labour | (vi) กระทำด้วยความยากลำบาก, See also: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร, Syn. grind |
labour | (n) กระบวนการในการคลอดบุตร (โดยเฉพาะการหดตัวของกล้ามเนื้อ), Syn. parturition |
labour | (vi) โคลงเคลง (เรือ), See also: โคลงไปมา, Syn. roll, pitch |
labour | (n) งานที่ใช้พละกำลัง, See also: งานที่ต้องออกแรง, Syn. exertion, toil, work, Ant. idleness, leisure, sloth, inertia |
labour | (n) ชนชั้นแรงงาน, See also: กรรมกร, Syn. working class |
labour | (n) ชนชั้นแรงงาน, See also: กรรมกร, Syn. working class, proletariat |
labour | (vt) ใช้เวลาและความพยายามมาก |
labour | (vi) ทำงานหนัก, See also: ทำงานหามรุ่งหามค่ำ, Syn. fag, drudge, travail, work, Ant. rest |
labour | (vi) พยายามต่อสู้เพื่อจุดมุ่งหมาย, See also: ต่อสู้เพื่อเป้าหมาย, Syn. strive |
labour | (n) ภาระ, See also: งาน, หน้าที่, Syn. task |
belabour | (vt) พูดมากหรือตอกย้ำเกิน |
labour at | (phrv) พยายามอย่างมากเกี่ยวกับ, See also: ใช้ความพยายามมาก, ทำ บางสิ่ง อย่างหนัก, Syn. toll at, work at, work on |
Labour Day | (n) วันแรงงาน (1 พฤษภาคม), See also: วันกรรมกร, วันแรงงาน ในสหรัฐฯ แคนาดาและประเทศอื่น ๆ บางประเทศถือเอาวันจันทร์แรกของเดือน, Syn. Labor Day |
labour for | (phrv) ทำงานหนักเพื่อ, Syn. work for |
hard labour | (n) การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) |
labour over | (phrv) พยายามอย่างมากเกี่ยวกับ, See also: ใช้ความพยายามมาก, ทำ บางสิ่ง อย่างหนัก, Syn. toll at, work at, work on |
child labour | (n) แรงงานเด็ก, Syn. child labor |
labour under | (phrv) ทำงานภายใต้, Syn. work under |
labour under | (phrv) ถูกจำกัด, See also: ดิ้นรนต่อสู้กับ, ทุกข์ทรมานจาก |
labour under a delusion | (idm) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn. be under |
labour under mis apprehension | (idm) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn. be under |
labour under misunderstanding | (idm) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn. be under |
belabour | (บิเล'เบอะ) { belabored, belaboured, belaboring, belabouring, belabors, belabours } vt. ถกเถียง, พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ, กล่าวหา, เหยียดหยาม, ตีแรง |
child labour | n. แรงงานเด็ก |
hard labour | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) |
labour | (เล'เบอะ) { labo (u) red, labo (u) ring, labo (u) rs } n. แรงงาน, ใช้แรงงาน, งาน, อาชีพ, ความอุตสาหะ, ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก, ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว, กรรมกร, ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน, พยายาม, กระทำด้วยความลำบาก, คลอดลูก, ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก, พากเพียร. adj. เ |
labour union | n. สหภาพแรงงาน |
laboured | (เล'เบอร์ดฺ) adj. ไม่ง่าย, ยาก, ลำบาก, กินแรงมาก, เปลืองแรงมาก, ไม่คล่อง, ฝืด., See also: laboredly adv. ดูlabored labouredly adv. ดูlabored laboredness n. ดูlabored labouredness n. ดูlabored |
labourer | (เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร, คนงาน, ผู้ทำงานหนัก, ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar, worker |
probability of separation from the labour force | โอกาสที่จะออกจากกำลังแรงงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pain, labor; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pain, labour; pain, labor | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
postmature labour; labour, postponed | การคลอดเลยกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
protracted labour; labour, prolonged; labour, tedious | การคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
perverse labour | การคลอดผิดท่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
predelivery room; room, labor; room, labour | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
probability of accession to the labour force | โอกาสที่จะเข้าสู่กำลังแรงงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
