122 ผลลัพธ์ สำหรับ *anguis*
หรือค้นหา: anguis, -anguis-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anguish(n) ความรวดร้าว, See also: ความทุกข์, ความทุกข์ทรมาน, Syn. distress, pain, wretchedness
anguish(vi) เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ตรอมใจ, ระทม, ตรมตรอม, ตรม, ทรมาน, ทรมาทรกรรม
anguish(vt) ทำให้เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ทำให้ทรมาน, Syn. distress, grieve
languish(vi) อ่อนแรง, See also: อ่อนกำลัง, Syn. droop
vanguished(adj) ซึ่งปราบปราม, Syn. beaten, overthrown, overwhelmed
languish in(phrv) อ่อนแรง, See also: ไม่มีแรง, เหนื่อยอ่อน, อิดโรย
languish of(phrv) ทุกข์ทรมานกับ (คำเก่า), See also: ป่วยด้วย โรค, อาการบาดเจ็บฯลฯ
languishing(adj) อ่อนกำลัง, See also: อ่อนเพลีย, Syn. drooping
languish for(phrv) อ่อนแรงกับ, See also: ไม่สนใจไยดีกับ, เหนื่อยอ่อนกับ, Syn. languish over, pine for, pine over
languish over(phrv) อ่อนแรงกับ, See also: ไม่สนใจไยดีกับ, เหนื่อยอ่อนกับ, Syn. languish for, pine for, pine over

Hope Dictionary
anguish(แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก
anguished(แอง' กวิชดฺ) adj. กลัดกลุ้ม, ทนทุกข์ทรมาน, Syn. agonized, suffering
languish(แลง'กวิช) { languished, languishing, languishes } vi. อ่อนกำลัง, อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, หดหู่, ไม่ไยดี, อิดโรย, ร่วงโรย, ละห้อย, โรยรา, ทำหน้าตาเศร้าหมอง., See also: languisher n. languishing adj. ดlanguishู

Nontri Dictionary
anguish(n) ความเจ็บปวด, ความปวดร้าว, ความทุกข์ทรมาน, ความกลัดกลุ้ม
languish(vi) อ่อนเพลียลง, ซูบซีดลง, เฉื่อยลง, เนือยลง, อิดโรย
languishment(n) ความอ่อนเพลีย, ความซูบซีด, ความอ่อนเปลี้ย, ความเฉื่อยชา, ความอิดโรย

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Streptococeus sanguisสเตร็ปโตค็อกคัส แซงกวิส [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ละเหี่ย(v) feel weary, See also: feel tired, feel weak, feel exhausted, languish, Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, Example: คนกรุงแสนจะละเหี่ยกับสภาพรถติดทุกวัน, Thai Definition: รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ
เจ็บปวดรวดร้าว(v) be in anguish, See also: feel a mental pain, be distressed, be deeply pained, get hurt, Syn. เจ็บปวด, ปวดร้าว, Example: เขาต้องเจ็บปวดรวดร้าวแสนสาหัสกับการถูกกระทำครั้งนั้น, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น
เจ็บร้าว(v) be in anguish, See also: get hurt, be distressed in mind, be miserable, ache all over, feel a pain, be painful, Syn. ปวดร้าว, เจ็บปวดรวดร้าว, Example: เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย, Thai Definition: ทุกข์ทรมานใจ
ทรมานทรกรรม(v) torture, See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle, Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาน, Example: คุณจะเอาลูกไปทรมานทรกรรมทำไม, Thai Definition: ทำให้ทนทุกข์ทรมานไม่รู้จักจบจักสิ้น, ทำให้ทนทุกข์ทรมานอย่างยืดเยื้อ, Notes: (ปาก)
ทรมาน(v) torture, See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle, Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาทรกรรม, Example: พม่าทรมานเชลยชาวไทยอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition: ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ระทม(v) feel gloomy and depressed, See also: suffer from a condition of excessive anguish, Syn. โศกเศร้า, เศร้าโศก
มนัสดาป(n) mental pain, See also: anxiety, worry, anguish, Syn. ความร้อนใจ, Notes: (สันสกฤต)
ความรวดร้าว(n) agony, See also: sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish, Syn. ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว, Example: ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้
ความปวดร้าว(n) agony, See also: anguish, pang, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความรวดร้าว, Ant. ความร่าเริง, ความยินดี, ความสุข, Example: เขาจำความปวดร้าวในอดีตได้ขึ้นใจไม่เคยลืม
ร่วงโรย(v) fade, See also: decline, flag, wither, languish, weaken, deteriorate, lose vitality, Syn. โรยรา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา, Thai Definition: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
เหี่ยว(v) wither, See also: wilt, droop, shrivel, dry out, languish, deteriorate, Syn. เฉา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, เต่งตึง, Example: ดอกไม้ในแจกันเหี่ยวหมดแล้ว ช่วยเปลี่ยนใหม่ให้ด้วย, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง
เหี่ยวเฉา(v) wither, See also: wilt, droop, shrivel, dry out, languish, deteriorate, Syn. เหี่ยว, เฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: ต้นไม้ที่ถูกถอนรากย่อมเหี่ยวเฉา ถ้าเอาลงปลูกในที่ดีๆ มีคนดูแลก็อาจรอด, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี่ยว[hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir
เหี่ยวเฉา[hīochao] (v) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir
เจ็บปวด[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore  FR: douloureux ; endolori
เจ็บปวดรวดร้าว[jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt  FR: être angoissé
ความกลัดกลุ้ม[khwām klatklum] (n) EN: anguish  FR: anxiété [ f ] ; angoisse [ f ]
ความปวดร้าว[khwām pūatrāo] (n) EN: agony ; anguish ; pang  FR: agonie [ f ]
ละเหี่ย[lahīa] (v) EN: feel weary ; feel tired ; feel weak ; feel exhausted ; languish ; lose heart ; be despondent
เพลีย[phlīa] (n) FR: affaiblissement [ m ] ; alanguissement [ m ] ; épuisement [ m ]
ระทม[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken   FR: être désespéré
ทรมาน[thøramān] (v) EN: torture ; harass ; be cruel to ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle  FR: opprimer ; tyranniser ; torturer ; maltraiter
ทรมานทรกรรม[thøramān-thørakam] (v, exp) EN: torture ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle
ทุกข์ใจ[thukjai] (adj) EN: sorrow ; anguish  FR: affligé ; accablé

