへいどうめい) monetary union [Add to Longdo]
幣制[へいせい, heisei] (n) monetary system; currency [Add to Longdo]
冥加金[みょうがきん, myougakin] (n) monetary offering [Add to Longdo]
厘[りん, rin] (n) (1) one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme); (2) old monetary unit (0.001 yen); (P) [Add to Longdo]
賽銭;さい銭[さいせん, saisen] (n) monetary offering; offertory [Add to Longdo]

Time: 0.0309 seconds, cache age: 6.347 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/