postponed labour; labour, postmature | การคลอดเลยกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
premature labour; labour, immature | การคลอดก่อนกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parturition; accouchement; childbirth; labor; labour; partus; tocus | การคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partus; accouchement; childbirth; labor; labour; parturition; tocus | การคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
precipitate labour | การคลอดฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prolonged labour; labour, protracted; labour, tedious | การคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prison labour | แรงงานนักโทษ [ ดู convict labour ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
legislation, labour; labour legislation | กฎหมายแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
legislation, labour relations; labour relations legislation | กฎหมายแรงงานสัมพันธ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labor; accouchement; childbirth; labour; parturition; partus; tocus | การคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [ ศัพท์ที่มีคำ labor ประกอบ ดูที่ labour, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labor pain; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labor room; room, labour; room, predelivery | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labored respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour; accouchement; childbirth; labor; parturition; partus; tocus | การคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [ ศัพท์ที่มีคำ labor ประกอบ ดูที่ labour, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour | แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour | ๑. การเบ่ง (ลูก), การเจ็บครรภ์๒. แรงงาน, งาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labour permit | ใบอนุญาตทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labour practice, unfair | การใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour relations | แรงงานสัมพันธ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
labour relations legislation; legislation, labour relations | กฎหมายแรงงานสัมพันธ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour room; room, labor; room, predelivery | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour standard | มาตรฐานแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour theory of value | ทฤษฎีแรงงานกำหนดมูลค่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour turn-over | การเข้า-ออกงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour union | สหภาพแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour union | สหภาพแรงงาน [ ดู trade union และดู labour organization ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
labour, instrumental | การคลอดใช้เครื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, mimetic; labour, false | การเจ็บท้องคลอดลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, multiple | การคลอดแฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, obstructed | การคลอดขัดขวาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, perverse | การคลอดผิดท่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, postmature; labour, postponed | การคลอดเลยกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, postponed; labour, postmature | การคลอดเลยกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, precipitate | การคลอดฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, premature; labour, immature | การคลอดก่อนกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, prison; labour, convict | แรงงานนักโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, prolonged; labour, protracted; labour, tedious | การคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, protracted; labour, prolonged; labour, tedious | การคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, tedious; labour, prolonged; labour, protracted | การคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laboured respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labourer | กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labourer | กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, คนงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Alien labour | แรงงานต่างด้าว [เศรษฐศาสตร์] |