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anguisHe is in anguish over her child.
anguisThe newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.

CMU Pronouncing Dictionary
anguish
 /AE1 NG G W IH0 SH/
/แอ๊ง กวิ ฉึ/
/ˈæŋgwɪʃ/
languish
 /L AE1 NG G W IH0 SH/
/แล้ง กวิ ฉึ/
/lˈæŋgwɪʃ/
anguished
 /AE1 NG G W IH0 SH T/
/แอ๊ง กวิ ฉึ ถึ/
/ˈæŋgwɪʃt/
anguishing
 /AE1 NG G W IH0 SH IH0 NG/
/แอ๊ง กวิ ฉิ่ง/
/ˈæŋgwɪʃɪŋ/
languished
 /L AE1 NG G W IH0 SH T/
/แล้ง กวิ ฉึ ถึ/
/lˈæŋgwɪʃt/
languishes
 /L AE1 NG G W IH0 SH IH0 Z/
/แล้ง กวิ ฉิ สึ/
/lˈæŋgwɪʃɪz/
languishing
 /L AE1 NG G W IH0 SH IH0 NG/
/แล้ง กวิ ฉิ่ง/
/lˈæŋgwɪʃɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
anguish
 (n) /a1 ng g w i sh/ /แอ๊ง กวิ ฉึ/ /ˈæŋgwɪʃ/
languish
 (vi) /l a1 ng g w i sh/ /แล้ง กวิ ฉึ/ /lˈæŋgwɪʃ/
anguished
 (adj) /a1 ng g w i sh t/ /แอ๊ง กวิ ฉึ ถึ/ /ˈæŋgwɪʃt/
languished
 (vi, vi) /l a1 ng g w i sh t/ /แล้ง กวิ ฉึ ถึ/ /lˈæŋgwɪʃt/
languishes
 (vi) /l a1 ng g w i sh i z/ /แล้ง กวิ ฉิ สึ/ /lˈæŋgwɪʃɪz/
languishing
 (vi) /l a1 ng g w i sh i ng/ /แล้ง กวิ ฉิ่ง/ /lˈæŋgwɪʃɪŋ/

