| ไม่มีชีวิตชีวา | (v) be lifeless, See also: be dull, be listless, be sluggish, be lethargic, be flat, Syn. เซื่องซึม, ซึมเศร้า, เหงาหงอย, Ant. สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา, Example: ชาวบ้านที่มาต้อนรับนั้นดูซึมๆ ไม่มีชีวิตชีวาเท่าที่ควร |
| ซังตาย | (adv) spiritlessly, See also: lifelessly, Syn. ซังกะตาย, เฉื่อยชา, Ant. กระชุ่มกระชวย, กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, Example: สมศรีอยู่อย่างซังตายไปวันๆ, Thai Definition: ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา |
| ซบเซา | (v) dull, See also: be sluggish, be lifeless, Syn. ตกต่ำ, เงียบเหงา, Ant. คึกคัก, Example: ศูนย์การค้าในย่านนี้ซบเซาลงมาก, Thai Definition: ไม่คึกคักเช่นเดิม |
| ซังกะตาย | (adv) spiritlessly, See also: lifelessly, Syn. เฉื่อยชา, Example: เขาอยู่ในภาวะท้อแท้สิ้นหวัง จอมจำนนต่อโชคชะตา มีชีวิตอยู่อย่างซังกะตายไปวันๆ, Thai Definition: ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา |
| กร่อย | (v) dull, See also: pretty dull, be not much fun, be lifeless, be plain, Syn. จืด, ชืด, ชืดชา, เรียบๆ, Ant. สนุก, ตื่นเต้น, Example: เรื่องผจญภัยที่เขาเล่ากร่อยมาก, Thai Definition: หมดรสสนุกหรือหมดครื้นเครง |
| กาลกิริยา | (n) death, See also: lifelessness, Syn. ความตาย, Example: ในที่สุดทุกคนก็ถึงแก่กาลกิริยา |
| การซึม | (n) lifelessness, See also: being dispirited, inertness, gloom, inactiveness, Syn. การซึมเศร้า, Example: การซึมเศร้า การมองโลกในแง่ร้ายเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้คนคิดฆ่าตัวตาย, Thai Definition: การที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา, ไม่เบิกบาน |
| สิ่งไม่มีชีวิต | (n) non-living thing, See also: inanimation, lifeless things, Ant. สิ่งมีชีวิต, Example: สิ่งไม่มีชีวิตเป็นองค์ประกอบทางกายภาพที่สำคัญที่ทำให้ระบบนิเวศดำรงอยู่ได้ เช่น พลังงานจากดวงอาทิตย์, Thai Definition: สิ่งที่ดำรงอยู่โดยไม่หายใจ |
| กาลกิริยา | [kālakiriyā] (n) EN: death ; lifelessness |
| กร่อย | [krǿi] (adj) EN: insipid ; dull ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide |
| ไม่มีชีวิต | [mai mī chīwit] (n, exp) EN: be lifeless ; be dull ; be listless ; be sluggish ; be lethargic ; be flat FR: ne pas donner signe de vie |
| ไม่มีชีวิตชีวา | [mai mī chīwitchiwā] (xp) EN: be lifeless ; be dull ; be listless ; be sluggish ; be lethargic ; be flat |
| เซื่อง | [seūang = seuang] (adj) EN: slow ; sluggish ; dull ; listless ; lifeless ; lethargic FR: indolent ; nonchalant |
| สิ่งไม่มีชีวิต | [sing mai mī chīwit] (n, exp) EN: non-living thing ; inanimation ; lifeless things FR: chose inerte [ f ] ; objet inanimé [ m ] |
| ซบเซา | [sopsao] (v) EN: dull ; be sluggish ; be lifeless ; look unhappy ; be sad ; be subdued |
| lifeless | (adj) deprived of life; no longer living, Syn. exanimate, Example: a lifeless body |
| lifeless | (adj) destitute or having been emptied of life or living beings, Example: after the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly |
| lifeless | (adj) lacking animation or excitement or activity, Example: the party being dead we left early; it was a lifeless party until she arrived |
| lifeless | (adj) not having the capacity to support life, Example: a lifeless planet |
| lifelessly | (adv) without animation or vitality, Example: lifelessly he performed the song |
| lifelessly | (adv) in a lifeless manner, Example: the girl lay in her arms lifelessly |
| deadly | (adv) as if dead, Syn. lifelessly |
| inanimateness | (n) not having life, Syn. lifelessness, Ant. animateness |
| motionlessness | (n) a state of no motion or movement, Syn. stillness, lifelessness, Ant. motion, Example: the utter motionlessness of a marble statue |