Capital-labour ratio | อัตราส่วนทุนต่อแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Child labour | แรงงานเด็ก [เศรษฐศาสตร์] |
Labour absorption | การดูดกลืนแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Labour movement | การเคลื่อนไหวด้านแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Convention Concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (1999) | อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามและการขจัดรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็ก (ค.ศ. 1999) [TU Subject Heading] |
International Labour Office | องค์การแรงงานระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] |
Maritime Labour Convention (2006) | อนุสัญญาแรงงานทางทะเล (ค.ศ. 2006) [TU Subject Heading] |
Labour movement | ขบวนการแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
ASEAN Sub-Committee on Labour Affairs | คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านแรงงาน [การทูต] |
Diet during Labour | อาหารระหว่างคลอด [การแพทย์] |
Graphs, Labour | กราฟคลอด [การแพทย์] |
Labour and Delivery Unit | ห้องคลอด [การแพทย์] |
Labour Care | การบริบาลการคลอด [การแพทย์] |
Labour Intensive | การใช้กำลังคน [การแพทย์] |
Labour Progress | การดำเนินการคลอด [การแพทย์] |
Labour, Modern Management of | การดูแลการคลอดสมัยใหม่ [การแพทย์] |
Labour, Normal | การคลอดปกติ [การแพทย์] |
Labour, Obstructed | การคลอดไม่ได้เลย, การคลอดติดขัด, การคลอดในรายติดขัดทั้งหมด, มีสิ่งขัดขวางการคลอด, การคลอดติดขัด [การแพทย์] |
Labour, Onset of | เริ่มต้นการคลอด [การแพทย์] |
Labour, Phenomena | การคลอด [การแพทย์] |
Labour, Postmature | การคลอดเกินกำหนด [การแพทย์] |
Labour, Posture in | ท่ามารดาในการคลอด [การแพทย์] |
Labour, Premature | การคลอดก่อนกำหนด [การแพทย์] |
Labour, Premature, Treatened | การพยายามเจ็บครรภ์ก่อนกำหนด [การแพทย์] |
Labour, True | เจ็บครรภ์จริง [การแพทย์] |
ตลาดนัดแรงงาน | (n) labour market, Example: มหาวิทยาลัยจัดตลาดนัดแรงงานโดยได้รับความร่วมมือจากบริษัทมารับสมัครงานมากมาย, Thai Definition: แหล่งพบปะเพื่อการจัดหา สมัครหรือว่าจ้างแรงงาน |
กสร. | (n) Department of Labour Protection and Welfare, Syn. กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน |
รส | (n) Ministry of Labour and Social Welfare, Syn. กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม |
เครื่องทุ่นแรง | (n) laboursaving device, Syn. เครื่องมือทุ่นแรง, Example: ก่อนจะจับจ่ายใช้สอยเงินเพื่อซื้อเครื่องทุ่นแรง คุณจะต้องเข้าใจถึงคุณประโยชน์ของเครื่องทุ่นแรงเหล่านั้น |
แรงงานเด็ก | (n) child labour, Ant. แรงงานผู้ใหญ่, Example: นายจ้างต้องแจ้งการจ้างแรงงานเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต่อพนักงานตรวจแรงงานภายใน 15 วัน, Thai Definition: ลูกจ้างซึ่งเป็นเด็กอายุตั้งแต่ 15 ปีบริบูรณ์ แต่ไม่ถึง 18 ปีบริบูรณ์ และการจ้างแรงงานนั้น ห้ามมิให้นายจ้าง จ้างเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีเป็นลูกจ้าง |
ชนชั้นล่าง | (n) working class, See also: lower level, labourer, Syn. ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ, Ant. ชนชั้นนำ, Example: ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด, Thai Definition: กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม |
แรงงาน | (n) labour, See also: labor, worker, workforce, hand, Syn. กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, Example: คนไทยจำนวนไม่น้อยไปเป็นแรงงานไทยในต่างแดน, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน |
แรงงาน | (n) work, See also: labour, Syn. กำลัง, Example: การพัฒนาโปรแกรมเป็นงานที่ต้องใช้เวลาและแรงงานมาก, Thai Definition: ความสามารถในการทำงาน |
กุลี | (n) coolie, See also: workman, laborer, labourer, toiler, Syn. จับกัง, กรรมกร, Example: ส่วนหนึ่งของชาวจีนที่อพยพเข้ามาอยู่ในเมืองไทยนั้น เข้ามาขายแรงงานเป็นกุลี หรือกรรมการรับจ้างตามกิจการโรงสี เหมืองแร่, Thai Definition: คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น |
ค่าแรง | (n) wage, See also: pay, earnings, stipend, labour cost, wages, Syn. ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, เงินเดือน, Example: บริษัทรับเหมารายนี้จ่ายค่าแรงไม่ครบและไม่ค่อยตรงเวลา, Count Unit: บาท |
ค่าแรงงาน | (n) wage, See also: earnings, pay, stipend, labour cost, Syn. ค่าจ้าง, เงินเดือน, ค่าตอบแทน, Example: ต้นทุนการผลิตสินค้าในญี่ปุ่นต่ำเพราะค่าแรงงานต่ำ |
เครื่องทุ่นแรง | (n) labour-saving device, See also: labour-saving machine, labour-saving equipment, Example: ชาวนาในปัจจุบันใช้เครื่องทุ่นแรงและเทคนิคใหม่ๆ ที่ทันสมัยในการทำนา |
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม | (n) Ministry of Labour and Social Welfare, Example: ในรอบ 5 ปีที่ผ่านมากระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมได้งบประมาณรายจ่ายน้อยที่สุด, Count Unit: กระทรวง |
มาตรฐานแรงงาน | (n) labour standards, Example: เจ้าของสถานประกอบการต้องการให้มีการกำหนดมาตรฐานแรงงานของชาติในทุกระดับ |
มาตรฐานแรงงาน | (n) labour standards, Example: เจ้าของสถานประกอบการต้องการให้มีการกำหนดมาตรฐานแรงงานของชาติในทุกระดับ |
ศาลแรงงานกลาง | (n) Central Labour Court, Syn. ศาลแรงงานภาค, ศาลแรงงานจังหวัด, Count Unit: ศาล, Notes: (กฎหมาย) |
สหพันธ์กรรมกร | (n) labour federation, See also: labour union, Syn. สหภาพแรงงาน, Example: สหพันธ์กรรมกรช่วยต่อรองเรื่องค่าจ้างแรงงานให้กรรมกร |
สำนักงานคดีแรงงาน | (n) Office of Labour Litigation, Example: สำนักงานคดีแรงงานมีส่วนราชการ ซึ่งประกอบด้วย ฝ่ายกิจการทั่วไป และสำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคดีแรงงาน 1-2 |
เจ็บท้อง | (v) be in labour, See also: have a labour, Example: ในการคลอดบุตร เราจะมีสถิติว่า โดยเฉลี่ยคนไข้เข้ามาเจ็บท้องอยู่นานเท่าใดจึงจะคลอด, Thai Definition: อาการที่ปวดเจ็บที่ท้องเวลาจะคลอดลูก |
กฎหมายแรงงาน | (n) labour legislation, See also: labour law, Example: นายจ้างต้องปฏิบัติตามกฎหมายแรงงาน, Count Unit: ฉบับ |
กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน | (n) Department of Labour Protection and Welfare, Syn. กสร. |
หอบหืด | (n) laboured breathing in asthma, Syn. อาการหอบหืด, โรคหอบหืด, Example: ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้ว, Thai Definition: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง |
หัตถกิจ | (n) handicraft, See also: manufacture, manual labour, Syn. การฝีมือ, การช่าง, Example: งานชิ้นนี้ต้องอาศัยช่างที่มีความรู้ด้านหัตถกิจมาช่วย, Thai Definition: การทำด้วยฝีมือ |
องค์การแรงงานระหว่างประเทศ | (n) International Labour Organization, See also: ILO |
ค่าเหนื่อย | (n) service charge, See also: cost of labour, Syn. ค่าแรง, ค่าจ้าง, Example: เขานึกถึงค่าเหนื่อยที่จะได้รับจากนายแล้วก็เลิกคิดเรื่องความถูกต้อง, Thai Definition: เงินค่าจ้างที่ให้ตอบแทน |
จ้างแรงงาน | [jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre |
กรรมาชีพ | [kammāchīp] (n) EN: work ; labour = labor (Am.) ; livelihood ; trade |
กรรมาชีพ | [kammāchīp] (n) EN: worker ; labourer ; working class FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; prolétaire [ m, f ] |
กรรมกร | [kammakøn] (n) EN: craftsman ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; manual labourer ; worker ; unskilled laborer ; coolie ; hand FR: ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; aide [ m ] ; coolie [ m ] ; travailleur manuel [ m ] ; travailleuse manuelle [ f ] ; manoeuvre [ m ] |
กรรมกร | [kammakøn] (adj) EN: labour FR: ouvrier ; travailliste |
การแบ่งงานกันทำ | [kān baeng ngān kan tham] (n, exp) EN: horizontal division of labour |