WordNet (3.0)
anguis(n) type genus of the Anguidae: blindworms, Syn. genus Anguis
anguish(n) extreme mental distress, Syn. torment, torture
anguish(n) extreme distress of body or mind
anguish(v) suffer great pains or distress
languish(v) become feeble, Syn. fade, Example: The prisoner has be languishing for years in the dungeon
languisher(n) a person who languishes
mental anguish(n) sustained dull painful emotion
ache(v) have a desire for something or someone who is not present, Syn. languish, yen, pine, yearn, Example: She ached for a cigarette; I am pining for my lover
blindworm(n) small burrowing legless European lizard with tiny eyes; popularly believed to be blind, Syn. Anguis fragilis, slowworm
chihuahuan spotted whiptail(n) having longitudinal stripes overlaid with light spots; upland lizard of United States southwest and Mexico, Syn. Cnemidophorus exsanguis
pain(v) cause emotional anguish or make miserable, Syn. hurt, anguish, Example: It pains me to see my children not being taught well in school
pine away(v) lose vigor, health, or flesh, as through grief, Syn. waste, languish, Example: After her husband died, she just pined away
salad burnet(n) European garden herb with purple-tinged flowers and leaves that are sometimes used for salads, Syn. burnet bloodwort, Poterium sanguisorba, pimpernel

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Anguish

n. [ OE. anguishe, anguise, angoise, F. angoisse, fr. L. angustia narrowness, difficulty, distress, fr. angustus narrow, difficult, fr. angere to press together. See Anger. ] Extreme pain, either of body or mind; excruciating distress. [ 1913 Webster ]

But they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage. Ex. vi. 9. [ 1913 Webster ]

Anguish as of her that bringeth forth her first child. Jer. iv. 31. [ 1913 Webster ]

Rarely used in the plural: --

Ye miserable people, you must go to God in anguishes, and make your prayer to him. Latimer. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Agony; pang; torture; torment. See Agony. [ 1913 Webster ]

Anguish

v. t. [ Cf. F. angoisser, fr. L. angustiare. ] To distress with extreme pain or grief. [ R. ] Temple. [ 1913 Webster ]

anguished

adj. [ p. p. from anguish. ] suffering anguish; experiencing extreme pain, distress, or anxiety
Syn. -- suffering, tormented [ WordNet 1.5 ]

Languish

v. i. [ imp. & p. p. Languished p. pr. & vb. n. Languishing. ] [ OE. languishen, languissen, F. languir, L. languere; cf. Gr. &unr_; to slacken, &unr_; slack, Icel. lakra to lag behind; prob. akin to E. lag, lax, and perh. to E. slack. See -ish. ] 1. To become languid or weak; to lose strength or animation; to be or become dull, feeble or spiritless; to pine away; to linger in a weak or deteriorating condition; to wither or fade. [ 1913 Webster ]

We . . . do languish of such diseases. 2 Esdras viii. 31. [ 1913 Webster ]

Cease, fond nature, cease thy strife,
And let me languish into life. Pope. [ 1913 Webster ]

For the fields of Heshbon languish. Is. xvi. 8. [ 1913 Webster ]

2. To assume an expression of weariness or tender grief, appealing for sympathy. Tennyson.

3. To be neglected and unattended to; as, the proposal languished on the director's desk for months. [ PJC ]

Syn. -- To pine; wither; fade; droop; faint. [ 1913 Webster ]

Languish

v. i. To cause to droop or pine. [ Obs. ] Shak. Dryden. [ 1913 Webster ]

Languish

n. See Languishment. [ Obs. or Poetic ] [ 1913 Webster ]

What, of death, too,
That rids our dogs of languish? Shak. [ 1913 Webster ]

And the blue languish of soft Allia's eye. Pope. [ 1913 Webster ]

Languisher

n. One who languishes. [ 1913 Webster ]

Languishing

a. 1. Becoming languid and weak; pining; losing health and strength. [ 1913 Webster ]

2. Amorously pensive; indicating melancholy; as, languishing eyes, or look. [ 1913 Webster ]

3. Suffering neglect; neglected. [ PJC ]

4. Continuing in a weak or deteriorating state; lingering. [ PJC ]

Languishingly

adv. In a languishing manner. [ 1913 Webster ]

Languishment

n. 1. The state of languishing. “Lingering languishment.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Tenderness of look or mien; amorous pensiveness. [ 1913 Webster ]

