| ครองชีวิต | (v) live, See also: make a living, support oneself, earn one's livelihood, Syn. ครองชีพ, ดำเนินชีวิต, ดำรงชีวิต, ดำรงชีพ, Example: หากเขาเห็นใครต่อใครครองชีวิตอย่างสงบสุข ราบรื่น ปราศจากคนจ้องทำร้าย เขาจะกลัดกลุ้มและทรมานใจมาก |
| หากิน | (v) make a living, See also: earn one's living, look for food, work for a living, seek a livelihood, Syn. ทำมาหากิน, หาเลี้ยงชีพ, Example: ชาวพม่าจำนวนมากเข้ามาหากินและแย่งอาชีพคนไทย, Thai Definition: ทำการเลี้ยงชีวิต |
| ปัจจัย | (n) requisite, See also: necessary thing, necessities of life, subsistence, means of livelihood, Example: อาหารเป็นหนึ่งปัจจัยสี่อันเป็นปัจจัยสำคัญในการดำรงชีวิตของมนุษย์, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: เครื่องอาศัยยังชีพ |
| สัมมาชีพ | (n) honest livelihood, Syn. สัมมาอาชีวะ, Example: ความสุขที่แท้จริงคือ การมีปัญญาและการงานที่เป็นสัมมาชีพอย่างแท้จริง, Thai Definition: การเลี้ยงชีวิตในทางที่ชอบที่ถูกต้อง |
| สัมมาอาชีวะ | (n) right livelihood, Syn. สัมมาชีพ, Example: ผู้เกียจคร้านที่จะประกอบสัมมาอาชีวะก็คอยจ้องแต่จะลักขโมยเขาเบียดเบียนเขา, Thai Definition: การเลี้ยงชีวิตในทางที่ชอบที่ถูกต้อง |
| ทำมาหากิน | (v) earn a living, See also: make a living, earn a livelihood, Syn. หาเลี้ยงชีพ, Example: ผมไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี, Thai Definition: ปฏิบัติการงานหารายได้มาเลี้ยงชีพ |
| ฐิติ | (n) livelihood, See also: way of living, existence, Syn. การเป็นไป, ความมีชีวิตอยู่ |
| ฐิติ | (n) livelihood, See also: way of living, existence, Syn. การเป็นไป, ความมีชีวิตอยู่ |
| การเลี้ยงชีพ | (n) earning a living, See also: making a living, seeking a livelihood, Syn. การดำรงชีพ, Example: ชาวบ้านหาปลาในทะเลเพื่อการเลี้ยงชีพกันไปวันหนึ่งๆ |
| ครองชีพ | (v) live, See also: earn one's livelihood, make a living, support oneself, Syn. ดำรงชีพ, เลี้ยงชีพ |
| ความเป็นอยู่ | (n) livelihood, See also: living, subsistence, Syn. การดำรงชีวิต, การครองชีพ, ชีวิตความเป็นอยู่, Example: ลูกชาวนาตามชนบทมีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น |
| ดำรงชีพ | (v) live, See also: earn one's livelihood, make a living, support oneself, Syn. ครองชีพ, เลี้ยงชีพ, ดำรงชีวิต |
| เลี้ยงชีพ | (v) live, See also: earn one's livelihood, make a living, support oneself, Syn. ดำรงชีพ, เลี้ยงชีวิต, ดำรงชีวิต |
| อาชีพ | [āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [ f ] ; métier [ m ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ] ; boulot [ m ] (fam.) ; job [ m ] (fam.) |
| อาชีพชอบ | [āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ] |
| ดำรงชีพ | [damrongchīp] (v, exp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie |
| หากิน | [hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie |
| กรรมาชีพ | [kammāchīp] (n) EN: work ; labour = labor (Am.) ; livelihood ; trade |
| การเลี้ยงชีพ | [kān līengchīp] (n) EN: earning a living ; making a living ; seeking a livelihood FR: gagne-pain [ m ] |
| ครองชีพ | [khrøngchīp] (v) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie |
| ความเป็นอยู่ | [khwām penyū] (n) EN: livelihood ; living ; subsistence FR: vie [ f ] ; existence [ f ] |
| เลี้ยงชีพ | [līengchīp] (v) EN: support oneself ; live ; earn one's livelihood ; make a living ; live FR: subvenir à ses besoins ; gagner sa vie |
| มิจฉาชีพ | [mitchāchīp] (n) EN: wrongful occupation ; unlawful occupation ; unlawful way of making a living ; wrongful livelihood |
| ปัจจัย | [patjai] (n) EN: requisite ; necessary thing ; necessities of life ; subsistence ; means of livelihood ; essential |
| ปัจจัยการดำรงชีวิต | [patjai kān damrongchīwit] (n, exp) EN: means of livelihood ; means of subsistence |
| ตัดหนทาง | [tat honthāng] (v, exp) EN: deprive s.o. from his livelihood |
| ทำมาหากิน | [thammāhākin] (v, exp) EN: earn a living ; make a living ; earn a livelihood FR: gagner sa vie |
| ฐิติ | [thiti] (n) EN: livelihood ; way of living ; existence |
| 民生 | [mín shēng, ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ, 民 生] people's livelihood; people's welfare #7,458 [Add to Longdo] |