การแบ่งแรงงาน | [kān baeng raēng-ngān] (n, exp) EN: division of labour = division of labor (Am.) |
การไถนา | [kān thainā] (n) FR: labourage [ m ] |
การย้ายถิ่นของแรงงาน | [kān yāi thin khøng raēng-ngān] (n, exp) EN: migration of labour FR: migration des travailleurs [ f ] |
ค่าแรงงาน | [khā raēng-ngān] (n, exp) EN: labour costs ; wages |
ข้อมูลด้านแรงงาน | [khømūn dān raēng-ngān] (n, exp) EN: labour data = labor data (Am.) FR: chiffre de l'emploi [ m ] |
คนงาน | [khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ] |
กฎหมายแรงงาน | [kotmāi raēng-ngān] (n, exp) EN: labour legislation ; labour law FR: législation du travail [ f ] |
กระทรวงแรงงาน | [Krasūang Raēng-ngān] (org) EN: Ministry of Labour = Ministry of Labor (Am.) FR: ministère de l'Emploi et du Travail [ m ] |
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม | [Krasūang Raēng-ngān lae Sawatdikān Sangkhom] (org) EN: Ministry of Labour and Social Welfare |
กุลี | [kulī] (n) EN: coolie ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; toiler FR: cooliie [ m ] ; porteur [ m ] ; travailleur manuel [ m ] |
งาน | [ngān] (n) EN: work ; job ; task ; labour ; employment ; function ; duty ; business FR: travail [ m ] ; occupation [ f ] ; emploi [ m ] ; activité [ f ] ; boulot (fam.) [ m ] ; job (fam.) [ m ] ; tâche [ f ] ; business [ m ] (fam.) |
งานหนัก | [ngān nak] (n, exp) EN: hard work ; heavy work ; hard labour ; heavy labour ; drudgery FR: travail pénible [ m ] ; tâche pénible [ f ] ; labeur [ m ] (litt.) ; lourde besogne [ f ] |
องค์การแรงงาน | [ongkān raēng-ngān] (n, exp) EN: labour organization FR: organisation du travail [ f ] |
องค์การแรงงานระหว่างประเทศ | [Ongkān Raēng-ngān Rawāng Prathēt] (org) EN: International Labour Organization (ILO) |
พระราชพิธีจรดพระนังคัล | [Phrarātchaphithī Jarotphranangkhan] (n, prop) EN: The Royal Ploughing Ceremony FR: Cérémonie du Labour royal [ f ] |
พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ | [Phrarātchaphithī Pheūt Mongkhon Jarotphranangkhan Raēknākhwan] (n, prop) EN: The Royal Ploughing Ceremony FR: Cérémonie du Labour royal [ f ] |
ผู้ชายแรงงานธรรมดา | [phūchāi raēng-ngān thammadā] (n, exp) EN: ordinary labourers |
แรงงาน | [raēng-ngān] (n) EN: labour = labor (Am.) ; workforce ; workers FR: main-d'oeuvre [ f ] ; personnel [ m ] ; travailleurs [ mpl ] |
แรงงานเด็ก | [raēng-ngān dek] (n, exp) EN: child labour |
แรงงานฝีมือ | [raēng-ngān fīmeū] (n, exp) EN: skilled labour ; skilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre qualifiée [ f ] |
แรงงานไร้ฝีมือ | [raēng-ngān rai fīmeū] (n, exp) EN: unskilled labour ; unskilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre non qualifiée [ f ] |
แรงงานสัมพันธ์ | [raēng-ngānsamphan] (n, exp) EN: labour relations |
สหพันธ์กรรมกร | [sahaphan kammakøn] (n, exp) EN: labour federation ; labour union FR: syndicat ouvrier [ m ] |
สหภาพแรงงาน | [saphaphāp raēng-ngān] (n, exp) EN: labour union ; trade union ; labor union (Am.) ; union FR: syndicat (du travail) [ m ] |
ศาลแรงงาน | [sān raēng-ngān] (n, exp) EN: labour court ; industrial relations court ; industrial court FR: tribunal du travail [ m ] |
ตลาดแรงงาน | [talāt raēng-ngān] (n, exp) EN: labour market ; labor market (Am.) ; job market FR: marché du travail [ m ] |
ไถ | [thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate FR: labourer ; travailler la terre |
ไถนา | [thainā] (v, exp) EN: plough the field FR: labourer (un champ) ; labourer la terre |
ทุ่นกำลัง | [thun kamlang] (v, exp) EN: save labour |
ทุ่นแรง | [thun raēng] (v, exp) EN: save strength ; save power ; save energy ; save labour |
ตกข้าว | [tokkhāo] (v) EN: sell a child for future delivery into prostitution/marriage/labour |
belabour | (v) beat soundly, Syn. belabor |