Languishness

n. Languishment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sanguisuge

n. [ L. sanguisuga; sanguis blood + sugere to suck. ] (Zool.) A bloodsucker, or leech. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沉痛[chén tòng, ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˋ, 沉 痛] grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences) #21,501 [Add to Longdo]
凋谢[diāo xiè, ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄝˋ, 凋 谢 / 凋 謝] languish #35,462 [Add to Longdo]
烦闷[fán mēn, ㄈㄢˊ ㄇㄣ, 烦 闷 / 煩 悶] anguish #36,465 [Add to Longdo]
隐痛[yǐn tòng, ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˋ, 隐 痛 / 隱 痛] hidden anguish; secret suffering #37,147 [Add to Longdo]
哀嚎[āi háo, ㄞ ㄏㄠˊ, 哀 嚎] to howl in grief; anguished wailing; same as 哀号, See also: 哀号 #47,510 [Add to Longdo]
哀号[āi háo, ㄞ ㄏㄠˊ, 哀 号 / 哀 號] to cry piteously; anguished wailing; same as 哀嚎, See also: 哀嚎 #50,550 [Add to Longdo]
切肤之痛[qiè fū zhī tòng, ㄑㄧㄝˋ ㄈㄨ ㄓ ㄊㄨㄥˋ, 切 肤 之 痛 / 切 膚 之 痛] keenly felt pain; bitter anguish #58,208 [Add to Longdo]
遣闷[qiǎn mèn, ㄑㄧㄢˇ ㄇㄣˋ, 遣 闷 / 遣 悶] to dispel anguish #453,420 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悩み[なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo]
苦しみ[くるしみ, kurushimi] (n) pain; anguish; distress; suffering; hardship; (P) #12,502 [Add to Longdo]
苦悩[くのう, kunou] (n, vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P) #14,786 [Add to Longdo]
苦[く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo]
泫然[げんぜん, genzen] (adv-to, adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow [Add to Longdo]
さめざめ[samezame] (adv) (on-mim) sorrowfully; anguishedly [Add to Longdo]
苦悶[くもん, kumon] (n, vs, adj-no) anguish [Add to Longdo]
弱り衰える[よわりおとろえる, yowariotoroeru] (v1) to languish [Add to Longdo]
精神的苦痛[せいしんてきくつう, seishintekikutsuu] (n) mental anguish [Add to Longdo]
脱力感[だつりょくかん, datsuryokukan] (n) ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy [Add to Longdo]
痛苦[つうく, tsuuku] (n) anguish; (great) pain [Add to Longdo]
痛痒;痛癢[つうよう, tsuuyou] (n) (1) pain and itching; (2) mental anguish; unhealthy emotions [Add to Longdo]
唐糸草[からいとそう;カライトソウ, karaitosou ; karaitosou] (n) (uk) Sanguisorba hakusanensis [Add to Longdo]
悩ましげ[なやましげ, nayamashige] (adj-na) languishing; yearning; desiring [Add to Longdo]
悩乱[のうらん, nouran] (n, vs) worry; anguish [Add to Longdo]
煩悶懊悩[はんもんおうのう, hanmon'ounou] (n, vs) anguish; agony [Add to Longdo]
悲嘆(P);悲歎[ひたん, hitan] (n, vs) grief; sorrow; anguish; lamentation; (P) [Add to Longdo]
悶々;悶悶[もんもん, monmon] (adj-na, n) worrying endlessly; anguishedly [Add to Longdo]
悶え[もだえ, modae] (n) agony; anguish [Add to Longdo]
憂え;愁え[うれえ, uree] (n) (1) lamentation; (2) grief; anguish; (3) anxiety; (4) illness; (5) mourning [Add to Longdo]
憂悶[ゆうもん, yuumon] (n, vs) anguish; mortification [Add to Longdo]
懊悩[おうのう, ounou] (n) anguish; trouble; agony [Add to Longdo]
懊悩煩悶[おうのうはんもん, ounouhanmon] (n, vs) anguish; agony [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Pein { f }anguish [Add to Longdo]
Qual { f }; Verzweiflung { f }; Kummer { m } | Qualen erleidenanguish | to be in anguish [Add to Longdo]
Seelenpein { f }anguish of mind [Add to Longdo]
Trägheit { f }languishment [Add to Longdo]
dahinwelken; welkento languish [Add to Longdo]
leidend { adv }languishingly [Add to Longdo]
quälendanguishing [Add to Longdo]
schmachten; sich sehnen (nach) | schmachtend; sich sehnend | geschmachtet; gesehntto languish (for) | languishing | languished [Add to Longdo]
verzweifelt { adv }in anguish; in desperation [Add to Longdo]
von Schmerz geplagtanguished [Add to Longdo]

Time: 0.0991 seconds, cache age: 28.837 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/