26 ผลลัพธ์ สำหรับ *absentminded*
หรือค้นหา: absentminded, -absentminded-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Absentmindedly, I'll start humming. ฉันสามารถแอบร้องเพลงอยู่เงียบๆอย่างนี้ Episode #1.5 (2009)
I stopped by to express my sympathies with Tom, and I-I remember l-looking at it, and I-I guess I absentmindedly put it in my pocket. ผมไปแสดงความเห็นอกเห็นใจกับทอมมา และผม-ผมนึกได้ว่ากำลังหานี่อยู่ และผม-ผมนึกว่าผมใส่กระเป๋าไปเรียบร้อยแล้ว Crime Doesn't Pay (2009)
Isn't this the point where the world-weary barkeep absentmindedly wipes down the bar and coaxes the woes out of the troubled patron? นี่ไม่ใช่วิธีที่บาเทนเดอร์เบื่อโลก เช็ดผ้าทำความสะอาดบาร์ ใช้ปลอบใจลูกค้าประจำที่กำลังมีปัญหาหรอกใช่ไหม The Toast Derivation (2011)
I thought that I had misplaced it, but, um, we found it in the DVD player, and I chalked it up to a moment of absentmindedness. ตอนแรกฉันคิดว่าฉันคงเอาไปวางไม่ถูกที่ แต่แล้วเราก็เจอมันอยู่ในเครื่องเล่น DVD และฉันก็ลองเช็คดูแล้วว่ามันใช่ค่ะ Duplicity (2011)
An absentminded attention. การดูแลแบบไร้หัวใจ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถลากไถล(adv) delayingly, See also: indirectly, absentmindedly, loiteringly, Example: เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลับใน[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi

WordNet (3.0)
absentmindedness(n) preoccupation so great that the ordinary demands on attention are ignored
absent(adj) lost in thought; showing preoccupation, Syn. abstracted, absentminded, scatty
absently(adv) in an absentminded or preoccupied manner, Syn. absentmindedly, inattentively, abstractedly

DING DE-EN Dictionary
Geistesabwesenheit { f }absentmindedness [Add to Longdo]
Zerfahrenheit { f }; Zerstreutheit { f }absentmindedness [Add to Longdo]
zerfahren; zerstreut { adj } | zerfahrener | am zerfahrenstenabsentminded | more absentminded | most absentminded [Add to Longdo]
zerstreut { adv }absentmindedly [Add to Longdo]
Er ist zerstreut.He is absentminded. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
うっとり[uttori] (adv, adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly [Add to Longdo]
うっとりする;うっとりとする[uttorisuru ; uttoritosuru] (exp, vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entranced; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own [Add to Longdo]
つくねんと[tsukunento] (adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone [Add to Longdo]
ぼやっと;ボヤっと[boyatto ; boya tto] (adv, vs) (on-mim) absentmindedly; dazedly; vaguely [Add to Longdo]
ぼんやり[bonyari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) [Add to Longdo]
ぽかん(P);ポカン;ぱかん;パカン[pokan (P); pokan ; pakan ; pakan] (adv-to) (1) (on-mim) vacantly; blankly; absentmindedly; (2) (on-mim) openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted; (3) (on-mim) with a whack; with a thump; (P) [Add to Longdo]
もさっと[mosatto] (adv, vs) absentmindedly [Add to Longdo]
我にも非ず[われにもあらず, warenimoarazu] (adv) absentmindedly; in spite of oneself [Add to Longdo]
空返事[そらへんじ, sorahenji] (n, vs) absentminded response [Add to Longdo]
放心[ほうしん, houshin] (n, vs) absentmindedness; peace of mind [Add to Longdo]
放心状態[ほうしんじょうたい, houshinjoutai] (n, adj-no) being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing [Add to Longdo]

Time: 0.0334 seconds, cache age: 16.774 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/