british labour party | (n) a political party formed in Great Britain in 1900; characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries, Syn. Labor, Labour Party, Labour |
labourite | (n) a member of the British Labour Party |
agricultural laborer | (n) a person who tills the soil for a living, Syn. agricultural labourer |
belabor | (v) to work at or to absurd length, Syn. belabour |
belabor | (v) attack verbally with harsh criticism, Syn. belabour |
birth pangs | (n) a regularly recurrent spasm of pain that is characteristic of childbirth, Syn. labour pains, labor pains |
day laborer | (n) a laborer who works by the day; for daily wages, Syn. day labourer |
heavy | (adj) requiring or showing effort, Syn. labored, laboured |
international labor organization | (n) the United Nations agency concerned with the interests of labor, Syn. International Labour Organization, ILO |
labor | (n) a social class comprising those who do manual labor or work for wages, Syn. labour, proletariat, working class |
labor | (n) productive work (especially physical work done for wages), Syn. toil, labour |
labor | (v) work hard, Syn. dig, travail, moil, fag, grind, toil, labour, drudge |
labor | (v) undergo the efforts of childbirth, Syn. labour |
labor camp | (n) a penal institution for political prisoners who are used as forced labor, Syn. labour camp |
laborer | (n) someone who works with their hands; someone engaged in manual labor, Syn. jack, labourer, manual laborer |
labor-intensive | (adj) requiring a large expenditure of labor but not much capital, Syn. labour-intensive |
labor of love | (n) productive work performed voluntarily without material reward or compensation, Syn. labour of love |
labor party | (n) a left-of-center political party formed to represent the interest of ordinary working people, Syn. labour party |
laborsaving | (adj) designed to replace or conserve human and especially manual labor, Syn. laboursaving |
manual labor | (n) labor done with the hands, Syn. manual labour |
parturiency | (n) concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child, Syn. childbed, travail, labour, confinement, labor, lying-in |
premature labor | (n) labor beginning prior to the 37th week of gestation, Syn. premature labour |
tug | (v) strive and make an effort to reach a goal, Syn. labor, drive, labour, push |
労働(P);労動(oK) | [ろうどう, roudou] (n, vs, adj-no) (1) manual labor; manual labour; toil; work; (2) (abbr) (See 労働党) Labour Party; (P) #1,219 [Add to Longdo] |
働く | [はたらく, hataraku] (v5k, vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) { ling } to be conjugated; (P) #5,440 [Add to Longdo] |
働き | [はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5,810 [Add to Longdo] |
労働省 | [ろうどうしょう, roudoushou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #6,154 [Add to Longdo] |
手間 | [てま, tema] (n) time; labour; labor; (P) #7,765 [Add to Longdo] |
労働党 | [ろうどうとう, roudoutou] (n) Labour Party; Labor Party; worker's party; (P) #7,829 [Add to Longdo] |
懲役 | [ちょうえき, choueki] (n) penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour); (P) #7,835 [Add to Longdo] |
工夫 | [こうふ, koufu] (n) (sens) labourer; laborer; blue-collar worker #9,155 [Add to Longdo] |
土方 | [どかた, dokata] (n) (sens) construction worker; laborer (labourer); navvy #12,815 [Add to Longdo] |
労 | [ろう, rou] (n) labor; labour; toil; trouble; pains; work; effort; striving; (P) #12,932 [Add to Longdo] |
勤労 | [きんろう, kinrou] (n, vs) labor; labour; exertion; diligent service; (P) #14,357 [Add to Longdo] |
労力 | [ろうりょく, rouryoku] (n) labour; labor; effort; toil; trouble; (P) #15,343 [Add to Longdo] |
厚生省 | [こうせいしょう, kouseishou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Health and Welfare (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #16,532 [Add to Longdo] |
稼ぐ | [かせぐ, kasegu] (v5g, vi) to earn income; to labor; to labour; (P) #19,092 [Add to Longdo] |