| 饭碗 | [fàn wǎn, ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 饭 碗 / 飯 碗] rice bowl; job; livelihood; way of making a living #17,178 [Add to Longdo] |
| 生计 | [shēng jì, ㄕㄥ ㄐㄧˋ, 生 计 / 生 計] livelihood #17,744 [Add to Longdo] |
| 日月 | [rì yuè, ㄖˋ ㄩㄝˋ, 日 月] the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood #18,089 [Add to Longdo] |
| 谋生 | [móu shēng, ㄇㄡˊ ㄕㄥ, 谋 生 / 謀 生] to seek one's livelihood; to work to support oneself; to earn a living #19,156 [Add to Longdo] |
| 营生 | [yíng shēng, ㄧㄥˊ ㄕㄥ, 营 生 / 營 生] to earn a living; a livelihood #52,977 [Add to Longdo] |
| 民生主义 | [mín shēng zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民 生 主 义 / 民 生 主 義] principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade), See also: 孫中山, 孙中山, 三民主義, 三民主义 #97,771 [Add to Longdo] |
| 生活 | [せいかつ, seikatsu] (n, vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P) #763 [Add to Longdo] |
| 暮らし(P);暮し | [くらし, kurashi] (n) living; livelihood; subsistence; circumstances; (P) #3,604 [Add to Longdo] |
| 飯 | [めし, meshi] (n) (1) meals; food; (2) cooked rice; (3) one's livelihood; (P) #6,730 [Add to Longdo] |
| 民生 | [みんせい, minsei] (n, adj-no) (1) consumer; (2) civilian; (3) people's welfare or livelihood; (P) #12,691 [Add to Longdo] |
| 生計 | [せいけい, seikei] (n) livelihood; living; (P) #19,059 [Add to Longdo] |
| あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp, v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living [Add to Longdo] |
| おまんまの食い上げ | [おまんまのくいあげ, omanmanokuiage] (exp) (See 食い上げ) losing the means of livelihood [Add to Longdo] |
| フリーター | [furi-ta-] (n) (abbr) (from freelance and arbeiter) young people subsisting on part-time work; one whose livelihood is provided by part-time work; (P) [Add to Longdo] |
| 衣食 | [いしょく, ishoku] (n) (1) food and clothing; livelihood; living; (vs) (2) to feed and clothe [Add to Longdo] |
| 活計 | [かっけい, kakkei] (n, vs) livelihood [Add to Longdo] |
| 糊口;餬口 | [ここう, kokou] (n) bare livelihood; subsistence [Add to Longdo] |
| 口過ぎ | [くちすぎ, kuchisugi] (n) livelihood [Add to Longdo] |
| 治産 | [ちさん, chisan] (n) management of one's livelihood; management of one's property [Add to Longdo] |
| 食い逸れ | [くいはぐれ, kuihagure] (n) missing a meal; losing means to make one's livelihood [Add to Longdo] |
| 食い逸れる;食いっ逸れる;食いはぐれる;食いっぱぐれる | [くいはぐれる(食い逸れる;食いはぐれる);くいっぱぐれる(食い逸れる;食いっ逸れる;食いっぱぐれる), kuihagureru ( kui sore ru ; kui hagureru ); kuippagureru ( kui sore ru ; kui tsu so] (v1, vi) (1) to miss a meal; (2) to lose the means to make one's livelihood [Add to Longdo] |
| 食い上げ | [くいあげ, kuiage] (n) (1) losing the means of livelihood; (2) (arch) a samurai's annual rice stipend being suspended; (3) (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook [Add to Longdo] |
| 身過ぎ | [みすぎ, misugi] (n, vs) one's living; one's livelihood [Add to Longdo] |
| 身過ぎ世過ぎ;身すぎ世すぎ | [みすぎよすぎ, misugiyosugi] (n) one's living; one's livelihood [Add to Longdo] |
| 世過ぎ | [よすぎ, yosugi] (n) living; livelihood [Add to Longdo] |
| 正命 | [しょうみょう, shoumyou] (n) { Buddh } (See 八正道) right livelihood [Add to Longdo] |
| 生活扶助 | [せいかつふじょ, seikatsufujo] (n) livelihood assistance [Add to Longdo] |
| 生活保護 | [せいかつほご, seikatsuhogo] (n) livelihood protection [Add to Longdo] |
| 生活保護法 | [せいかつほごほう, seikatsuhogohou] (n) Livelihood Protection Law [Add to Longdo] |
| 生業;業わい | [せいぎょう(生業);なりわい, seigyou ( nariwai ); nariwai] (n) occupation; livelihood; calling [Add to Longdo] |
| 渡世 | [とせい, tosei] (n, vs) (1) livelihood; subsistence; (2) business; trade; profession [Add to Longdo] |
| 飯の食い上げ | [めしのくいあげ, meshinokuiage] (exp) (See 食い上げ) losing the means of livelihood [Add to Longdo] |
| 方便;活計 | [たずき;たづき;たつき;たどき(方便)(ok), tazuki ; taduki ; tatsuki ; tadoki ( houben )(ok)] (n) living; livelihood [Add to Longdo] |
| 役を干される | [やくをほされる, yakuwohosareru] (exp, v1) to be deprived of one's role; to have one's livelihood taken away [Add to Longdo] |
| 佇み | [たたずみ, tatazumi] (n) (1) (See 佇む) standing still; (2) (arch) livelihood [Add to Longdo] |