たゆまず努力 | [たゆまずどりょく, tayumazudoryoku] (n, vs) untiring labor (labour) [Add to Longdo] |
アイエルオー | [aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO [Add to Longdo] |
チープレーバー | [chi-pure-ba-] (n) cheap labour (labor) [Add to Longdo] |
レーバーユニオン | [re-ba-yunion] (n) labor union; labour union [Add to Longdo] |
レイバー | [reiba-] (n) labor; labour [Add to Longdo] |
偉跡;偉蹟 | [いせき, iseki] (n) remaining works; results of a man's labor (labour) [Add to Longdo] |
衛士 | [えじ;えいし, eji ; eishi] (n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.; (2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system; (3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there [Add to Longdo] |
外部労働市場 | [がいぶろうどうしじょう, gaiburoudoushijou] (n) external labor market; external labour market [Add to Longdo] |
感情労働 | [かんじょうろうどう, kanjouroudou] (n) emotional labour [Add to Longdo] |
汗の結晶 | [あせのけっしょう, asenokesshou] (n) fruits of one's labour; crystals of sweat [Add to Longdo] |
寄場;寄せ場 | [よせば, yoseba] (n) (1) gathering place; (2) (abbr) (See 人足寄場) labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); (3) (See 寄席) musical hall; vaudeville [Add to Longdo] |
季節労働 | [きせつろうどう, kisetsuroudou] (n) seasonal labor; seasonal labour [Add to Longdo] |
季節労働者 | [きせつろうどうしゃ, kisetsuroudousha] (n) seasonal laborer; seasonal labourer [Add to Longdo] |
求人難 | [きゅうじんなん, kyuujinnan] (n) labor shortage; labour shortage [Add to Longdo] |
強制連行 | [きょうせいれんこう, kyouseirenkou] (n, vs) being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc. [Add to Longdo] |
強制労働 | [きょうせいろうどう, kyouseiroudou] (n) forced labor; forced labour; slave labor; slave labour [Add to Longdo] |
勤労感謝の日 | [きんろうかんしゃのひ, kinroukanshanohi] (n) Labour Thanksgiving Day (November 23rd) (Labor) [Add to Longdo] |
勤労奉仕 | [きんろうほうし, kinrouhoushi] (n, vs) labor service; labour service [Add to Longdo] |
筋肉労働 | [きんにくろうどう, kinnikuroudou] (n) physical or manual labor; physical or manual labour [Add to Longdo] |
苦心を買われる | [くしんをかわれる, kushinwokawareru] (exp, v1) to have one's labor appreciated (labour) [Add to Longdo] |
経営参加 | [けいえいさんか, keieisanka] (n) labor participation in management (labour) [Add to Longdo] |
軽労働 | [けいろうどう, keiroudou] (n) light labor; light labour [Add to Longdo] |
血と汗の結晶 | [ちとあせのけっしょう, chitoasenokesshou] (exp) result of one's blood, sweat, and tears; fruits of one's labour [Add to Longdo] |
呼吸困難 | [こきゅうこんなん, kokyuukonnan] (n, adj-no) labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea [Add to Longdo] |
公益を図る | [こうえきをはかる, kouekiwohakaru] (exp, v5r) to labor (labour) for the public good; to work for the public good [Add to Longdo] |
厚生労働省 | [こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) Ministry of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo] |
厚生労働相 | [こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) (See 厚生労働大臣) Minister of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo] |
厚生労働大臣 | [こうせいろうどうだいじん, kouseiroudoudaijin] (n) Minister of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo] |
厚労省 | [こうろうしょう, kouroushou] (n) (abbr) (See 厚生労働省) Ministry of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo] |
厚労相 | [こうろうしょう, kouroushou] (n) Minister of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo] |
工人 | [こうじん, koujin] (n) workman; craftsman; laborer; labourer; artisan [Add to Longdo] |
荒業 | [あらわざ, arawaza] (n) physical labor; physical labour [Add to Longdo] |
荒働き | [あらばたらき, arabataraki] (n) (See あらしごと) hard work; rough physical labour [Add to Longdo] |
合同労組 | [ごうどうろうそ, goudourouso] (n) joint labor union; joint labour union [Add to Longdo] |
骨折り | [ほねおり, honeori] (n) travail; exertion; service; labour (labor); ado [Add to Longdo] |
骨折り損 | [ほねおりぞん, honeorizon] (n) waste of labor or energy; waste of labour; vain effort [Add to Longdo] |